Пределы роста. 30 лет спустя - Медоуз Донелла (читаем бесплатно книги полностью .TXT) 📗

171

20. К тому времени подразделение UNEP, ответственное за сбор информации, прекратило публикацию регулярных по времени данных, поскольку год от года точность информации менялась. См. материалы “Production and Consumption of Ozone Depleting Substances under the Montreal Protocol 1989–2000” (Nairobi: UNEP, 2002), доступные на веб-сайте www.unep.ch/ozone/. Статистика по производству приводится в таблицах 1 и 2,18 и далее.

172

21. F. A. Vogelsberg, “An Industry Perspective: Lessons Learned and the Cost of the CFC Phaseout”. Статья была представлена на конференции International Conference on Ozone Protection Technologies, Washington, DC, October 1996.

173

22. Richard A. Kerr, “Deep Chill Triggers Record Ozone Hole”, Science 282 (October 16,1998): 391.

174

23. WMO, “Scientific Assessment”, xiv and xv.

175

24. World Resources Institute, World Resources 1998-99 (New York: Oxford University Press, 1998), 178. See also Tim Beardsley, “Hot Coolants”, Scientific American, July 1998, 32.

176

25. Mario J. Molina, “Stratospheric Ozone: Current Concerns”. Статья была представлена на симпозиуме Symposium on Global Environmental Chemistry — Challenges and Initiatives, 198th National Meeting of the American Chemical Society, September 10–15,1989, Miami Beach, Florida.

177

26. The Industrial Coalition for Ozone Layer Protection, 1440 New York Avenue NW, Suite 300, Washington, DC 20005.

178

27. WMO, “Scientific Assessment”, xxxix.

179

1. Разумеется, если предположить, что технический прогресс происходит достаточно быстро, а его результаты моментально внедряются в жизнь, все проблемы, связанные с растущей экологической нагрузкой, должны разрешаться сами собой. Такой вариант мы описали в Сценарии 0 «Бесконечность на входе, бесконечность на выходе», в гл. 4.

180

2. Рынку свойственны собственные временные выходы за рыночные пределы и юз-вращения обратно, и хотя подобные тенденции мы учитывали в других случаях, применительно к рынку мы оставили краткосрочные скачки цен за пределами модели World3 ради упрощения; они не связаны непосредственно с глобальными изменениями, которые протекают на протяжении многих десятилетий.

181

3. Эту идею с природой в качестве инструмента мы взяли в одном из самых удивительных описаний технологии, которое когда-либо было сделано: С. S. Lewis, “The Abolition of Man”, в Herman Daly, Toward a Steady-State Economy (San Francisco: Freeman Press, 1973).

182

4. Это предположение было сделано в 1970 г., в то время мы применили такие технологии разово в расчетном 1975 г. К реальному 1990 г. некоторые из технологий уже были внедрены в мировую экономику. Поэтому в модель World3 мы внесли некоторые серьезные изменения в численные значения — например, существенно уменьшили количество ресурсов в расчете на единицу промышленной продукции. Такие численные изменения подробно описаны в приложении к книге: Donella Н. Meadows, Dennis L. Meadows, and Jorgen Randers, Beyond the Limits (Post Mills, VT: Chelsea Green Publishing Company, 1992).

183

5. Формулировку «адаптивные технологии» мы использовали уже в семидесятых годах, когда готовили технический отчет для исследования «Пределы роста». Смотрите работу: Dennis L. Meadows et al., Dynamics of Growth in a Finite World (Cambridge, MA: Wright-Alien Press, 1974), 525–537.

184

6. Lester Brown et al., Vital Signs 2000 (New York: W. W. Norton, 2000), 53.

185

7. Brown et al., Vital Signs 2000,41.

186

8. United Nations Food and Agriculture Organization, “The State of World Fisheries and Aquaculture 2002”, www.fao.org/docrep/005/y7300e/y7300e00.htm.

187

9. Lester Brown, Eco-Economy (New York: W. W. Norton, 2001), 51–55.

188

10. Данные взяты из источника: World Wide Fund for Nature Endangered Seas Campaign, 2003, www.panda.org/campaigns/marine/sturgeon.

189

11. Классический анализ этого явления приводится в публикации: Garrett Hardin's “The Tragedy of the Commons”, Science, 162(1968): 1243–1248.

190

12. Audubon (September-October 1991), 34.

191

13. Dagens Naeringsliv (норвежский журнал по бизнесу), Oslo (December 9, 2002), 10.

192

14. Японский журналист сообщил это Полу Эрлиху: Paul Ehrlich, Animal Extinctions:

193

15. Erling Moxness, “Not Only the Tragedy of the Commons: Misperceptions of Feedback and Policies for Sustainable Development”, System Dynamics Review 16, no. 4 (Winter 2000): 325–348.

194

1. Смотрите материалы: Duane Elgin, Voluntary Simplicity, переиздание (New York: Quill, 1998), а также Joe Dominguez and Vicki Robin, Your Money or Your Life: Transforming Your Relationship with Money and Achieving Financial Independence (New York: Penguin USA, 1999).

195

2.World Commission on Environment and Development, Our Common Future (Oxford: Oxford University Press, 1987).

196

3. Герман Дейли (Herman Daly) — один из немногих людей, кто уже давно начал думать о том, какие экономические институты могли бы привести мир к устойчивому состоянию. Он предлагает своеобразную смесь рыночных и регулирующих механизмов, над которой стоит подумать. См., например, публикацию: Herman Daly, “Institutions for a Steady-State Economy”, in Steady State Economics (Washington, DC: Island Press, 1991).

197

4. Aurelio Peccei, The Human Quality (New York: Pfergamon Press, 1977), 85.

198

5. John Smart Mill, Principles of Political Economy (London: John W Parker, West Strand, 1848).

199

6. Хороший пример — выходящий дважды в год отчет WWF Living Planet Report. Его публикует фонд World Wide Fund for Nature International, Gland, Switzerland, который предоставляет данные об изменениях биоразнообразия в глобальных масштабах и экологической нагрузки по разным странам.

200

7.См. книгу: Paul Hawken, Amory Lovins, and L. Hunter Lovins, Natural Capitalism (Boston: Back Bay Books, 2000).

201

8. Lewis Mumford, The Condition of Man (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1944), 398–399.

202