Окончательное решение (ЛП) - Саваж Шей (читать полностью книгу без регистрации .txt) 📗
– Ты надоедливая штучка, не так ли?
Она высовывает язык и смотрит на меня своими выпученными глазками.
Когда я заканчиваю, она следует за мной в гостиную. Алина кладёт маленькую собачью кроватку у окна, но Мейси это не интересует. Кажется, ей нравится сидеть на моей ноге.
– Она всегда садится людям на ноги?
– Честно говоря, никогда не видела, чтобы она делала это раньше, – смеётся Алина. – Иногда я позволяю ей сидеть у меня на коленях, но она знает, что ей не разрешается залезать на диван, чтобы не оставлять там свою шерсть. Она обычно сидит в своей кроватке.
Я смотрю на малышку и качаю головой.
– Ты не ожидал такого, – говорит Алина.
– Нет, – отвечаю я, – совсем нет.
– Всё в порядке?
Смотрю на Алину и замечаю беспокойство в её глазах. Обхватив её затылок, притягиваю к себе и легонько прикасаюсь к её губам.
– Всё прекрасно. Я к ней привыкну. Она хотя бы умеет по команде приносить мяч?
– Понятия не имею, – говорит Алина. – Я никогда не пробовала. Но она может выполнять трюки.
Алина приказывает Мейси, и собака начинает крутиться на месте. А ещё подаёт по команде голос, даёт лапу, стоит на задних лапах и перекатывается на спину.
– Неплохо, – улыбаюсь я и глажу Мейси по голове. Если она может делать всё это, то должна научиться играть с мячом. Мне придётся подобрать что-то другое, вместо теннисных мячей, которыми я пользовался, играя с О́дином. Не думаю, что они поместятся во рту Мейси.
– Будешь обедать? – спрашивает Алина.
– Мне нужно забрать друга из аэропорта, – отвечаю я ей. – Ты и... и маленький пушистик устраивайтесь. Вернусь через пару часов.
Сражаясь с чикагскими воскресными пробками, добираюсь до аэропорта О'Хара и подъезжаю к зоне прибытия, где меня уже ждёт с сумками в руках Малыш Эдди.
– Рад видеть тебя живым, лейтенант, – приветствует он меня с улыбкой.
– Пока ещё не нашел пулю с моим именем, – хватаю одну из его сумок и загружаю в багажник «камаро».
– Даже не вздумай шутить на эту тему, – его взгляд останавливается на заднем бампере «камаро». – Э-э... лейтенант?
– Даже не вздумай шутить на эту тему, – Малыш Эдди смеётся над тем, как я его передразниваю, и залезает на пассажирское сидение, когда один из сотрудников аэропорта кричит, чтобы я убирался с полосы движения такси.
– Рад, что ты принял моё приглашение. Здесь всё немного безумно, и мне нужны люди, которым я могу доверять.
– Я всегда тебя прикрою, ЛТ28.
Ввожу Малыша Эдди в курс дела, и он внимательно слушает. Задаёт много вопросов о Джонатане и вносит в телефон его номер, пока я продолжаю рассказывать ему всё, что знаю.
– Кажется, он неплохой парень, – говорит Малыш Эдди.
– Я его давно знаю. И полностью ему доверяю.
– Всегда хорошо иметь одного из таких людей рядом. Ты в курсе, что у него были приводы в полицию?
– Да, ещё в молодости, – меня постоянно поражает, как много Малыш Эдди и Джонатан могут узнать о ком-то за столь короткий промежуток времени. Думаю, они отлично поладят. Я даю ему имена парней, которых нанял Поли, чтобы он их проверил.
– Этих двоих надо убрать, – указывает он на имена на экране телефона.
– Джонатан тоже так считает.
– Хорошо.
– Я нашёл тебе квартиру в моём старом доме, – говорю я. – Думаю, тебе понравится.
– Это дополнительный бонус новому сотруднику?
– Что-то в этом роде. Оттуда всего несколько минут пешком до моей квартиры, и будет удобно встречаться там, пока я не найду новый офис. У меня для тебя готов полный список всей верхушки организации. Джонатан недавно прошёлся по нему.
– Звучит так, будто проблемные люди уже вне игры.
– Так и есть.
– Найти этого Тэйлора будет сложно.
– Мы искали везде, – говорю я, выезжая на шоссе. – Он хорош, это точно.
– Он был спецназовцем.
– Ни хрена себе.
– Он был в сухопутных войсках, но под началом Лэндона Старка служил в военно-морском флоте. Отправлен в почётную отставку.
