Чужой ребенок - Кей Патриция (книги онлайн полные версии txt) 📗
Эрин сразу прошла на кухню. Они с Кендал пошли за ней. За ними плелась Серита.
– Мам, представляешь, что нам сказала сегодня мисс Фрид, наша учительница по английскому языку? Что объявлен конкурс на лучшее литературное произведение среди пятых, шестых и седьмых классов!
– Это интересно, – ответила Эбби, глядя на Эрин, которая наливала себе сок. – Эрин, ты будешь участвовать?
Девочка, не оборачиваясь, пожала плечами:
– Не знаю.
– Да ты что?! – округлила глаза Кендал. – Ты должна участвовать, Эрин! Ты же отлично пишешь! Лучше всех в классе.
– Я с удовольствием помогу тебе, когда ты закончишь, – добавила Эбби. – Я очень неплохой редактор.
– Мне не нужна никакая помощь!
Это прозвучало почти грубо, и Эбби удивилась. С того дня, как они с Логаном объявили о своей свадьбе детям, Эбби всегда была с ней подчеркнуто вежлива.
– Знаешь, Эрин, – не выдержала Кендал, – моя мама пытается наладить с тобой отношения, а ты...
Ох, Кендал, любимая моя, лучше не надо! Все и так хуже некуда.
– Мне не нужна никакая помощь, – упрямо повторила Эрин и посмотрела на Эбби.
Ее взгляд был таким холодным, что Эбби тут же поняла, зачем она на нее так посмотрела. Она не могла этого произнести, но давала понять: «Мне не нужна твоя помощь. Оставь меня в покое раз и навсегда!»
– Спасибо за предложение, – добавила Эрин уже спокойнее. Она допила сок, поставила бокал в раковину и поправила рюкзак на спине. – Мне надо делать уроки.
Эбби не хотелось обсуждать ее поведение с Кендал, и она притворилась, что ничего страшного не произошло. Однако ей это не особенно удалось, и Кендал ушла в свою комнату очень расстроенная.
Вспомнив сейчас эту сцену, Эбби тяжело вздохнула. Трудно было представить, что Эрин когда-нибудь признает ее. А если этого не произойдет, стоит ли ей оставаться замужем за Логаном? Эта атмосфера только травмирует детей и расстраивает отца. И можно ли платить такую цену за счастье одной Кендал?..
– Эбби, что случилось?
Эбби вздрогнула от неожиданности: она так задумалась, что совершенно забыла о присутствии Логана.
– Что-нибудь случилось сегодня? – настаивал он. – Все были такими тихими за обедом...
Эбби подумала, что будет нечестно скрывать этот случай от него. Стараясь говорить спокойно, она рассказала ему все.
– Сегодня я не в состоянии поверить, что у нас что-то получится, – добавила она. – Боюсь, что Эрин никогда не признает меня.
– Я поговорю с ней, – вздохнув, сказал Логан.
– Нет, Логан, пожалуйста, не надо. – Эбби покачала головой. – Это ничего не даст. Наоборот, будет только хуже. Она поймет, что я пожаловалась тебе, и возненавидит меня еще больше.
Произнести это вслух оказалось Эбби не по силам. На глаза ее навернулись слезы, и, злясь на себя, она смахнула их рукой.
– Ах, Эбби, она не ненавидит тебя!
Логан встал с кресла, сел рядом с ней на диван и взял ее за руку. Эбби судорожно вздохнула, борясь со слезами, которые не могла удержать.
– Ты уверен? Если бы ты видел ее взгляд сегодня, ты бы так не думал!
Слезы все-таки хлынули у нее из глаз.
– Перестань, не плачь, Эбби. Прошло всего два месяца. Ей просто нужно больше времени. Все наладится...
Ей очень хотелось ему верить. Ей просто необходимо было в это верить! Эбби подняла голову. Логан улыбался, его глаза смотрели на нее с нежностью. Взгляды их встретились, и она только сейчас вдруг почувствовала, что он держит ее за руку.
Они молча смотрели друг на друга. Страстная испанская гитарная музыка заполняла комнату. Во взгляде Логана светилось неприкрытое желание. Медленно, очень медленно его взгляд опустился на ее губы и задержался там. Он наклонил голову, его губы оказались совсем рядом... Он хотел поцеловать ее! И она могла бы поклясться, что он сейчас сделает это – поцелует ее, а потом... Эбби с трудом вспомнила, что надо дышать. Ох, Логан, Логан!
