Канон врачебной науки - ибн Сина Абу Али (книги бесплатно полные версии TXT) 📗
Ката — куропатка ката
Естество.
Не очень горячее, очень сухое.
Действия и свойства.
Она порождает черную желчь.
Органы питания.
Она помогает от водянки.
Органы извержения.
Полезна от поноса.
Каванис — птичьи желудки
Свойства.
Птичьи желудки очень питательны, но куриные желудки не скоро перевариваются.
Органы питания.
Утверждают, что высушенная внутренняя оболочка птичьего желудка полезна для устья желудка и при болях в нем. Ибн Масавайх [говорит: «Таковы] в особенности желудки петухов».
Куки — тюлень
Сущность.
Это морское животное, свойства которого близки к свойствам животного, [именуемого] бобром.
Органы головы.
Мясо его помогает от падучей.
Органы извержения.
Он полезен при «удушении матки».
Кунфуз — еж
Сущность.
Наземный [еж] известен, а горный [еж] это дикобраз, несущий на себе стреловидные иглы; по своему естеству он близок к наземному [ежу]. Что же касается морского ежа, то это разновидность рыб с раковиной.
Действия и свойства.
Жир и высушенная печенка ежа препятствуют излиянию материи во внутренности. Зола морского и наземного ежа очищает, рассасывает и сушит.
Косметика.
Соленый наземный еж помогает от слоновой болезни, а мясо наземного ежа помогает от проказы вследствие сильного рассасывающего действия. Жженая шкурка наземного ежа в смеси с зифтом помогает от «лисьей» болезни.
Опухоли и прыщи.
Кожа морского ежа входит в состав лекарств от джараба, а мясо его очень полезно от «свинок».
Раны и язвы.
Зола шкурки ежа полезна при загрязненных язвах и уничтожает дикое мясо. Мясо его очень помогает от «свинок» и от узловатых затвердений.
Орудия с суставами.
Соленое мясо наземного ежа полезно от паралича, от спазмов, от всяких заболеваний нервов и от слоновой болезни. Органы дыхания.
Мясо наземного ежа полезно от чахотки.
Органы питания.
Мясо наземного ежа полезно при расстройстве натуры, соленое [мясо его] с сиканджубином хорошо [помогает] от водянки, так же, как и его печенка, высушенная на солнце, на черепке.
Органы извержения.
Морской еж хорош для желудка; он смягчает желудок и гонит [мочу и месячные]. Соленое мясо наземного [ежа] с сиканджубином помогает от болей в почках. Мясо наземного [ежа] полезно детям, которые мочатся в постель; постоянное употребление этого мяса иногда даже вызывает затруднение мочеиспускания.
Лихорадки.
Мясо наземного [ежа] полезно от хронических лихорадок.
Яды.
Мясо ежа полезно от укусов гадов.
Кабдж — горная куропатка
Сущность.
Степная куропатка обладает теми же качествами, [что и горная].
Естество.
Мясо ее — одно из самых разреженных.
Косметика.
Мясо ее утучняет.
Органы дыхания.
Мясо ее очищает внутренности.
Органы питания.
Мясо горной куропатки помогает от водянки и полезно для желудка.
Органы извержения.
Мясо горной куропатки легкое; оно закрепляет и усиливает похоть.
Калат — фасоль дваждыцветущая
Сущность.
Это индийский маш. Он подобен льняному семени, но несколько крупнее его и темноватый.
Естество.
Холодное во второй степени, влажное в первой.
Органы питания.
Он прекращает икоту.
Органы извержения.
Он дробит камни в почках и в мочевом пузыре и хорош для послабления желудка.
Риванд — ревень
Сущность.
Иногда ревень подделывают; вываривая, извлекают его сок и высушивают этот сок, после чего сушат [самое] его вещество и продают так, как оно есть. Однако он тогда более плотен и вяжет, а чистый — более порист и меньше вяжет; при жевании он имеет [привкус] шафрана.
