Любить – значит страдать - Донован Ребекка (книга жизни txt) 📗
– Пожалуй, спрошу Кейси, можно ли на две ночи перекантоваться у нее. Ведь мы вместе играем в футбол. А в субботу уже вернется Эван.
– Тоже вариант, – заметила Сара, а затем добавила с ехидной усмешкой: – Похоже, ты уже считаешь дни до приезда Эвана. И если собираешься у него ночевать, значит не слишком волнуешься, что он тебя не простит.
– Надеюсь, что смогу все ему объяснить, – растерянно пожала я плечами.
– Ох, Эмма, – хихикнула Сара. – Ладно, буду держать за тебя кулаки.
– Сара! – возмутилась я. – У меня и в мыслях не было его соблазнять, чтобы заслужить прощение. И вообще, если мы и займемся любовью, то не раньше чем через месяц.
– Не может быть?! – расхохоталась Сара. – Вы что, все запланировали?
– Да, – слегка покраснев, призналась я. – Мы решили, что займемся сексом в ночь накануне выпускного бала.
– Нет, умереть с вами можно! – продолжала веселиться Сара. – Скажи, ради бога, что может быть романтичного в заранее запланированном сексе?! А где же страсть и вожделение?!
– Ты плохо знаешь Эвана, – не подумав, брякнула я и еще больше покраснела, когда увидела, что у Сары буквально отвисла челюсть. – Ну так что, какой фильм смотрим?
Я закрыла глаза, прислушиваясь к дыханию Сары, доносившемуся с соседней кровати, в надежде, что оно меня убаюкает. Сара дышала глубоко и ровно. И я заранее знала, когда она сделает следующий выдох. Неожиданно она затихла. Я терпеливо ждала, но она не дышала.
Тогда я открыла глаза, перевернулась на спину и напряженно прислушалась. И вздрогнула, когда возле кровати появился чей-то силуэт.
– Сара? – спросила я. – Что случилось?
Она не ответила. А вдруг она страдает лунатизмом? Я приподнялась на локте и снова спросила:
– Сара?
Однако, приглядевшись получше, я поняла, что это не она. Попыталась откинуть ногой одеяло, но оно вдруг накрыло меня с головой – и в глазах потемнело. А потом она схватила меня за шею и стала душить. Я брыкалась и изо всех сил отбивалась, однако простыни, обвившие ноги, сковывали движения.
Я кашляла, задыхалась, лягалась и мотала головой, пытаясь оторвать когтистые лапы, все тщетно – она оказалась сильнее меня.
– Ты не заслуживаешь того, чтобы жить, – просипела она.
Тогда я схватила ее за запястья и простонала:
– Но ведь ты уже убила меня!
А когда я проснулась, то обнаружила, что держусь обеими руками за шею. Сердце молотом стучало в груди, дыхание вылетало со свистом. В спальне было темно, на соседней кровати мирно посапывала Сара. Я откинула одеяло и потихоньку выскользнула из комнаты. Похоже, сегодня заснуть не придется. Тогда зачем лежать в темноте и тупо таращиться в потолок?
Я села на диван в игровой комнате, зажав в трясущейся руке телефон. Ужасно хотелось позвонить Эвану, но второго напряженного разговора я точно не переживу.
Затем я включила телевизор и приглушила звук, чтобы не разбудить Сару. Начала бездумно переключать каналы и остановилась на рекламе тряпок из микрофибры, якобы способных без воды отмыть машину, компьютер или даже катер, не оставляя грязных разводов. Я с трудом сдержалась, чтобы не расхохотаться. С минуту потерпев рекламную мутотень, я взяла телефон.
– Смотрю твою любимую рекламу, – сказала я.
– Но вода все-таки нужна, – с улыбкой в голосе ответил он. – А я вот тут сижу и гадаю, удалось ли тебе наконец излечиться и наладить сон.
– И не надейся. А как ты? Встречался с какими-нибудь девушками?
– Еще нет, – хмыкнул он. – А ты сейчас где?
– У Сары.
– Хорошо. Ты ведь не собираешься возвращаться, да?
– Нет, – спокойно ответила я. – Разбитую чашку не склеишь.
– А я уж тут было подумал, что ты не звонишь, так как он не разрешает.
Его умозаключения слегка меня ошарашили.
– Эван в отъезде. Мы даже не успели толком поговорить.
