Теория Большого взрыва: гид по сериалу по версии Kuraj-Bambey - Диппер Екатерина (бесплатные версии книг .txt) 📗
Пенни:Рёбаный йод!
Леонард:Привет, Пенни!
Пенни:Привет! Думаю, тебе не стоит туда входить.
Леонард:Почему? Что они делают?
Пенни:Я смогу показать это только у психиатра на куклах.
Вскоре события принимают крутой оборот. Рамона помогает Шелдону сконцентрироваться на работе, но он не сразу понимает, что в глазах Рамоны поговорка «Делу время» не имеет продолжения. Отвлекаться Шелдону не положено ни на что, даже на игру в Halo.
Рамона:Разве не говорил один великий человек: «Наука требует не меньше, чем пылкое и безусловное посвящение ей всех наших жизней»?
Шелдон:Говорил.
Рамона:И кто был этот великий человек?
Шелдон:Я. Извини, Леонард.
Леонард:Ты серьезно? Ты не идешь?
Шелдон:Разве ты не слышал ее? Как я могу спорить сам с собой?
Далее положение начинает ухудшаться в геометрической прогрессии. Теперь Шелдону запрещено не только играть в Halo, но и во все остальные игры, не дозволено смотреть «Звездный крейсер «Галактика» и общаться с друзьями. Страдания Шелдона воспеты и запечатлены навечно в клипе на песню «You can be my Yoko Ono». Доходит до того, что Шелдон чувствует себя, как заключенный в тюремной камере, общающийся через стену с помощью азбуки Морзе. В отчаянии он бросается за помощью к Леонарду.
Шелдон:Мне нужна твоя помощь.
Леонард:О чем ты говоришь?
Шелдон:Я апеллирую к пункту «SkyNet» нашего дружеского соглашения.
Леонард:Он применяется, если тебе нужна моя помощь в уничтожении искусственного интеллекта, созданного тобой и захватившего Землю.
Шелдон:Ну перестань, не придирайся!
Леонард:Спокойной ночи!
Шелдон:Я перейду к параграфу «Похищение тел».
Леонард:«Похищение тел» требует от меня помочь тебе в уничтожении кого-то, о ком нам известно, что он подменен инопланетянами.
Шелдон:Да. Она в гостиной. Давай. Жду здесь.
Рамона:Шелдон, ты почему не в постели?
Шелдон:Давай, сделай это!
Рамона:Ты же знаешь, что тебе нужно придерживаться режима сна, чтобы поддерживать когнитивные способности на оптимальном уровне.
Шелдон:Параграф «Годзилла»?
Леонард:Не раньше, чем она уничтожит Токио.
Шелдон:Вот дрянь!
Казалось бы, нет спасения Шелдону от грозной Рамоны, но выход находится вместе с решением научной проблемы, над которой работал Шелдон.
Шелдон:Я сделал это! Я наконец-то согласовал информационный парадокс черных дыр с моей теорией струнно-сетевых конденсатов!
Рамона:Это невероятно! Это меняет парадигму.
Шелдон:Я бы не сделал этого без тебя.
Рамона:Ну перестань! Я только немножко поддержала тебя!
Шелдон:Ты помогла мне проработать массы всех фермионов и отшлифовала мои большие пальцы ног. Могу ли я как-нибудь отблагодарить тебя?
Рамона:Ну ты не хотел бы назвать ее теорией Купера-Новицки?
Шелдон:А кто такой Новицки?
Рамона:Я Новицки.
Шелдон:О, так ты хочешь быть соавтором?
Рамона:Ага.
Шелдон(меняется в лице): Пошла прочь!
Так пропала из жизни Шелдона милая девушка Рамона Новицки. Правда, жизнь так ничему и не научила Шелдона, несмотря на его высокий IQ. Место Рамоны тут же занимает Кэти О’Брайен. И адресок у нее тоже есть…
Шелдон:Я бы очень хотел посмотреть на снимки вашего мозга.
Беверли:Я пришлю тебе ссылку, но его физиология не слишком впечатляет.
Оба приезда мамы Леонарда — Беверли Хофстедтер — становятся яркими событиями как для Шелдона, так и для Беверли. Они внезапно осознают, что у них много общего, и после первого приезда между ними устанавливаются даже более близкие отношения, чем у Беверли и Леонарда. Невероятно, но между ними возникает еще не известное науке чувство (и это объясняется тем, что их обоих вряд ли можно классифицировать, как обычных людей), которое в первый раз выливается в совместную игру в Rock Band (02.15), а во второй — во внезапный, но бесполезный поцелуй (03.11).
Как-то раз Радж уговаривает Шелдона пойти с ним на университетскую вечеринку. Там Шелдон знакомится с симпатичной брюнеткой Мартой. Несмотря на интерес со стороны Марты и даже на то, что у них было два свидания, отношения не складываются. Шелдону не дано понять, чего от него хотят девушки (03.12).
Шелдон:Уже поздно. Пора в кроватку.
Марта:Согласна.
Шелдон(подражая Халку): Спокойной ночи, жалкий человечишка.
Враги Шелдона
Эпизоды:
The Creepy Candy Coating Corollary (03.05);
The Wheaton Recurrence (03.19);
The 21-Second Excitation (04.08).
Шелдон:О, это же Уил Уитон, Джа-Джа Бинкс вселенной «Стар Трек».
Из всех известных людей, появлявшихся в эпизодах сериала, Уилу Уитону досталась самая большая роль. Он сыграл более подлую версию самого себя и всего за одну серию превратился в заклятого врага Шелдона. Шелдон испытывает ненависть к Уитону, потому что тот не приехал на «Стар Трек» конвенцию в Техасе, на которую Шелдону пришлось несколько часов ехать на автобусе, чтобы подписать фигурку Уэсли Крашера, — персонажа, сыгранного Уитоном в «Звездном пути». Узнав, что Уитон будет принимать участие в локальном чемпионате по «Мистическим войнам Ka-a», Шелдон решил отомстить Уитону, но не учел того, насколько он подлый (03.05).
Шелдон:Я пришел сюда уничтожить Уила Уитона, человека, растоптавшего мои мечты. Но я не могу уничтожить Уила Уитона, человека, любившего свою бабулю. «Заколдованный кролик»!
Радж:Нет! Только не «заколдованный кролик»!
Уил Уитон:Я зову свою бабулю Нана. Она будет очень рада узнать, что мой маленький камешек убил твоего заколдованного кролика. Игра окончена, Пирожочек!
Второй раз Уитон встретился с нашими героями во время состязания по боулингу. Он снова показал себя не с лучшей стороны и, чтобы одержать победу, коварно разрушил отношения Пенни и Леонарда. Пенни, на которую вся команда возлагала большие надежды, покинула команду, и Уитон наслаждался победой (03.19).