Скандальная история - Браун Сандра (книги читать бесплатно без регистрации полные TXT) 📗
Прочитав статью несколько раз, Джейд мысленно начала строить план. В то время она работала в компании, головное предприятие которой находилось в Атланте, но уже знала, куда направится дальше. В тот вечер она заказала телефонный разговор с Нью-Йорком.
– Хэнк? Привет, это Джейд.
– Да ну! Что случилось? Как ты? Как Грэм?
– Растет как сорняк. Скоро станет таким же высоким, как ты.
– А с Кэти все в порядке?
– В полном. Она по-прежнему незаменима для меня.
После встречи с Ламаром Гриффитом на похоронах Митча у Джейд состоялся трудный и откровенный разговор с Хэнком. Она сказала ему, что, несмотря на лечение, не готова к физической близости. Рискуя потерять его дружбу, она все же объяснила ему, что их отношения могут оставаться только платоническими.
Воодушевленный поцелуем, которым они обменялись в то утро, он был поначалу встревожен, а затем взорвался от внезапного решения Джейд. Он ушел, хлопнув дверью. Джейд не видела его несколько месяцев. Но однажды вечером Хэнк неожиданно появился в доме, как будто ничего не произошло. Их дружба возобновилась, словно и не прерывалась. Вместо объяснения он просто сказал:
– Лучше я буду тебе другом, чем никем.
Переезжая из города в город, меняя работу, Джейд сохраняла с Хэнком теплые отношения, регулярно обмениваясь письмами и звонками. Поэтому он не был удивлен, услышав ее голос, когда она позвонила ему в Нью-Йорк, куда он переехал вскоре после получения степени по изобразительному искусству и дизайну.
Закончив обмен личными новостями, Джейд спросила:
– Кажется, ты выполнял какую-то работу для GSS?
– В прошлом году. Сегодня в «Уолл-стрит джорнэл» есть о ней статья.
– Из-за нее я и вспомнила о твоей работе.
– Мне поручили заново оформить офис корпорации, – рассказывал Хэнк. – Я подсчитал, что им необходимо списать изрядную сумму налога. Поэтому счет, который мне представили, был так капитален, что даже я постеснялся бы запрашивать столько.
– Сомневаюсь.
Он рассмеялся.
– Тем не менее они пошли на это.
Хэнк зарабатывал хорошо. После нескольких лет работы в одной оформительской фирме он ушел из нее и основал собственную фирму, прихватив большую часть своих клиентов. Их отзывы помогли ему создать солидную и прибыльную клиентуру. Теперь он оформлял интерьеры новых коммерческих зданий или занимался переделкой интерьеров в старых офисах. Перепоручая большую часть черновой работы двум помощникам, он с удовольствием занимался творчеством, большую часть своего времени посвящал живописи.
– Что представляет из себя компания и как у них работается?
– Старик Стейн управляет всем железной рукой. Все до смерти его боятся.
– Ты лично встречался с ним?
– Естественно. Мы с ним консультировались относительно моих эскизов. Он хотел, чтобы они соответствовали его идее интерьера, способствующего повышению производительности труда. Позже он стал поклонником моей живописи. Извини мою нескромность.
Джейд пыталась преодолеть смущение: она не могла решиться попросить Хэнка об одолжении, потому что не хотела никого посвящать в свои планы. Даже Кэти, которая знала об изнасиловании и его ужасных последствиях, полагала, что Джейд просто стремится сделать карьеру. Она и не подозревала о скрытых мотивах ее действий.
Хэнк, конечно, выполнит любую ее просьбу, но она не должна использовать его для достижения своей главной цели. С другой стороны, последствия ее дальнейших действий ему тоже на пользу. Он не может не воспользоваться такой блестящей возможностью.
– Хэнк, ты не мог бы меня познакомить?
– С Джорджем Стейном? – Он был явно удивлен.
– Если его все боятся, то он именно тот, с кем мне необходимо поговорить.
– Могу я поинтересоваться о чем?
– Я хочу работать у них.
– Ты имеешь в виду, здесь, в Нью-Йорке? Боже, мне нравится, что вы все будете здесь жить. Но лучше сразу предупредить тебя: здешний народец тараторит и здесь ты не найдешь жареной зубатки, пригодной для еды. Что касается Джорджа Стейна, то у него характер не сахар.
