Могол - Савадж Алан (читаем бесплатно книги полностью .TXT) 📗
Когда они вернулись на берег, Нольс продолжал:
— Теперь вопрос о вашем вознаграждении.
— Я не думал об этом, — искренне ответил Блант.
Нольс смекнул это сразу. Позднее, когда они шли к дому на обед, он спросил:
— Простите меня, но ваши... служанки сопровождают вас везде?
— Как может мужчина пускаться в путь без наложницы?
— О, конечно. Разве что он путешествует с женой.
— У меня нет жены.
— Я думал, что мужчины в Индии женятся молодыми.
— Совершенно верно. Но моя мать хочет, чтобы я женился на англичанке. Такой, как она сама. Но в Дели нет англичанок. Первыми англичанками, которых я увидел, за исключением матери, были ваша жена и дочери.
— Понятно, — задумчиво произнес Нольс.
Вернувшись домой, Питер услышал смех из спальни и был приятно удивлен, обнаружив Каролину и Серену, вместе заправляющими постель. Дочь Нольса не говорила по-персидски и очень плохо на хинди. Но женщины вроде бы отлично понимали друг друга. Появление Питера привело Каролину в замешательство, и она выбежала из комнаты.
— Она смелая, — заметила Серена. — И к тому же англичанка. Может быть, она могла бы стать вам хорошей женой.
— Но она не старшая, — ответил Питер. — И вовсе не лучше своей сестры.
— Она похорошеет, когда станет старше, — настаивала Серена. — Ее сестра слишком непреклонна.
— Я полагал, что ты безразлично отнесешься к новому месту и к здешним людям. — Он взъерошил ей волосы. — Поверь, я приехал в Бомбей не жениться.
Однако эта идея показалась ему привлекательной.
За обедом к ним присоединились сын Нольса с женой, довольно простой молодой женщиной, у которой тоже была открыта грудь. Она прослышала о странном госте родителей мужа и, казалось, все время ждала, что тот чем-нибудь ее удивит. После обеда Блант снова почувствовал себя слегка опьяневшим. Он извинился и вышел в сад, окружающий дом.
Разомлев от рома, он опустился на траву под огромным деревом манго. День выдался теплым, легкий ветерок с моря навевал дрему, а возможно, давал о себе знать алкоголь. Как бы они ни воспринимали его, эти люди определенно нравились ему. Он даже чувствовал, что они нравятся ему больше, чем те, кого встречал раньше. Особенно женщины. Но какой бы привлекательной он ни считал Ангелину, его смущало ее бесстыдство в одежде. Каролина, безусловно, могла бы стать хорошей женой, как сказала Серена, но Ангелина — еще лучшей, поскольку была красивее сестры.
Он удивился заявлению Нольса, что его дочь выйдет замуж за могольского воина. Что он имел в виду? Англичанин, кажется, не может вернуться в Англию. Возможно, он хотел обосноваться с семьей в Индии, а самый быстрый путь к этому — договор с Блантом, а через него и с падишахом. У англичанина имелось то, чем бы хотел владеть падишах, — пушки.
Бланта пригласили стать в этом деле посредником. Но у Нольса нет ничего, что заинтересовало бы самого Бланта, кроме его дочери. Конечно, Ангелине пришлось бы научиться одеваться скромнее и вести себя согласно мусульманским законам. Ей не подобает оставаться в обществе посторонних мужчин, пить крепкие напитки. Но Серена быстро научила бы ее этим премудростям.
И ее мать была бы довольна, хотя, без сомнения, хотела бы сделать выбор для дочерей сама. Но это деловое соглашение. Эти волосы, эти груди и все остальное, что там еще скрывается у нее под одеждой, взамен слов Бланта, сказанных в поддержку Нольса падишаху. Об этом стоило подумать.
Чем раньше он вернется в Хайдарабад с докладом, тем лучше. Но удивительно, ему не хотелось покидать это семейство и это место с несмолкаемым шепотом моря и шумом ветра в кронах деревьев. Дели и Хайдарабад казались городами иного мира.
Услышав шелест юбок, он резко сел и увидел Каролину, стоящую всего в нескольких футах от него.
— С вами все в порядке, мистер Блант? — спросила она.
Он встал, подумав, что такова уж, видимо, привычка англичан — быть везде в сопровождении женщин.