Свойства.
Вещество самого растения смешано из водянистости и воздушности, но в нем есть и землистость, горькая вследствие действия на нее огненности. Его рыхлость и вяжущее свойство зависят от землистости, причем землистость сопровождает, и его вяжущее свойство и даже способствует ему; действие [ревеня] осуществляется полностью благодаря его землистости. Чистый ревень меньше вяжет.
Косметика.
Он помогает от веснушек и от следов, остающихся на коже, если смазывать им с уксусом или опорожнять им [желудок].
Опухоли и прыщи.
Из [ревеня] с некоторыми жидкостями делают лекарственные повязки на горячие опухоли.
Раны и язвы.
В виде мази с уксусом он помогает от лишаев.
Орудия с суставами.
Он очень помогает при [ушибах от] падения и удара.
Хузистанец говорит:
«На один раз его дают выпить два дирхама в разбавленном вине».
[Он полезен] также при разрывах [мышц], если его пить в душистом вине. Если смазаться его маслом, это тоже помогает при разрыве мышц, при болях в них и растяжениях. Он полезен при грыже.
Органы дыхания.
Ревень помогает от астмы и от кровохарканья.
Органы питания.
Он полезен для печени и желудка, при слабости желудка и болях в нем, а также при [всяких] внутренних болях, при икоте и грыже. Он способствует сморщиванию селезенки.
Органы извержения.
Ревень полезен от поноса вследствие несварения, от резей в кишках, от дизентерии, от болей в почках и в мочевом пузыре, а также от болей в матке и при [маточных] кровотечениях.
Лихорадки.
Ревень полезен от хронических и периодических лихорадок.
Яды.
Он помогает от укусов гадов. В один раз его пьют столько же, сколько пьют агарика.
Разийанадж — фенхель
Сущность.
Тот [фенхель], семена которого похожи на семена сельдерея, близок по силе к силе дикого [фенхеля], но слабей, хотя он все же сильнее большого дикого фенхеля.
Естество.
Дикий фенхель более горяч и сух, ближе к третьей [степени], что же касается садового, то он горяч во второй [степени].
Действия и свойства.
Фенхель открывает закупорки.
Органы глаза.
Фенхель, особенно его камедь, обостряет зрение, он также помогает при начале катаракты, когда она спускается в глаз. Демокрит утверждает, что гады поедают свежие семена фенхеля, чтобы укрепить зрение, а гадюки и [прочие] змеи трутся о них глазами, выходя из своих нор по окончании зимы, чтобы прояснить глаза.
Органы груди.
Свежий фенхель, в особенности садовый, в смеси с таранджуби-ном увеличивает [приток] молока [у женщин].
Органы питания.
Если поить фенхелем с холодной водой, это помогает от тошноты и воспаления желудка, но переваривается [фенхель] медленно и питает плохо.
Органы извержения.
Фенхель гонит мочу и месячные, а дикий [фенхель] по преимуществу дробит камни. Дикий и речной фенхель полезны для почек и мочевого пузыря. Дикий фенхель преимущественно полезен при истечении мочи каплями и очищает роженицу. Если поесть корня фенхеля вместе с его семенами, это закрепляет.
Лихорадки.
Он полезен при хронических лихорадках. Им поят с холодной водой, и это помогает от тошноты при лихорадке и от воспаления желудка, вследствие лихорадки.
Яды.
Отвар [фенхеля] с вином полезен от укусов гадов. Корень его толкут и прикладывают в уваренном вине на место, укушенное бешено собакой, и это помогает.
Румман — гранатник
Естество.
Сладкий [гранат] — холодный до первой [степени], влажный в той же [степени], а кислый — сухой во второй [степени].
Действия и свойства.
Кислый [гранат], особенно сироп из него, подавляет желтую желчь и препятствует течению излишков во внутренности. Гранатам всех видов, даже кислым, присуще очищающее и вяжущее свойство. Косметика.
