A Time to Die - Smith Wilbur (читать книги полные .txt) 📗

Matatu, go with Donna, look after her."

The two of them went at a run. Until they returned with medical supplies, Sean was helpless. But for something to keep himself occupied he wet his bandanna from the water bottle and began to sponge the blood and dirt from Job's face. Job's eyelids fluttered open, and Sean saw that he was conscious.

"Okay, Job, I'm here. Don't try and talk."

Job closed his eyes for a moment. When he opened them again, he swiveled them downward. He was too weak to move his head, yet he was trying to look down at his body, trying to check the extent of his injuries. It was always the first reaction.

"Is it lung blood I'm losing? Are both my feet still here, both my hands-?"

"Right arm and shoulder," Sean told him. "Twelve-point-seven millimeter cannon nicked you. Just a little bitty scratch. You are going to make it, lad, written guarantee. Would I lie to you?"

A faint smile tugged up the corners of Job's mouth, and he lowered one eyelid in a conspiratorial wink. Sean felt his heart begin to break. He knew he had lied. Job wasn't going to make it.

"Relax," he ordered cheerfully. "Lie back and enjoy it, as the bishop said to the actress. I'm in charge here now."

And Job closed his eyes.

Claudia picked out the medical dugout by the Red Cross insignia at the entrance. There were two Shangane Renamo looting the interior, ransacking it for booty, but Claudia shrieked at them so violently that they slunk away guiltily.

The labels on the cartons of medical supplies were all in Russian Cyrillic script. Claudia had to rip the lids open and check the contents of each. She found boxes that contained a dozen plastic bags of clear plasma each and gave two of them to Matatu. The drip sets were on the shelf below. Field dressings and bandages were easy, but she was flummoxed by the tubes of ointments and pill bottles. However, the contents of one tube were yellow-brown and had the characteristic iodine aroma; she selected those, and then she found that some of the labels also had notations in French and Arabic. She had a smattering of both languages, enough to identify which were antibiotics and painkillers.

She found two field packs, obviously prepared for use by the Russian first aid teams, and included these in her selection; then she and Matatu, heavily laden, hurried out of the first aid post.

Before she reached the perimeter of the laager again, a dreadfully familiar figure loomed out of the banks of drifting smoke ahead of her-the very last person she had expected to see here.

"Miss Monterro," General China called. "What a fortunate encounter. I need your assistance." China was accompanied by half a dozen officers of his staff.

Claudia recovered swiftly from the shock of the unexpected meeting. "I'm busy," she snapped, trying to step around him. "Job is badly wounded. I have to get back to him."

"My need is greater than anybody else's, I'm afraid." China put out an arm.

"Forget it," Claudia flared at him. "Job needs this stuff, or he'll die."

"One of my men will take it to him," China replied. "You are coming with me, please. Or I'll have you carried. Not very dignified, Miss Monterro."

Claudia was still protesting as one of the Renamo officers relieved her of her load of medical supplies, but at last she shrugged with resignation.

"Go with him, Matatu." She pointed down the hill. The little man nodded brightly, and Claudia allowed China to escort her back into the laager.

They picked their way through the shambles of the battle, and Claudia shuddered as she stepped over the charred corpse of one of the Frehmo garrison.

"Colonel Courtney's attack has succeeded beyond even my wildest expectations." General China was affable and clearly delighted with what he saw around him. "He even managed to capture a Hind gunship completely intact, together with the Russian air crew and ground crew."

"I hope you won't keep me long. I have to get back."

"Captain Job will live or die without you, Miss Monterro. I need your services as a translator in talking to the pilot."

"I don't speak Russian," Claudia told him flatly.

"Fortunately the pilot seems to speak Italian. How he learned the language I cannot guess, but he keeps repeating, "Italiano, Italiano. "" China took her arm and led her down the steps of the sandbagged, camouflaged dugout.

Claudia glanced around the dugout and saw instantly that it was an engineering workshop. A long workbench ran down each wall.

Set up on one of these were a metal lathe and drill press. A wide selection of hand tools was racked in cupboards above the benches, and she recognized the electric and gas welding sets at the far end of the worksh4. Her father had had his own workshop in the cellar of their Dome in Anchorage, and she had spent many evenings watchinglim pottering around down there.

were at the far end of the The Russian prisoners, five of them underground room.

"Which one of you speaks Italian?" she asked.

A tall, thin man stepped forward. He wore gray flying overalls and his face was scarred with acne. His pale blue eyes were shifty and nervous.

"I do, signora.

"Where did you learn?" Claudia asked.

"My wife is a graduate student from Milan. I met her while she was doing her doctorate at Patrice Lumumba University in Moscow." His Italian was heavily accented and his grammar uncertain, but she understood him without difliculty.