– О… – протянул Джонатан. – Значит, ты и дальше будешь со мной общаться?
– Да. А почему нет? Мы же друзья. У Эвана тоже есть подружки. В любом случае ты никак не мешаешь нашим отношениям.
– Может, хочешь поговорить об этом? – неуверенно спросил Джонатан.
– Нет, – отрезала я.
Помолчав с минуту, Джонатан спросил:
– А как насчет очередной вылазки? На сей раз обещаю, никаких скал.
– С удовольствием, – рассмеялась я. – Если хочешь, можно завтра. Днем у меня тренировка. Но вечером я свободна.
– Идет. Я вернусь с работы к шести. Как насчет… – Он явно задумался. – Как насчет того, чтобы сходить пообедать или типа того? И вообще мне хочется кое-что тебе рассказать.
– Правда? – Я была немного заинтригована. – Конечно. Пришли мне сообщение, когда и где встречаемся.
– Ладно. Тогда до завтра.
Когда я отключилась, то с удивлением обнаружила, что губы сами собой расплываются в улыбку, а сердце бьется чуть сильнее обычного.
Глава 37
Возвращение в кошмар
– А ты вроде говорила, что не сильна в этом деле, – решил поддразнить меня Джонатан, когда мы вышли из бильярдного зала на холодную улицу.
– Так оно и есть. Просто ты еще хуже, чем я.
– Спасибо за комплимент, – усмехнулся он. – Итак, что дальше? Тебе надо возвращаться к подруге?
Я проверила телефон. Кейси обещала сообщить, когда поедет домой с вечеринки. На случай если она вдруг забудет, что было не лишено вероятности, я отправила ей эсэмэску с вопросом, где она сейчас находится.
– Наверное, она до сих пор на вечеринке, – сказала я Джонатану. – Не возражаешь, если мы еще где-нибудь поболтаемся?
– Нет. Я целиком и полностью в твоем распоряжении, – заверил меня Джонатан. – Но если не в бар, то куда?
– Если не возражаешь, я бы послушала группу, о которой ты мне говорил.
– Да-да, конечно, – замялся Джонатан.
– Если тебе не хочется вести меня к себе домой, можем заняться чем-нибудь другим, – смутившись, предложила я.
– Да нет, ничего страшного. Просто если честно, то я еще никогда никого к себе не приглашал. И вот теперь пытаюсь вспомнить, все ли там в порядке.
– Правда? Неужели у тебя никогда не было гостей? – удивилась я. – А почему?
– Даже и не знаю, – пожал плечами Джонатан. – Как правило, я встречаюсь с людьми вне дома. Ну, все, пошли ко мне.
Мы миновали перекресток и свернули на боковую улочку, в конце которой блеснула вода.
– И что, даже Рейчел никогда у тебя не была?
– Нет, – честно признался он. – Мне периодически приходилось от нее отдыхать. Но, можешь поверить, она не раз об этом просила.
Я кивнула, сразу представив, как она, должно быть, психовала из-за того, что не знает его адреса. А еще вспомнила, что он действительно каждую неделю исчезал на пару дней, и если бы Рейчел знала, где он живет, то такого точно не допустила бы.
Мы дошли до конца улицы и свернули в сторону пристани.
– Но почему ты остался с ней?
Ведь он довольно долго ее терпел, хотя, наверное, именно поэтому ему и приходилось так часто исчезать.
– Что-что? – смутившись, переспросил Джонатан. – Ты имеешь в виду Рейчел?
– Ты имел полное право давным-давно уйти. Что тебя держало?
– Мы, кажется, договаривались, что не будем о ней говорить. И вообще давай не будем о грустном, – ответил Джонатан, когда мы подошли к старому кирпичному зданию, расположенному возле пристани.
– Ты абсолютно прав, – согласилась я и, пока Джонатан вставлял ключ в металлическую дверь, равнодушно оглядела неказистое строение.
– Не стоит судить по внешнему виду, – посоветовал Джонатан. – Внутри все полностью переделано.
Он открыл дверь, включил свет, и я увидела металлическую лестницу, ведущую к проему на втором этаже.
– Похоже, что так, – заметила я, рассматривая суперсовременное помещение. Белые стены высотой около двадцати футов, массивные балки на потолке, отделанные кирпичом огромные окна с видом на воду. Полы вроде остались старые, но толстые доски были покрыты свежим лаком. – Обалдеть можно!
