Канон врачебной науки - ибн Сина Абу Али (книги бесплатно полные версии TXT) 📗
Органы дыхания и груди.
Если выпить их в уксусе или в вине, они изгоняют пиявок из горла.
Органы извержения.
Если нюхать [клопов], то это помогает от «удушения матки» и бодрит, а если их растереть и вложить в отверстие мочевого канала, это излечивает от затрудненного мочеиспускания.
Лихорадки.
Если взять семь [клопов], положить в конские бобы и принять перед приступом четырехдневной лихорадки, это помогает.
Яды.
Если проглотить [клопов] без конских бобов, это поможет от укуса гадов.
Фа’р — мышь
Косметика.
Мышиная кровь сводит бородавки, а мышиный кал полезен от «лисьей» болезни, особенно [помогает он] в виде мази с медом и преимущественно в жженом виде.
Органы головы.
Если мышь изжарить, высушить и покормить ею детей, это прекращает у них слюнотечение изо рта.
Органы извержения.
Если пить мышиный кал с ладаном и медовой водой, то это дробит камни, а если ввести его в виде свечки, это вызовет послабление желудка у ребенка. Если же отварить [мышиный кал] в воде и сидеть в ней при затрудненном мочеиспускании, это помогает.
Яды.
Люди согласны насчет того, что если рассечь [мышь] и приложить ее на укушенное скорпионом место, это помогает.
Фарас — лошадь
Свойства.
Конский кал действует так же, как кал осла.
Опухоли и прыщи.
Кожа жеребенка, если ее сжечь и смазывать ею с водой прыщи, охлаждает их.
Органы головы.
Говорят, что отростки, имеющиеся у колен лошади, если их истолочь и выпить в вине, помогают от головной боли и излечивают ее.
Органы извержения.
Конская сычужина — особенно подходящее средство при хроническом послаблении, язвах в кишках и поносе [от несварения желудка].
Фукламинус — цикламен
Сущность.
Говорят, что это бахур марйам, то есть вид артанисы.
Свойства.
Сила его — очищающая с отрыванием [соков], открывающая, рассасывающая. Это сильное потогонное, если его выпить, и оно гонит [мочу].
Косметика.
Если выпить его не более трех мискалов в виноградном сусле или в разбавленной медовой воде, это излечивает от желтухи. [Больному] следует при этом лечь и накрыться многими предметами одежды, чтобы выделить обильную испарину цвета желчи.
Корневище [цикламена] очищает кожу и сводит веснушки, а отвар его полезен при трещинах от холода. Так же действует и оливковое масло, которое нагревают на горячей золе в его выдолбленном корневище.
Опухоли и прыщи.
Корневище [цикламена] сводит прыщи, а выжатый сок его, будь он свежий или сухой, рассасывает затвердения, опухоль селезенки, «свинки» и нарывы. Корневище устраняет также потницу.
Раны и язвы.
Если [корневище цикламена] смешать с уксусом и медом или употреблять его без всего, то он излечивает раны, прежде чем они застареют, а если поливать его отваром голову, это подходит при образующихся на ней язвах.
Орудия с суставами.
Он полезен от «сведения нервов» и от подагры — и все это в лекарственной повязке.
Органы головы.
Если смешать [цикламен] с вином, оно будет сильно опьянять. Его сок иногда пускают в нос, чтобы очистить голову. Если поливать голову его отваром, это подходит для язв, которые на ней образуются. Он также успокаивает головную боль.
Органы глаза.
Сок цикламена с медом подходит для [лечения от] катаракты в глазу и от ослабления зрения; а также [хорошо действует] в виде носовых капель.
Органы дыхания.
Есть люди, которые дают пить его корневище страдающим астмой.
Органы питания.
Из цикламена с уксусом делают лекарственные повязки на селезенку.
Органы извержения.
