Любовь без репетиции - Ребер Тина (электронная книга TXT) 📗
Мне было трудно говорить в присутствии пассажиров, откровенно пялившихся на нас.
– Упомянул о встрече.
На лице Райана явственно читалось: «Это хорошо. А ты сама хочешь?»
– Да, мне это нужно, – ответила я на невысказанный вопрос.
Он сжал мою руку и подкрепил свой жест решительным кивком, заверяя, что добьется этого.
– Боже мой, Тарин. Я задушу ее, – категорично заявила мне в ухо Мэри.
После нескольких часов в самолете, сорокаминутной поездки до отеля и беспокойного сна на очень жестком матрасе я недостаточно проснулась, чтобы понять ее побуждения. Я поставила чашку и отвела от уха телефон, но все равно слышала Мэри ясно и четко.
Райан протер заспанные глаза и снял серебряную крышку с омлета, который только что доставили в номер. Мы не вставали, поскольку Райан был свободен до часу дня.
– Ты знаешь девку, с которой связался Гэри? Я только что выяснила: это подружка Тэмми.
Я скривилась, как от удара в живот.
– Ты шутишь?
– Рада бы, но ничего подобного. Я так зла, что готова убить обеих.
– Как ты узнала?
Мэри насмешливо фыркнула:
– А так, что эта подстилка сейчас помогает Тэмми у тебя в кухне. Я спустилась заняться стряпней, а она уже там – печет и все такое, как ни в чем не бывало. В голове не укладывается, что Тэмми так поступила со мной! Я думала, мы друзья, но те не сводят своих подружек с моим уродцем-без-пяти-минут-бывшим.
Я отвела прозрачную занавеску, глядя на серое небо над Ванкувером и размышляя, сколь быстро хорошее оборачивается дерьмом.
– Ты сказала ей что-нибудь?
Мэри хмыкнула:
– Нет. Она казалась мне знакомой, и вдруг до меня дошло почему. Ей лучше бы держаться подальше от паба – вот все, что я могу сказать. Пусть только шагнет, и я Богом клянусь, что засвечу ей в глаз. Просто по ходу, в обычном режиме. Прямо сейчас пойду и покажу этим ведьмам, где раки зимуют!
Я услышала, как она снялась с места.
– Подожди минуту! Стой! По-моему, этого делать не следует.
– О нет, еще как следует! – озлобленно взвыла Мэри. – Она переступила черту, притащив ее сюда. Я собираюсь…
– Погоди, – настаивала я, глядя, как Райан плетется в одних трусах к обеденному столу. – Сначала один вопрос.
– Чего еще? – фыркнула Мэри.
– Боксеры или плавки?
– Что?
– Я про Майка. Что он носит – боксеры или плавки?
Райан глянул на меня поверх ноутбука, прожевывая завт рак. Я подняла палец, чтобы он обождал со своими замечаниями: мне нужно было сделать внушение.
Мэри шумно втянула воздух:
– Боксеры в обтяжку. Великое изобретение. С низкой эластичной кромкой. – Она вздохнула. – Задница подтягивается, как у куклы Кена. Понимаешь?
Мне только что выпало полюбоваться другой потрясающей задницей, стремительно скрывшейся в шортах.
– Отлично понимаю.
Райан зыркнул на меня и ухмыльнулся, по достоинству оценив мое непристойное мурчание и алчный взор.
– Спасибо, – прошептала Мэри уже чуть спокойнее. – Понятно, ты пытаешься меня утихомирить, но я все равно мечтаю вернуться туда и сцепиться с ней. Тар, ну разве не свинство – привести сюда эту девку? Мне наплевать, как это преподносится. Она что, хочет ткнуть меня носом? За что?
– Я честно не знаю, но обещаю выяснить. Поклянись, что не сунешься в кухню, пока я не докопаюсь до сути. Договорились?
Закончив беседу с Мэри, я сделала глубокий вдох и отыс кала номер Тэмми, понимая, что наша дружба вот-вот подвергнется испытанию. Та с ходу ответила мне резко и коротко, и это не сулило ничего хорошего.
Быстро справившись о самочувствии Пита, я перешла ко второму пункту повестки дня:
– Не знаю, как и спросить, а потому буду действовать прямо. Мне известно, что нынче ты не одна и кое-кого привела. Не та ли эта девица, с которой встречается Гэри?
Тэмми шумно вздохнула:
– А какая разница?
Хамство с ее стороны было не лучшей идеей.
– Смеешься ты, что ли?
– У меня куча дел, понадобилась помощь. Что ты хочешь услышать?
