Английский для миллионера (СИ) - Корсарова Варвара (читать книгу онлайн бесплатно без txt) 📗
– Ах ты домашняя девочка… – сказал он тихо и поцеловал еще раз – в шею. А потом приказал: – Рассказывай еще.
– Тебе это интересно?
– Конечно. Кстати, ты должна познакомить меня с твоей бабушкой и мамой.
– Ой… давай… потом.
– Ладно, – его голос похолодел, Марианна поняла, что он обиделся.
– Теперь ты расскажи о своем детстве, – попросила она.
– Давай тоже потом. Прости. Не умею говорить о себе. Мне нужно научиться.
– У тебя уже получилось… однажды.
– Марианна, – он внезапно отодвинулся от нее и снял руку с ее плеча. Ей сразу стало холодно и пусто. – Что случилось сегодня? Тебя кто-то обидел? Даша что-то натворила в твоей комнате? Или Валентина что-то сказала? Я с ней уже поговорил, она больше не будет к тебе цепляться. Она нормальная тетка... просто обо мне беспокоится. Все время бдит, как бы меня не окрутила какая-нибудь хищная секретарша. Она тебя пока плохо знает. Боится, что ты похожа на Ирину.
– Я на нее не обижаюсь.
– Так что с Дашей?
– Ничего!
– Мне с ней поговорить? Смотри, я ее быстро отучу дерзить.
– Петя, пожалуйста! Не говори с ней. Лучше слушай ее! Подростков надо слушать. Гладить по голове. Обнимать, как маленьких. Она еще и правда маленькая! Ну что ты с ней как со взрослой! У нее сейчас столько новых эмоций кипит, она не знает, как с ними справиться. Вот и делает разные глупости.
– Марианна, я пытаюсь... Хотя все же ты неправа. Дети не ангелы. Даша не ангел. Тебе будет проще, если ты это признаешь. Она и в жизни повидала куда больше, чем ты.
В его голосе прозвучала снисходительность взрослого.
– Ну и что, что повидала! – упрямо парировала Марианна. – А ты, ее отец, должен помочь ей правильно усвоить полученный опыт!
– Я для нее не авторитет. Для нее Артур авторитет.
И тут Марианна уловила, каким уязвленным стал голос Петра. Хоть он и старался этого не показать.
– Даша была у тебя на работе? Видела твой офис?
– Ну, была один раз. Недолго. А что?
– Устрой ей экскурсию! Води с собой целый день!
– Издеваешься? Она начнет ныть через полчаса. И в офисе я работаю, мне некогда будет ее развлекать. А на объектах тем более. Нет, не люблю смешивать работу и дом.
– Я поеду с Дашей. Петечка, миленький, пожалуйста! Ну свози нас к себе на работу!
Она взяла его за ворот рубашки и немного потрясла.
– Ужасно интересно, что там такое особенное делают бизнесмены-миллионеры. И чем у тебя на работе пахнет.
– Пахнет?!
– Ну, помнишь стих: «У каждого дела запах особый…»
Он рассмеялся.
– В офисе пахнет бумагами и кофе, на объектах – цементом, соляркой, строителями и их бытовками. Хорошо. Давай на следующей неделе. Дашу будешь сама уговаривать. Ей твоя идея не понравится.
32
Прошла неделя, а тайный вредитель так и не выдал себя. Однако новых выходок не было, и Марианна решила не искать автора зловещей надписи.
К чему? Чтобы прочитать внушение, воззвать к совести? Глупо рассчитывать, что взрослый начнет плакать и каяться. А если это все-таки Дашины проделки… Что ж, она уже сказала ей все, что хотела. Пусть девочка подумает и увидит, что Марианна ей не враг.
Ну а если это все-таки привидение шалило, то какой с него спрос! Такая у них, привидений, работа.
А значит, проехали и забыли. И без того полно забот.
В понедельник английский пансион, куда Петр планировал отправить Дашу, прислал по электронной почте интерактивный буклет. Петр показал его Марианне и приказал хорошенько разобраться и быть в состоянии готовности номер один.
Когда Марианна прочитала буклет, поняла, к чему такая срочность.
Выяснилось, что приемные испытания состоятся уже через две недели! В российское представительство приедут педагоги Четенхэмской школы для девочек.
Название восхитило Марианну. Она смаковала его на языке.
