Безмятежность (ЛП) - Ниссенсон Джанетт (читать полные книги онлайн бесплатно TXT) 📗
— Хейли, ради всего святого. Сколько раз я должна тебе повторять? Ты больше не можешь показываться в бикини. Ты должна уже быть на пятом месяце беременности, в бикини ты уж явно никого не обманешь. Тем более, что бикини почти ничего не прикрывает на твоем теле.
Из-за угла раздался раздраженный и скучающий голос Хейли.
— Расслабься, мам. Мы с тобой здесь одни. Кейси вернется к вечеру, а папа все еще в командировке. Никто мимо меня не пройдет, и никто не заметит, что я не набрала ни фунта. На самом деле, — радостно добавила она, — я сбросила пять фунтов. Мои джинсы нулевого размера теперь идеально на мне сидят.
— Ты глупая девчонка! — прошипела Линдси. — Никто ни на секунду не поверит, что ты беременна, если будешь худеть! Не смей носить эти джинсы по дому, когда твой отец здесь. Он и так слишком подозрителен.
— Ха, рассказывай, — хохотнула Хейли. — Перед тем, как уехать вчера вечером, он почти час буквально загонял меня в угол кучей вопросов. И хотя я понимаю, что папа — большой зануда, но список вопросов на двух страницах только увеличивает его занудливость. Мне казалось, что я упаду в обморок или у меня начнется приступ паники, или что-то такое за это время.
— Ну, я чертовски надеюсь, что ты правильно ответила на все его вопросы, — угрожающе заметила Линдси. — Мы слишком близки к выигрышу, не испорти ничего. О чем он вообще тебя спрашивал?
Хейли издала многострадальный вздох.
— Боже, о чем он меня только не спрашивал? Он хотел знать, какие витамины я принимаю в дородовой период… слава Богу, ты мне их купила, потому что он внимательно прочел этикетку. Затем он стал уговаривать меня записаться на какие-то «Уроки Ламаза» и предлагал пойти со мной, чтобы тоже пройти курс по рождению ребенка или что-то в этом роде. Фу, даже если бы я, действительно, была беременна, я бы ни за что не хотела, чтобы мой отец был со мной в родильной палате. Это бы выглядело так неловко и жалко? Все врачи и медсестры подумали бы, что я какая-то неудачница, если у меня на родах присутствует мой отец, а не отец ребенка.
— Хейли. Сосредоточься, черт возьми, ладно? — крикнула Линдси. — Это вообще спорный вопрос, не так ли? Если учесть, что ты, на самом деле, не беременна. Но ты должна продолжать свою маленькую игру еще несколько недель. Я почти уже подошла к тому, чтобы убедить твоего отца забрать документы о разводе. Мне просто нужно, чтобы он еще немного пожил тут.
— Правда, мам?! А мне кажется, что в последнее время папа все больше и больше времени проводит вдали от нашего дома. Помимо всех командировок, я знаю, что он ночует в квартире несколько раз в неделю. Совсем не похоже, что у тебя большой прогресс в твоих отношениях с отцом, — насмехаясь произнесла Хейли.
— Я не все тебе рассказываю, Хейли, — возразила Линдси. — Некоторые вещи имеют личный характер между мужем и женой. Все, что тебе нужно знать, что все идет хорошо.
— Хорошо. — Хейли зевнула. — Единственное, что я хочу знать, сколько еще времени мне необходимо продолжать этот фарс. Я устала носить эту ужасную одежду, когда папа дома, или стараться избегать разговоров, когда он начинает говорить о найме подходящей няни, или какую комнату я хочу выбрать для детской. Мне не нравится ему врать, мам. Это несправедливо, понимаешь? Лучше бы я не соглашалась на то, во что ты меня втянула.
— Не смей сейчас отступать, ты, маленькое отродье! — закричала Линдси. — Знаешь, я все еще могу отправить тебя в интернат в штате Юта. И после того, как ты почти три месяца обманывала своего отца, он не захочет иметь с тобой ничего общего, если узнает правду. Он, вероятно, сам подпишет документы о зачислении тебя в ту школу в качестве наказания. Так что не воткни мне нож в спину, Хейли, потому что тогда ты очень пожалеешь, что предала меня.
— Прекрасно. — Хейли с трудом выдохнула. — Но сколько еще по времени, мам? Школа начнется через несколько недель, а я ни за что не надену эту ужасную мешковатую одежду на занятия.