Как бы мне хотелось заползти в телефон, вынырнуть оттуда рядом с ней и задать грубиянке хорошую трепку.
– А ты не подумала, что возникнет проблема? Черт побери, Тэмми, неужели ты настолько бесчувственна?
– Я стараюсь не быть бесчувственной, Тарин. Пит слег, у меня заказы, завтра – обслуживание свадьбы, и никто другой не стремится помочь. Ты же знаешь, что Пит выбыл из строя и я зарабатываю одна. А сейчас еще прибавились счета из больницы и за «скорую». Мне жаль огорчать людей, но у меня не было выбора.
Теперь уже я терла лоб.
– Что, единственный выбор – девица, которая разрушила брак Мэри?
– Эми не делала этого, – рыкнула Тэмми. – Сейчас мне некогда об этом говорить.
Я едва сдерживалась, чтобы не перейти на крик.
– Отлично. Но мне бы не хотелось, чтобы ты напоминала об этом Мэри в лицо.
– Я ни о чем не напоминаю…
– Ты ее привела, Тэмми! Неужели ты забыла, что Мэри живет наверху из-за того, что муженек-кобель выставил ее из собственного, черт побери, дома?
До меня донесся досадливый вздох.
– Я не думала, что ей есть до этого дело. Разве она сама не сошлась с телохранителем Райана?
– Это тут ни при чем. Ни одна женщина не хочет видеть ту, которая ее заменила, Тэмми. Ни за что и никогда.
– Что ж, рано или поздно привыкнет. Я могу теперь с тем же успехом сказать тебе, что Пит и его брат Джим не разговаривают и Пит стоит на своем. Он хочет, чтобы шафером был Гэри, а это значит, что я остаюсь без подружки невесты, потому что ею должна была стать моя невестка Деб. Вот я и попросила Эми заменить ее, так что Мэри может быть свободна.
– Невероятно…
– Что невероятно? Она заявила, что не придет, если там будет Гэри, и я не вижу больше никакой проблемы.
Мой гнев вознесся на совершенно новую высоту.
– Я считала, что этим только облегчу жизнь Мэри, поскольку она занимается баром, а тебя здесь нет, – заявила Тэмми. – Ей все равно некогда помогать мне. У тебя тоже нет времени. Ты вообще дома не бываешь.
Не надо было иметь семь пядей во лбу, чтобы понять, из-за чего она бесится, но ее выпад пропал втуне.
– Это немножко несправедливо, Тэмми.
Я услышала, как об пол ударилось что-то металлическое, вероятно поднос.
– Вот зараза… – ругнулась Тэмми. – Мэри, погоди минутку…
Голос Мэри прозвучал громко и четко:
– Вопрос проще некуда. Я хочу знать, как давно ты трахала моего мужа, – только и всего.
«Да, „зараза“ пришлась кстати».
– Тэмми, убери отсюда свою подружку.
Я услышала, как где-то вдалеке Эми, запинаясь, лепечет, будто не знала, что Гэри женат.
– Мэри, он не говорил ей, что женат…
– Тэмми, мать твою, закрыла бы ты рот. Хочешь сказать, что ничего не знала? По-твоему, я так наивна, что поверю, будто ты не приложила к этому руку?
– Я не прикладывала! – взмолилась Тэмми. – Я ни о чем понятия не имела, пока они не сошлись.
– Мы ездили в Лос-Анджелес, и ты не позаботилась сказать мне, что он кобелятничает?
Я ощутила себя в гуще битвы, которая транслировалась посредством мобильной связи. Сражаться за истину у меня не было никакой возможности.
– Это было не мое дело.
«Что? Вот дерьмо!»
– Не твое дело?!! – Голос Мэри стал еще громче. – Я думала, мы друзья, Тэмми. Друзья, которые подставляют друг другу плечо в горе и радости. Но я, похоже, жестоко ошибалась.
– Я тебе друг! Ты гонишь…
– Уже нет! – заорала Мэри. – Попробуй только сунься в мой паб, и я из тебя душу выну! Поняла?
Я услышала, как девица что-то промямлила.
– Отлично! Надеюсь, вы будете счастливы. Он вероломный урод, вшивый подонок и весь целиком в твоем распоряжении.
И в эту секунду Тэмми отключилась, оставив меня в полной растерянности за три тысячи миль от дома.
– Этого я и боялся, – проговорил Райан, глядя в ноутбук в ожидании, когда ему позвонят.
Я сжимала мобильник и покусывала его край, гадая, когда же все начало разваливаться.