Когда произносишь «Чэтенхэмская школа для девочек», сразу думается о замке с башенками, о юных леди в белых передничках и строгих наставницах в пенсне! И еще о зеленых лужайках, партиях крикета и чаепитии с кексами. Все-таки Даше повезло! Марианна немного завидовала своей ученице.
В этом году руководители школы придумали новшество. Они решили провести выездные испытания в шоу-формате. Как утверждал буклет, «чтобы повысить интерес к изучению иностранного языка и привлечь новых клиентов».
– Они приедут в языковой центр при посольстве. Сначала будет обычный экзамен, – объясняла Марианна, пробегая глазами по строчкам и водя для верности пальцем по экрану. – Письменный тест. Проверят лексику, грамматику, аудирование… ага, еще сочинение на вольную тему. А потом… а потом шоу-формат. Конкурс… ого, ну и название… «Мисс английский язык»!
Марианна весело посмотрела на Петра. Пока она разбиралась с буклетом на ноутбуке, он сидел за рабочим столом рядом с дочерью.
Марианна в который раз подивилась тому, как одновременно похожи и непохожи отец и дочь. Роднила их, безусловно, привычка прищуривать глаза и немного хмуриться, когда дела шли не так, как хотелось. Вот и сейчас Петр явно был озадачен – вон какая складка залегла между бровей!
– Что за конкурс?
– Выполнение разных творческих заданий на сцене. Наподобие викторины или КВНа. Детей попросят разыграть сценку на иностранном с партнером, рассказать о хобби…
– Сложно… – перепугалась Даша и покосилась на отца.
– Наоборот! Легко. Ты о своем хобби не только расскажешь. Ты его покажешь. Спорим, никто не снимает для ютуба видео на английском с куклами в главных ролях! У всех будут скучные увлечения. Ну, чем там сейчас девочки увлекаются… мыло варят, тортики розочками украшают? Делают бумажные открытки с аппликациями? Подумаешь, розочки-бумажки, эка невидаль! Ты всех поразишь. Мы с тобой отрепетируем, как себя подать.
– А можно что-то другое, не видео показывать? – сказала Даша очень тихо. – Уж лучше открытки… тортики.
Марианна сразу поняла, что ее тревожит. Куклы, ну конечно! Она все еще стыдится своего «детского увлечения».
– Мы это обсудим, – ласково улыбнулась Марианна, прикидывая в голове, как ее убедить. – Твои видео – готовые уроки для тех, кто захочет изучать английский! Мы скажем, что снимали их для детей. То, что надо! Эти британские миссис будут тебя на коленях умолять учиться в их пансионе.
– А что, если я провалюсь? Меня не примут в пансион?
– Примут, куда денутся, – продолжала успокаивать Марианна. – Письменные экзамены ты сдашь. Победителям в творческой части полагается приз: год в пансионе бесплатно. Но это для Даши не критично, так? Петр Аркадьевич, вы ведь… все равно можете заплатить за ее обучение?
Она покраснела до кончиков ушей. Всегда неловко говорить о деньгах. Обучение в пансионе стоило астрономическую сумму. По мнению Марианны, конечно.
– Разумеется.
Даша сразу повеселела.
– Тогда можно не напрягаться? Какая разница, выиграю я в конкурсе или нет! Папа заплатит.
– Разница большая, – осадил ее Петр. – Марианна Георгиевна, пожалуйста, прекратите ее расхолаживать! Даша, – он сурово обратился к дочери. – Запомни, тебе нужно настраиваться на победу. На успех. Ты должна занять первое место. Говори себе: я займу первое место, и точка. Это испытание – показатель того, чего ты достигла. Показатель результата твоей работы.
Даша заметно скисла от его слов.
– Петр Аркадьевич… – негромко позвала Марианна.
Господи, он неисправим! Ну сколько она ему объясняла, что так с Дашей нельзя!
Но Петр не прочел ее мыслей и посмотрел с укором.
– А что будет, если я провалю вообще все? И письменные экзамены? И собеседование? – Даша говорила в пол, не поднимая глаз.
– Разумеется, ты ничего не провалишь!
– Ну а все-таки? Что тогда?
– Ничего тогда! Будешь и дальше учиться на дому, – наобум сказала Марианна.
– Нет, на дому я больше не хочу. Надоело. Пап, ну правда! Достало.
– Тогда в поселковую школу отправишься. Так даже лучше. Школа здесь отличная! Да, Петр Аркадьевич?