– Что он там делал?
– Засекречено.
– Я тебя умоляю! – не скрывая сарказма, смотрю на него, вздёрнув бровь. Малыш Эдди ко всему имел доступ.
– Ты, правда, хочешь знать?
– Да.
– Он входил в состав группы, которая вытащила тебя из Афганистана.
– Охренеть можно.
– Точно. Он работал в сопровождении, но всё же он был частью команды.
– Ты с ним встречался?
– Насколько я помню, нет. Он не кажется мне знакомым, и я не смог найти ни одной записи, где бы мы были в одном месте в одно и то же время.
– Мир тесен.
– Значит, его нельзя недооценивать.
– Трудно давать какие-либо оценки, когда я не могу найти парня.
– Не спорю, лейтенант.
Мы встречаемся с Джонатаном в дальнем зале «Квэй», маленьком ресторанчике, который я обнаружил, когда работал с русскими. Он очень уединённый, и персонал уже уяснил, что не стоит мне мешать.
После знакомства мы приступаем к делу.
– Что-нибудь слышно о Тэйлоре? – спрашиваю я Джонатана.
– Нет, – отвечает он, прикуривая сигарету. Бармен морщит нос, но ничего не говорит. Джонатан наклоняется вперёд и тихо произносит: – Я полагал, что после смерти Бени он активизируется, но пока всё тихо.
– Ты уверен, что Поли и Коди были к этому причастны? – спрашивает Малыш Эдди.
– Коди – да, – говорю я. – А Поли мне просто не нравился.
– Напомни мне никогда не забывать о твоём дне рождения, босс, – смеётся Джонатан, а потом обращается к Малышу Эдди: – Я застукал Коди, когда он возился с сервером системы безопасности. Он сказал, что только проводил техническое обслуживание, но когда я проверил, стало ясно, что он пытался повторно активировать то дерьмо, которое я заблокировал.
– То, что Бени использовал, чтобы тебя отвлечь? – спрашивает Малыш Эдди.
– Да, то самое.
– У Коди есть вторая квартира, – сообщает Малыш Эдди, подняв глаза от своего телефона. – Она оформлена не на него, но задаток поступил с его банковского счета. Ты знал об этом?
– Нет, – говорю я. – Где?
– Где-то на 43 улице. Хотя, я не так хорошо знаком с Чикаго.
– Это территория Джунко и Омари, – Джонатан смотрит на меня, и я согласно киваю.
– Нужно её проверить.
– Кто они? – спрашивает Малыш Эдди.
– Банда с юга, – отвечаю ему. – Джунко занял место своего двоюродного брата после того, как с тем произошла небольшая неприятность.
Джонатан хмыкает.
– Предполагалось, что он будет играть по правилам, но его люди увели часть нашего оружия. Мы так до конца всё и не вернули.
– К тому же они убили одного из наших людей, – говорит Джонатан. – Женщину. Пытались достать Ринальдо.
– Похоже, они всё-таки не играют по правилам.
– Джонатан, проверь квартиру, – отдаю я распоряжение. – Пусть один из новых охранников установит слежку и понаблюдает за всеми, кто связан с Джунко и Омари.
– Я займусь этим, босс.
– Ещё надо проследить за любыми новыми взломами системы безопасности, – предлагает Малыш Эдди. – Если мы сможем его в этот момент засечь, я смогу отследить сигнал.
– Хорошая идея, – кивает Джонатан, явно впечатлённый. – Я проконтролирую.
– Мне нужно установить кое-какое оборудование, – говорит Малыш Эдди.
– Ты про то дерьмо, которое мне отправил? – спрашиваю я. – Оно уже в твоей квартире.
– Прекрасно. Спасибо, ЛТ!
– ЛТ? – оглядывает нас по очереди Джонатан.
– Лейтенант, – поясняю я, закатывая глаза. – Он никак не может остановиться.
– Думаю, он мне нравится, босс.
– Я начинаю сомневаться в правильности своего решении привести его сюда, – перевожу взгляд с одного на другого, – Это как иметь близнецов.
– Обычное дело, – кивает Джонатан с серьёзным выражением лица, но не может удержаться от смеха.
Я снова закатываю глаза, они оба смеются, и потом все мы расходимся по своим делам.
***
Три дня слежки за квартирой Коди становятся тремя днями, потраченными впустую. Хуже некуда. Всё откладывается до тех пор, пока я не смогу задействовать новых сотрудников службы безопасности, нанять ещё одного бухгалтера в помощь Бекке и найти Джошуа Тейлора.