— Еще пару недель, — взмолилась Линдси. — Я клянусь тебе. Я так близка к тому, чтобы вернуть его, мне просто необходимо еще немного его измотать. Тогда все закончится, и ты сможешь вернуться к своей прежней жизни.
— И ты уже нашла выход из этой неразберихи?
— Конечно. Ну, я должна отдать должное Никки, так как все это было ее идеей. Но план таков. У твоего отца запланирована еще одна деловая поездка через десять дней, он уедет на неделю. За это время у тебя произойдет выкидыш. И, конечно, он будет чувствовать себя ужасно, захочет побыстрее вернуться домой, чтобы проверить твое состояние, и понятно же, он вынужден будет остаться с нами, чтобы помочь тебе пережить такую ужасную травму.
Хейли фыркнула.
— Господи, мам. Я даже не могу точно сказать, кто из вас имеет более извращенный склад ума… ты или Никки. Какую она смотрела мыльную оперу, что рождает подобные идеи? Или она украла эту идею из какого-то дурацкого романа?
— Разве это имеет значение? — огрызнулась Линдси. — Самое главное — продержаться еще несколько недель. Я понимаю, что твой отец становится все более и более подозрительным, так что тебе, действительно, нужно проявить к нему уважение, Хейли. В следующий раз, когда он будет задавать вопросы о ребенке, ради Бога, прояви немного больше энтузиазма, ладно? Мы так близки к победе, не испорти ничего сейчас!
Хейли переменила тему, спросив мнение Линдси о туфлях, которые она хотела купить, и Кейси воспользовался возможностью, незамеченным на цыпочках вернулся в дом. Он инстинктивно понял, что очень, очень важно запомнить весь их разговор, потому что у него не было даже смутного подозрения, что Хейли симулировала свою беременность с самого начала. Или что их мать, оказывается, была мозгом всей этой операции.
Он украдкой пробрался в свою комнату, если честно, то для Кейси не было большим шокирующим откровением, что Хейли все выдумала. Он особо и не думал об этом, но ему казалось немного странным, что его беременная сестра выглядела более худой, чем раньше. И что ее совершенно не волновал сам факт, что она залетела. И как он не старался, Кейси никогда не был настолько избалованным, как его сестра. Сейчас ему хотелось не быть таким загруженным в школе, бейсболом и компьютерным лагерем, как последние несколько месяцев, в противном случае у него скорее всего появились бы подозрения, с которыми он обязательно поделился бы с отцом.
— Отлично. Я должен все рассказать папе, — решил он вдруг. И как можно скорее. Ой, он разозлится, когда узнает правду. Тем более, что ему пришлось расстаться с Сашей из-за глупой Хейли и ее фальшивой беременности.
Такую новость, конечно, не стоит передавать по смс-ке или по электронной почте, наверное, даже сообщать по телефону. Кейси не мог так рисковать, он боялся, что его мать или сестра услышат его. И боялся, если они узнают, что он подслушал их, они раскрутят еще одну, более фантастическую историю, все отрицая. Нет, он должен найти возможность остаться с отцом наедине и рассказать ему все, что только что услышал.
Мэтью сегодня должен был прилететь из Далласа, но Кейси не мог вспомнить во сколько должен был приземлиться его рейс. Он закрыл дверь спальни и быстро позвонил в офис отца.
— Привет, Елена. Как дела? — поздоровался он.
Елена, которая чаще всего была сварливой с другими, всегда очень любила Кейси.
— Бывали дни и похуже, — ответила она как ни в чем не бывало. — Приятный сюрприз услышать тебя. Занят все лето?
— Да. Бейсбольная лига и компьютерный лагерь. Эй, можешь сказать, во сколько сегодня должен приземлиться самолет отца? Он летит на самолете компании?
— Конечно. — Елена немного насторожилась, учитывая, что Кейси редко звонил ей напрямую, но она сообщила ему время рейса.
— Спасибо, Елена. Мне просто необходима его помощь с кое-какими компьютерными программами. Ну, знаешь, для лагеря, о котором я тебе говорил.
— Ну, раз его самолет прилетает сегодня около четырех, я бы сказала, что у него будет достаточно времени помочь тебе. Приятно было поговорить с тобой, Кейси. Не пропадай, хорошо? Я не видела тебя и твою сестру почти два года. Пусть твой отец как-нибудь приведет тебя к нам в офис.