– Я прекрасно сознаю все трудности. Но пришло время мне начать игру с большими дядями.
– У концерна есть отделы кадров для каждой из своих компаний. Почему бы тебе не пойти обычным путем?
– Сколько людей обращаются за работой ежедневно? Мой послужной список выглядит прекрасно, но могут пройти месяцы, прежде чем в него заглянут. Кроме того, я хочу попасть наверх, а не в средний управленческий аппарат.
Хэнк присвистнул.
– Не могла бы ты начать с более простой просьбы, скажем, попросить меня забраться на Эмпайр Стейт билдинг голышом в разгар дня?
– Я знаю, что прошу слишком многого, Хэнк. Если ты не можешь этого устроить, я пойму.
– Разве я сказал, что не могу? Просто Джордж – старик с причудами, которого надо гладить по шерстке, иначе все проклянешь. Дай мне пару деньков обдумать, как к нему найти подход.
– Хотелось бы встретиться с ним в непринужденной обстановке, где-нибудь подальше от его подчиненных. Можешь устроить это?
Хэнк все устроил. Он пригласил мистера Стейна в свою студию посмотреть картину, которую он только что закончил. Он заманил старика, уверив его, будто картина, исполненная в современной манере, будет фантастично выглядеть над его письменным столом.
Джейд ждала Стейна в студии Хэнка на мансарде в Сохо. Он представил ее как подругу из другого города. Стейну сразу понравилась картина. Он поторговался с Хэнком и купил ее для своего офиса. Это привело его в благосклонное настроение.
За коктейлем Стейн вежливо спросил:
– Мисс Сперри, вы тоже художница?
Если бы Джейд заранее написала сценарий этой встречи, то не могла бы придумать лучшего поворота.
– Нет, я работаю в сфере производства и маркетинга текстиля.
– Она вице-президент предприятия в Атланте, производящего ткань для рабочей одежды, – добавил Хэнк.
– Я читала, что GSS недавно приобрела три фабрики Келсо, – заметила Джейд.
– Это правда, – сказал Стейн, почуяв недоброе. Его взгляд стал хмурым.
Казалось, что на Джейд его вид не произвел никакого впечатления. Пригубив вина, она сказала:
– Хэнк, ты бы полил вон то растение в углу, а то оно…
Джордж Стейн прервал ее:
– Вы знакомы с фабриками Келсо, мисс Сперри?
– Только понаслышке.
– А что говорят? Джейд заколебалась.
– Надеюсь, корпорация сможет сделать их рентабельными, но…
– Но? – подначивал старик.
– Но там, без сомнения, необходима большая реорганизация, начиная от управления и до самого производства. Модернизация трех фабрик влетит в копеечку. – Она пожала плечами, предоставляя Стейну возможность сделать выводы.
– Стоят ли они таких затрат?
– Ответить можно только после глубокого анализа. А это займет несколько месяцев, мистер Стейн. В моем положении трудно давать рекомендации.
– Об одной я уже попросил, не так ли?
Хэнк скрыл смешок, проглотив маслину из коктейля. Джейд ответила:
– Я знаю производство от станка до склада, мистер Стейн, и могу судить об отлаженности производства, когда вижу его. Я могу определить, что именно следует улучшить, и уверена в том, что способна решить эти проблемы. Однако я не высказываю своего мнения, если нет фактов, а только слухи. Разве в вашей системе нет никого, кто сделал бы объективный анализ? – Она поняла, что такого человека нет, еще до того, как задала вопрос. Иначе Стейн не выспрашивал бы ее.
Покидая студию Хэнка, он попросил Джейд прислать ему ее послужной список.
– Я полагаю, вы заинтересуетесь работой у нас.
– Если предложение будет достаточно привлекательным, мистер Стейн.
Джейд, вспомнив тот странный разговор, улыбнулась, покидая гостиницу. Обычная лос-анджелесская дымка густела и была еще плотней от пыли, летящей со строительной площадки. Шум оттуда оглушал, но Джейд не обращала на это внимания. До вагончика подрядчика было всего лишь два квартала. Она решила пройтись пешком.
