Не учите меня жить! - Кайз Мэриан (читать книги без txt) 📗
— Мистер Салливан, вы не возражаете, если я скажу Люси два слова наедине? — вежливо спросил Дэниэл.
— Возражаю ли я? — взвился папа. — После того, что вы тут вытворяли позавчера вечером, я еще как возражаю!
— Прошу прощения, — смиренно сказал Дэниэл, — и могу вас уверить: больше подобное не повторится.
— Обещаешь? — строго спросил папа.
— Честное слово, — торжественно произнес Дэниэл.
— Ну ладно, — смилостивился папа.
— Спасибо, — поблагодарил Дэниэл.
— Помните, я вам поверил, — грозя нам пальцем, заявил папа. — Больше никакого баловства!
— Ни в коем случае, — подтвердил Дэниэл. — Ни баловства, ни озорства, ни шалостей.
Папа взглянул на него с явным подозрением, будто раздумывая, не дурачат ли его, но Дэниэл сделал сверхчестное лицо, дескать, вы, мистер Салливан, можете доверить мне свою дочь.
Не вполне убежденный его спектаклем, папа пошаркал к себе.
Разумеется, я ожидала, что Дэниэл бросится на меня, как только за папой закроется дверь, и была крайне обескуражена, когда он этого не сделал. Я с нетерпением ждала, как буду защищать свою честь и потом весь вечер называть его извращением.
Но он совсем сбил меня с толку тем, что только нежно взял меня за руку и мягко сказал:
— Люси, я хочу поговорить с тобой об одном важном деле.
— Ах да, — язвительно отозвалась я. — О моей… хи-хи… квартире.
Как и всякая женщина, я понимала, к чему он клонит.
— Да, — кивнул он. — Надеюсь, ты не подумаешь, что я сую нос, куда не просят, — то есть именно так ты и думаешь, — но, пожалуйста, пока не отказывайся от нее.
Я очень смутилась: я действительно не ожидала, что он пожелает говорить со мной о моих жилищных проблемах.
— Но почему? — спросила я.
— Я прошу только об одном: не спеши туда, откуда потом не сможешь выбраться.
— Я и не спешу.
— Нет, спешишь, — возразил этот мерзавец. — Сейчас ты слишком расстроена, чтобы принять взвешенное решение.
— Еще чего, — пробурчала я, и глаза мои наполнились слезами.
— Вот, вот, — сказал он. — Посмотри на себя.
Может, кое в чем он был и прав, но сдаваться без боя не хотелось.
Я отхлебнула большой глоток виски и спросила:
— Но какой в этом смысл? Жить у папы и платить за пустую комнату?
— Может, через какое-то время тебе не захочется жить у папы, — предположил Дэниэл.
— Не говори глупостей, — возразила я.
— Ну, вдруг, например, вернется твоя мама. Может, они с папой помирятся.
— Вряд ли, — хмыкнула я.
— Ладно, пусть, а представь: поехала ты в город, на последний поезд в метро не успела, а тратить тысячу фунтов на такси до Эксбриджа не хочешь? Разве не разумно иметь на такой случай комнатку в самом центре, на Лэдброк-гров?
— Но, Дэниэл, — безнадежно сказала я, — не будет больше никаких вечерних поездок в город. Эта часть моей жизни прошла. Еще виски хочешь?
— Да, пожалуйста. Люси, я за тебя беспокоюсь, — с озабоченным видом продолжал он.
— Не беспокойся, — разозлилась я. — И не надо делать такое лицо, я тебе не одна из… из твоих женщин. Очевидно, до тебя не доходит, как серьезно то, что произошло с моей семьей. Моя мать бросила моего отца, и теперь я полностью в ответе за него.
— Каждый день у кого-то матери бросают отцов, — возразил Дэниэл. — И отцы как-то справляются сами. Им вовсе не нужно, чтобы ради них дочери отрекались от всего и вели себя так, будто постриглись в монахини.
— Дэниэл, я хочу ему помочь, для меня это не жертва. И я должна это сделать, выбора у меня нет. Неважно, если по вечерам я больше не смогу ходить веселиться. Мне и так в последние месяцы жилось невесело.
Я чуть не прослезилась при мысли о собственной добродетели и дочерней преданности.
— Прошу тебя, Люси, повремени хотя бы месяц.
В отличие от меня, Дэниэл не особенно растрогался.
