Новые и старые войны: организованное насилие в глобальную эпоху - Калдор Мэри (книги онлайн без регистрации .txt) 📗

Мне по-прежнему кажется, что этим дебатам недостает запроса на космополитический политический ответ. В конце концов, осуществление полицейских функций, верховенство права, механизмы правосудия и строительство институтов зависят от распространения норм на локальном, национальном и глобальном уровнях. А нормы формируются благодаря политическому процессу. Замечательным примером того, о чем я говорю, являются те настойчивые попытки преобразовать действительность, которые происходят сейчас на Ближнем Востоке, где исламисты и светски мыслящие люди, мужчины и женщины из разных сообществ, отказываются быть втянутыми в узкорелигиозную политическую борьбу. Однако величайшая значимость происходящего и его потенциальное значение для других ситуаций, по-видимому, имеют очень слабый отклик среди тех самых принимающих политические решения лиц, которые и дебатируют между собой об этих предметах.

Мэри Калдор

НОВЫЕ И СТАРЫЕ ВОЙНЫ Организованное насилие в глобальную эпоху

Главный редактор издательства Валерий Анлшвили Научный редактор издательства Артем Смирнов Выпускающий редактор Елена Попова Корректор Ирина Трусова Художник серии Валерий Коршунов Верстка Сергея Зиновьева

Издательство Института Гайдара 125993, Москва, Газетный пер., д. 3-5, стр. 1

¥

Подписано в печать 20.04.2015. Тираж 3000 экз. (i-й завод 1000 экз.) Формат 84x108/32 Отпечатано в филиале «Чеховский печатный двор» ОАО «Первая образцовая типография» www.chpd.ru. Факс (496) 726-54-10, (495) 988-63-87 142300, Московская обл., г. Чехов, ул. Полиграфистов, 1

крупнейший российский научно-исследовательский и учебно-методический центр.

Институт экономической политики был учрежден Академией народного хозяйства в 1990 году. С 1992 по 2009 год был известен как Институт экономики переходного периода, бессменным руководителем которого был Е. Т. Гайдар.

В 2010 году по инициативе коллектива в соответствии с Указом Президента РФ от 14 мая 2010 г. № 601 институт вернулся к исходному наименованию, и ему было присвоено имя Е. Т. Гайдара.

Издательство Института Гайдара основано в 2010 году. Задачей издательства является публикация отечественных и зарубежных исследований в области экономических, социальных и гуманитарных наук, трудов классиков и современников.

notes

1

Clausewitz C. von. Letter to Fichte // Clausewitz C. von. Historical and Political Writings. Princeton: Princeton University Press, 1992. P. 282.

2

Клаузевиц К. фон. О войне. В 2 т. М.: ООО «Издательство АСТ»;

СПб.: Terra Fantastica, 2002. Т. 1. С. 50.

3

Перевод сделан по третьему изданию 2012 г., включающему

анализ американских кампаний в Ираке и Афганистане (глава 7) и реакцию на критику концепции «новых войн» (послесловие).

4

См. краткий обзор дискуссий на с. 75 наст. изд.

5

См. с. 39 наст. изд.

6

Клаузевиц считал его даже единственным средством: «Сред

ство только одно — бой [...] Это верно даже в том случае, когда фактически боя не происходило, потому что уклонение одной из сторон имело предпосылкой, что такое уничтожение оценивалось как несомненное». Клаузевиц К. фон. О войне. Т. 1. С. 63, 67-68.

7

См. с. 99-100 наст. изд.

8

Вообще говоря, странной, учитывая, что в любой «гуманитар

ной интервенции» «сторона» известна еще до ввода военного контингента. См., например, критику Ноама Хомского: Хомский Н. Новый военный гуманизм: Уроки Косова. М.: Праксис, 2002.

9

Вариант «технологического» подхода см.: Тоффлер Э. Война и антивойна: Что такое война и как с ней бороться. Как выжить на рассвете XXI века. М.: АСТ; Транзиткни-га, 2005.

10

Элиас Н. О процессе цивилизации. URL: http://krotov.info/li-

brary/26_ae/li/as_ii.htm.

11

См. с. 29-30 наст. изд.

12

Клаузевиц К. фон. О войне. Т. 1. С. 78.

13

См. с. 408 наст. изд.

14

Pinker Steven. The Better Angels of Our Nature. London: Allen Lane, 2011; Mueller John. The Remnants of War. Ithaca and London: Cornell University Press, 2004; Human Security Report 2009/10. URL: http://www.hsrgroup.org/human-security-re-ports/human-security-report.aspx.

15

Kaldor Mary. Human Security: Reflections on Globalisation and Intervention. Cambridge: Polity Press, 2008; Beebe Shannon D., Kaldor Mary. The Ultimate Weapon is No Weapon: Human Security and the New Rules of War and Peace. New York: Public Affairs Books, 2010.

16

Данный исследовательский проект был выполнен для Мирового института исследования экономического развития

Университета ООН (УООН/МИИЭР). Результаты опубликованы в: Mary Kaldor and Basker Vashee (eds). Restructuring the Global Military Sector. Vol. I: New Wars. London: Cassell/Pinter, 1997.

17

Duffield Mark. Post-modern conflict: warlords, post-adjustment

states and private protection //Journal of Civil Wars (April 1998); Ignatieff Michael. The Warrior’s Honor: Ethnic War and the Modern Conscience. London: Chatto & Windus, 1998.

18

См. Gray Chris Hables. Post-Modern War: The New Politics of Con

flicts. London and New York: Routledge, 1997.

19

Hoffman Frank. Conflict in the 21st Century: The Rise of Hybrid

Wars. Potomac Institute for Policy Studies, 2011.

20

Mueller John. The Remnants of War.

21

См., например, различные главы (включая мою собственную

«Elaborating the „new war“ thesis») в: Angstrom Jan, Duyve-steyn Isabelle. Rethinking the Nature of War. London and New York: Frank Cass, 2005; см. также: Henderson Errol A., Singer David. «New wars» and rumours of «new wars» // International Interactions. 2002. Vol. 7. No. 2; Kalyvas Stathis N. «New» and «old» civil wars: a valid distinction? // World Politics. 2001 (October). Vol. 54.

22

Shaw Martin. War and globality: the role and character of war in

the global transition // Ho-Won Jeong (ed.). Peace and Conflict: A New Agenda. Aldershot: Ashgate, 2000.

23

См.: Jablonsky David. The Owl of Minerva Flies at Night: Doctri

nal Change and Continuity and the Revolution in Military Affairs // US Army War College, Carlisle Barracks, PA, 1994; Cohen Elliott. A revolution in warfare // Foreign Affairs (March/

April 1996); Bunker Robert J. Technology in a neo-Clausewit-zean setting // Gert de Nooy (ed.). The Clausewitzean Dictum and the Future of Western Military Strategy. The Hague and London: Kluwer Law International, 1997.

24