— Конечно.
— В таком случае я прервала ваше уединение. Прошу прощения. — Она повернулась, сделав вид, что собирается вернуться в дом.
— Почему бы вам не посидеть со мной? — остановил он ее.
Он никогда не делал такого предложения мусульманским девушкам.
Каролина опустилась рядом с ним, и их глаза встретились.
— Мама и папа думают, что вы приехали искать жену, — сказала она, складывая губки буквой «О», словно была удивлена, что говорит так откровенно.
— Отличная идея, — согласился Питер. — Где бы я мог найти ее, по вашему мнению?
Она облизала губы, легкий румянец окрасил ее бледные щеки.
— Ангелина считает, что вы хотите жениться на ней.
— На самом деле?
— Но она говорит, что никогда не выйдет замуж за человека, который держит наложниц.
— А вы бы вышли замуж за такого человека, мисс Каролина?
Она опять сложила губы.
— Если мужчина понравится мне, возможно.
— Тогда, как мне кажется, вы мудрее сестры.
«Бог мой, — подумал Питер, — эта девушка хочет, чтобы я попросил ее руки. А почему бы и нет, если она согласна?»
— Каро, что ты тут делаешь?
Каролина вскочила на ноги, когда из-за дерева появилась Ангелина.
— О, мистер Блант, я и предположить не могла, что вы здесь, — солгала она. — Моя маленькая сестра не наскучила вам?
— Напротив, она развлекала меня.
— Я уверена, она успела вам надоесть. — Ангелина хлопнула в ладоши. — Уходи, Каро.
Младшая сестра, поколебавшись, бросила быстрый взгляд в сторону Питера и заспешила прочь. Ее щеки вновь залила краска.
— Надеюсь, она не сказала вам ничего нескромного, — сказала Ангелина. — Моя сестра легкомысленная девушка, которой нравится говорить самые неожиданные вещи.
Действительно, Ангелина чрезвычайно привлекательная женщина, особенно когда взволнована, как сейчас. Но декольте — вот что привлекало взгляд молодого человека и наводило на мысль о распутстве. В Индии женщины скрывают свое тело от взглядов посторонних, по крайней мере, куском шелка сари. Только куртизанки, рассчитывающие поймать в ловушку мужчин, иногда приоткрывали тело, демонстрируя тем самым, что все остальное тоже доступно за определенную цену.
Но девушка явно не из таких и этим заинтриговала его. Взаимоотношения европейских мужчин и женщин вообще вызывали у него неподдельный интерес.
Ангелина определенно ждала, что Питер попросит ее руки, чтобы получить удовольствие, отказав ему. Но ее отец явно хотел этого брака. Он удивился бы, узнай, что дочери известно его намерение.
Вдруг Питера осенило: Нольс пригласил его, чтобы ценой своей дочери купить себе прибыльное место под индийским солнцем. Но сначала ее надо бы познать... Блант настроился воспользоваться свободой английских женщин.
— Почему бы вам не посидеть со мной? — пригласил он.
— С удовольствием, сэр. — Она села на траву, шелестя юбками, но так, чтобы он не мог до нее дотянуться. — Вы довольны своим приездом в Бомбей?
— Да, очень. Здесь много необычного для меня. Она обернулась к нему.
— Но вы же англичанин, как мне сказал отец.
— Я никогда не бывал здесь, ваша семья — первая английская семья, которую я встретил на индийской земле.
— Ах! — воскликнула она несколько загадочно. — Без сомнения, я бы чувствовала то же самое в Дели.
— Если вам случится приехать в Дели, мисс Нольс, можете быть уверены: у вас уже есть друг, чтобы поддержать в общении с местными жителями.
— Вы это серьезно, мистер Блант? — Как и у сестры, щеки ее порозовели. — В этом случае я когда-нибудь, возможно, решусь на такое дальнее путешествие. Но не хотите ли вы, чтобы мы могли быстрее подружиться, узнать наши обычаи?
— А можно?
— Я бы хотела этого.
— Некоторые мои вопросы приведут вас в замешательство.
— Я отвечу вам на любой вопрос. — Девушка смотрела прямо перед собой.
— Ну... — Он решил произвести разведку, прежде чем перейти в атаку. — Вы пьете очень крепкий ром. Между тем алкоголь запрещен у нас приказом падишаха.
