Любовница коменданта - Семан Шерри (чтение книг .TXT) 📗
Обладая незаурядными лингвистическими способностями, Лия свободно владела чешским, польским, мадьярским, французским и немецким языками, не говоря уже об иврите и идише, и блестяще успевала в гимназии, где, помимо современных языков, изучала историю и философию. Однако в соответствии с так называемым «Законом об избыточном количестве студентов в немецких учебных заведениях» она была исключена из гимназии, правда, одной из последних. Оказавшись в Польше, Лия летом 1939 г. была зачислена в университет с правом получения стипендии, но учиться в нем ей не пришлось, так как 1 сентября Германия вторглась в Польшу и грянула вторая мировая война. Еще в отрочестве Лия начала писать стихи, которые впоследствии прославили ее имя.
В 1938 г. она опубликовала свою первую книгу «Стенания Каина», написанную в форме потрясающих своим драматизмом монологов персонажей Ветхого Завета. К 1939 г., когда увидела свет вторая книга ее стихов «Жена Ахава и другие женщины», она уже заявила о себе как зрелый мастер. Поразительно, что она не переставала писать стихи даже во времена тяжелых потрясений, связанных с эмиграцией и войной. В 1942 г. была издана последняя из ее книг — «Птички малые». Это большая поэма с огромным числом действующих лиц, посвященная теме еврейско-нацистского противостояния. Уже в начале своего творческого пути Лия Абрамсон зарекомендовала себя поэтом-новатором, с которым не мог соперничать ни один из европейских поэтов того времени, а к моменту выхода в свет поэмы «Птички малые» она приобрела широкую известность и признание, однако жизнь ее была оборвана нацизмом и второй мировой войной.
Будучи столь же бескомпромиссной в жизни, как и в творчестве. Лия Абрамсон открыло выступала за создание еврейского государства в Палестине с собственной армией и неограниченной иммиграцией. Она была ярой противницей ассимиляции евреев и исповедовала идеологию сионизма. Не считая нужным скрывать свою ненависть к нацизму, она неоднократно подвергалась аресту и даже тюремному заключению, однако на первых порах литературная слава уберегала ее от более суровых репрессий со стороны немцев.
В 1939 г. Самуил Абрамсон перенес несколько серьезных сердечных приступов, что пагубным образом сказалось на его физическом и умственном состоянии. Его жена Ханна, никогда не отличавшаяся крепким здоровьем, тоже начала хворать. До тех пор, пока ей это удавалось, Лия совмещала несколько работ, чтобы иметь возможность содержать больных родителей. Впоследствии, с расширением сферы нацистского влияния, Лия была вынуждена заняться спекуляцией и контрабандой, чтобы обеспечить родителей лекарствами и необходимыми продуктами. Оказавшись в Варшавском гетто, Лия, несмотря на пошатнувшееся здоровье, еще активнее приобщилась к спекуляции. Теперь, уже не защищенная репутацией известного поэта, она попала под пристальный надзор нацистов. Ее дважды подвергали допросу в гестапо по подозрению в участии в движении Сопротивления. После второго допроса она была заключена в тюрьму, где ее пытал известный своим садизмом Эрнст Кальтенбруннер, позднее сменивший Рейнхарда Гейдриха на посту главы гестапо. Хотя признания, вытянутые из нее под пытками и стоившие ей невероятных физических и нравственных мук, вряд ли имели какое бы то ни было отношение к последовавшему той же ночью аресту и казни ее соратников по сопротивлению, Лия винила в этом себя. После зверского допроса у Кальтенбруннера Лия замкнулась в себе, опасаясь совершить какой-нибудь опрометчивый поступок. У обитателей гетто, равно как и у сотрудников гестапо, сложилось впечатление, что она отошла от политической деятельности.
Тем не менее в 1943 г. Лия была арестована по обвинению в незаконной доставке оружия в Варшавское гетто. Будучи человеком мелочным и злопамятным, Кальтенбруннер распорядился, чтобы вместе с нею депортировали ее родителей. По прибытии в Треблинку выяснилось, что ее родителей переводят в другой лагерь. Тогда Лия подкупила охрану и добилась, чтобы ей разрешили сесть в другой эшелон и отправиться вместе с родителями.
Об испытаниях, выпавших на ее долю в концентрационных лагерях, известно очень немногое. Тем не менее можно с уверенностью утверждать, что в конце концов она попала в руки коменданта Максимилиана фон Вальтера, снискавшего дурную славу, одного из самых жестоких и порочных офицеров рейха. Известно также, что сразу по прибытии в лагерь родители Лии вместе с другими стариками были отправлены в газовую камеру. В остальном же реальные факты трудно отделить от вымысла. Существует версия, согласно которой Лия участвовала в лагерном подполье; по другой версии она погибла от непосильной работы в каменном карьере или от лихорадки, косившей узников многих лагерей. Наиболее упорным, однако, является слух о том, будто она стала наложницей коменданта фон Вальтера. Учитывая ее характер и яростную ненависть к нацистам, это представляется совершенно невероятным. Существует множество других версий, касающихся этого периода ее жизни, однако сколько-нибудь достоверные сведения отсутствуют, за исключением, пожалуй, только одного: все эти годы она каким-то чудом умудрялась писать стихи.
Принято считать, что два поэтических сборника, обнаруженных в кабинете фон Вальтера и опубликованных анонимно, в действительности принадлежат перу Лии Абрамсон. Стихотворения, вошедшие в книги «Стоящие вдоль улиц мертвецы» и «Уцелевший: тот, кто выжил», производят двойственное впечатление. Они представляют собой причудливое сочетание романтического флера в изображении героев германского эпоса и фольклора, с одной стороны, и едкой иронии и неприкрытой ненависти, с другой. Стихотворения этих сборников, при том что они стилистически отличаются от произведений раннего периода и намного сложнее их, несут на себе печать виртуозной поэтической техники и самобытной манеры, присущей Лии Абрамсон. Более того, сочувственное отношение к персонажам, казалось бы не заслуживающим никакого сочувствия (а наоборот), восходит к методу, использованному ею в «Стенаниях Каина». Произведения этих сборников поражают эмоциональной глубиной, бескомпромиссностью и отточенным поэтическим мастерством. Нередко проводят параллели между этими двумя сборниками и послевоенным романом Рашель Леви «Ничейная земля». Действительно, в романе изображено общество времен Третьего Рейха и затронута тема массового уничтожения евреев, однако произведение Леви, при всей его убедительности, не обладает той силой эмоционального воздействия, которое характеризует творческую манеру Лии Абрамсон.
В послевоенные годы промелькнуло несколько сообщений о Лии Абрамсон, в том числе и в Америке, однако ни одно из них не подкреплялось конкретными фактами. Единственный из оставшихся в живых ее родственников, Яков Абрамсон, перенес инсульт и до конца своих дней был не в состоянии объясняться с окружающими. Литературные ассоциации и издатели как в Европе, так и в Америке неоднократно объявляли о солидном вознаграждении за информацию о местонахождении Лии и ее судьбе, но претендентов на обещанное вознаграждение не оказалось, поскольку никто не мог документально подтвердить сведения о том, что с ней произошло после того, как она попала в лагерь. Скорее всего Лия Сара Абрамсон не смогла выжить в концентрационном лагере.
Внимание!
Текст предназначен только для предварительного ознакомительного чтения.
После ознакомления с содержанием данной книги Вам следует незамедлительно ее удалить. Сохраняя данный текст Вы несете ответственность в соответствии с законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды. Эта книга способствует профессиональному росту читателей и является рекламой бумажных изданий.
Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