В этот момент в дверях появился взъерошенный Патрик в пижаме и уставился на них сонными глазами. За ним плелся, зевая, Рекс, который всегда спал в его комнате.
– Что случилось, Патрик? – спросил Логан громче, чем это было необходимо.
– Мне просто захотелось молока, – ответил сын.
Разочарование Эбби было таким сильным, что напоминало физическую боль. Сегодня их отношения могли бы навсегда измениться, они подошли гораздо ближе к заветному рубежу, чем в то утро на кухне, когда им помешала Серита. Долгие недели после того случая Эбби ждала: вот сейчас Логан объявит ей, что перебирается в спальню. Но он молчал. Каждую ночь он устраивался на своей узкой кушетке, а она одна металась в гигантской кровати. Несколько раз она готова была встать и пойти к нему, но не знала, как он это воспримет. Да нет, в любом случае она бы никогда этого не сделала. Первый шаг должен был сделать он.
Эбби успокаивала себя тем, что Логан не делает этого шага только из-за Эрин. Ситуация никак не налаживалась, и она знала, что Логан очень переживает из-за этого. А с его честностью он не сможет притворяться перед ней и делать вид, что у них все хорошо, только ради того, чтобы очутиться у нее в постели. Эбби не сомневалась: из-за своей порядочности Логан не пойдет на интимные отношения, пока не будет уверен, что у этого брака есть будущее. И ей ничего не оставалось, как тщательно скрывать свои чувства от Логана. Ей меньше всего хотелось прочесть в его глазах жалость...
– Ты выглядишь усталой, Эбби, – сказал Логан, когда Патрик ушел в свою комнату. – Почему бы тебе не лечь спать?
Эбби кивнула. Ни к чему было больше разговаривать – только продлевать никому не нужные мучения. Она взялась за пустые бокалы, чтобы отнести их на кухню.
– Я сам уберу, оставь, – сказал Логан. – И, пожалуйста, не расстраивайся. Завтра будет новый день.
«Да, завтра будет новый день», – думала она, глядя в потолок спальни. Еще один день, когда собственная дочь будет ее ненавидеть, а муж – размышлять, как его угораздило жениться на ней вообще...
Чувство безнадежности, охватившее Эбби, встревожило Логана. Он ворочался на кушетке, пытаясь понять, смогут ли они все же стать счастливой семьей хоть когда-нибудь? Его расстраивало не только явное нежелание Эрин признавать Эбби. Их собственные отношения с Эбби тоже совсем не продвигались. Фактически, если быть честным, они только ухудшились...
Господи, если бы она только намекнула ему, что хочет от него чего-то большего, чем дружба! Сегодня вечером ему даже показалось на мгновение, что стена, которая почему-то выросла между ними, наконец-то рухнет. Но тут появился Патрик и все испортил. После его ухода он просто физически ощутил, что эта стена вернулась на место, став еще толще.
Громко вздохнув, Логан повернулся на другой бок. Уже засыпая, он решил, что завтра же откровенно спросит у Эбби, хочет ли она физической близости между ними. В конце концов, они не дети, и ему все труднее сдерживать свои чувства. К ближайшим выходным надо все прояснить. Лучше уж услышать прямой отказ, чем ждать у моря погоды.
На День благодарения Логан, Эбби и дети были приглашены к Гленне.
– Родители поедут к Тиму в Денвер, – объяснила она, когда позвонила Эбби. – Будут только Дебби с Кевином и мы.
Когда Эбби смущенно сказала, что обычно не оставляет мать на этот праздник одну, Гленна тут же предложила взять ее с собой. Она взяла телефон Кэтрин и сама пригласила ее. К удивлению Эбби, мать с радостью согласилась, о чем сообщила ей, перезвонив через пару минут.
Этот день стал одним из самых счастливых дней ее нелегкого замужества. Неизвестно, по какой причине, но Эбби чувствовала себя с Тленной и Полом необыкновенно легко. Ей также нравился добродушный Кевин, младший брат Логана и Гленны, и его веселая жена Дебби. К тому же Эрин была совсем другой среди своих родных. Она часто улыбалась, и Эбби подумала с грустью, что в эти два месяца у бедной девочки было не очень много поводов для улыбок. Конечно, до Меган, Кендал и Патрика, которые в это время оглушительно хохотали, ей было далеко. Но все же это был прогресс, и в душе Эбби опять вспыхнула надежда.