Если его выпить с медовой водой, это выводит слизь и водянистый химус. В виде питья или при введении [во влагалище] он гонит месячные. Некоторые утверждают, что свежий цикламен вызывает выкидыш, а если его привязать на шею или к руке, то это препятствует зачатию. Его вводят в задний проход в шерстяной [тряпочке] для послабления желудка. Если им смазать пупок, [область] мочевого пузыря, живота и бока, он смягчает желудок и изгоняет плод. Он быстро убивает плод, а выжатый сок его в этом случае действует сильнее. Если же смешать сок цикламена с уксусом и смазать им выпавшую прямую кишку, это возвращает ее внутрь. Выжатый сок его открывает устья сосудов, находящихся в заднем проходе, а корневище его, в виде питья или введенное [во влагалище], гонит месячные. Если выпить пять дирхамов его корневища в меду, это вызовет сильное послабление. На один раз его дают пить до четырех дарахми.
Яды.
Его пьют в вине от смертоносных лекарств и ядов, особенно от морского зайца.
Фукка — буза
Выбор.
Наиболее подходяще то [фукка], которое изготовляют из белого хлеба, мяты и сельдерея, ибо фукка, изготовленное из заварного хлеба, не таково, как фукка из пресного теста.
Действия и свойства.
[Фукка] пучит и порождает дурные соки. Оно плохо питает и вред от него в отношении органов животного [виден] из того, что если мы положим в фукка слоновую кость, то фукка ее размягчает и ее становится легко обрабатывать.
[Фукка], приготовленное из пресного хлеба, сельдерея и мяты, [дает] хороший химус и подходит для людей с горячей натурой.
Орудия с суставами.
[Фукка] очень вредно для нервов.
Органы головы.
Оно вредно для мозговых оболочек.
Органы питания.
[Фукка], изготовленное из пресного хлеба, хорошо для горячего желудка.
Органы извержения.
Фукка, изготовленное из ячменя, гонит мочу и вредит почкам и мочевому пузырю.
Садаф — раковин моллюски, образующие раковины
Свойства.
Мясо из раковины наземных [улиток], если его растереть и смазать им тело, сильно сушит. Жженые пурпурные раковины имеют свойство изгонять ветры и очищать. Сила их — сила едкая, возбуждающая; все [раковины], если употреблять их такими, как они есть, вытягивают острия стрел и осколки костей.
Косметика.
Створки всех раковин и их чешуя в жженом виде сводят бахак, а раковина, как она есть, вытягивает концы больших стрел. Если отварить пурпурную раковину в оливковом масле и смазать таким маслом волосы, это задержит выпадение волос.
Опухоли и прыщи.
Липкая слизь улитки, — она называется ее гноем, — [если ее смешать] с ладаном, сабуром и миррой так, чтобы смесь достигла густоты меда, сушит опухоли, возникающие у основания уха, а если найдет влагу, глубоко проникшую в ухо, излечивает от этого [заболевания].
Pаны и язвы.
Жженые пурпурные раковины исцеляют язвы, очищают и заживляют их; жженые раковины с солью, в виде порошка, помогают от ожогов огнем; их оставляют на [ожоге], пока ожог не подсохнет.
Жженые раковины всех [видов] помогают от джараба. Раковины с их мясом полезны для ран, особенно если раны находятся на нервах; [раковины] толкут с ладаном и миррой, а также с мельничной пылью, и они склеивают [раны]. Гален пробовал [применять] улитку, как она есть.
Орудия с суставами.
Раковины успокаивают боли и [рассасывают] опухоли при подагре. Их прикладывают, как они есть, в виде лекарственной повязки на все опухоли суставов.
Органы головы.
Жженым пурпурным раковинам, особенно если их обжечь с солью, присуще свойство чистить зубы. Раковины, растертые, как они есть, с уксусом, останавливают кровотечение из носа.
Органы глаза.
Всякие раковины с мясом, жженные и промытые, входят в состав глазных порошков и устраняют утолщение век, бельмо и пелену. Если же обжечь раковину, известную под названием «талина древняя», смешать ее с катраном и растереть, а затем капать этим составом на веки, это не позволит расти волосам. Липкая слизь, имеющаяся на наземных раковинах, приклеивает ресницы, подвернувшиеся под веки. Говорят, если липкой слизью улитки, о которой уже упоминалось, смазать лоб, это задерживает материю, изливающуюся к глазу, и тоже приклеивает волоски.