— А, ну ладно, — согласилась я.
— Это обещание?
— Допустим, что так.
А потом я случайно взглянула на него. Господи, как хорош! Я чуть не опрокинула свой стакан.
Кроме того, я с нетерпением ждала, когда же он начнет ко мне приставать. Я была настолько уверена в его потаенном желании увидеться со мною, чтобы попытаться соблазнить, что не пережила бы, уйди он, даже не предприняв такой попытки.
66
То, что я сделала потом, совершенно для меня нехарактерно.
Я отношу это на счет выпитого мною количества спиртного в сочетании с душевной травмой. Плюс тот факт, что я уже целую вечность не имела интимных отношений с мужчиной.
Силы воли, необходимой для того, чтобы удержаться от флирта с человеком, который очень вам нравится, но по какой-либо причине не подходит, в реальной жизни не существует. Во всяком случае, в моей. У меня всегда сердце управляет головой.
А сейчас моей головой управляла похоть.
— Может быть, пора бы и начать? — вкрадчиво сказала я.
— Что начать?
— Удовольствие. Получать удовольствие.
Умышленно медленно — ну, может, чуточку неуверенно, — я встала, глядя Дэниэлу в глаза, и двинулась к нему в обход кухонного стола. Он недоуменно уставился на меня. Я обольстительно тряхнула прической, прикрыв один глаз прядью волос, непринужденно взгромоздилась к нему на колени и обняла за шею.
Затем приблизила лицо к его лицу.
Боже, как он был великолепен! Какой у него чувственный, манящий рот; подумать только, что еще секунда — и он будет целовать меня… Мне были просто необходимы мужская ласка, буйный, разнузданный секс, человеческое тепло и забота, а кто, как не Дэниэл, мог предоставить мне все вышеозначенное?
Разумеется, я в него не влюблена. Влюблена я в Гаса. Но я женщина, и у меня есть свои потребности. Почему секс без обязательств дозволен только мужчинам? Я тоже хочу попробовать!
— Люси, что ты делаешь? — спросил Дэниэл.
— А ты как думаешь? — промурлыкала я, стараясь придать голосу обольстительную хрипотцу.
Что-то он не спешил меня обнять. Я придвинулась ближе.
— Ты же дала слово папе, — забеспокоился он.
— Я? Я не давала. Это ты.
— Правда? Ладно, я дал слово твоему папе.
— Ты солгал, — протянула я. Вот так, правильно, голос пониже, с ленцой. Оказывается, соблазнять мужчину очень здорово. И замечательно просто.
Я ждала того, что должно произойти. И собиралась получить от этого столько удовольствия, сколько никогда еще не получала.
— Нет, Люси, — сказал Дэниэл твердо.
Нет? Я не ослышалась?
Он встал, и я плавно сползла с его колен. Слегка пошатываясь, опустилась на пол. Мук унижения пока не было, они задерживались из-за сильного опьянения, но ждать их оставалось определенно недолго.
Как гадко! Ведь Дэниэл готов трахать кого угодно. Что же во мне плохого? Неужели я настолько неказиста?
— Люси, я польщен…
И тут я разозлилась.
— Польщен?! — завопила я. — Да пошел ты, гад самовлюбленный! Дать можешь, а взять слабо?! Сначала флиртуешь, а как дошло до дела, так тебе ничего и не нужно?!
— Люси, все совсем не так. Но ты слишком расстроена, растеряна, и если бы я воспользовался…
— Позволь мне судить об этом, — перебила я.
— Люси, меня очень к тебе тянет…
— Но трахать меня ты не хочешь, — закончила за него я.
— Да, ты права, трахать тебя я не хочу.
— Господи, как стыдно, — прошептала я.
Затем пошла в атаку.
— Тогда что это были за игры позавчера вечером? Кажется, тогда у тебя в кармане пистолета не было, просто конец штаны распирал.
Его лицо искривилось — сначала я подумала, что от отвращения, но потом увидела, что он из последних сил сдерживает смех.
— Люси, ты от кого такого набралась?
— От тебя, насколько я помню.
— Правда? Хотя, пожалуй, ты права.
Затем мы оба замолчали. Я разглядывала свои ноги. Кажется, их было четыре. Нет, две. Нет, опять четыре.
— Люси, посмотри на меня, — потребовал Дэниэл. — Я хочу тебе что-то сказать.
Я подняла к нему горящее от стыда лицо.
