Как не расстаться (ЛП) - Парди Ребекка Л. (библиотека книг TXT) 📗

— Посмотрите на этот вид, — сказала мама. — Я уже и забыла, как тут красиво.

Я с трепетом открыла глаза, как только мы въехали на мост. Я наблюдала, как под ним прошла баржа, в то время как парусная шлюпка шла в противоположном направлении. Чайки ныряли в волнах, как будто в поиске еды. Мерцающая вода, казалось, встречалась с краем ясного голубого неба, словно продолжая его.

Все, как я помнила. В течение двух часов я наблюдала, как береговая линия то появлялась, то исчезала из поля зрения. Люди съезжали с трассы на песчаные пляжи, чтобы искупаться, несмотря на знаки, предупреждающие об отсутствии спасателя. Песок скапливался по краям дороги, куда его приносил ветер.

Папа проехал мимо нескольких больших зданий и снизил скорость. На вершине следующего холма он включил поворотник и выехал на длинную дорогу, скрытую деревьями. И дальше следовали по щебеночно-асфальтовому покрытию вниз, и затем появились опушка, на которой мы припарковались.

— Святое дерьмо, — сказала я.

Дом был огромен. Краска на его серо-синих досках была облуплена, точь в точь как я и представляла себе. Окна занимали всю переднюю часть. На небольшом крыльце стояла белая плетеная мебель. Как только я подняла свой взгляд вверх, то заметила окна, похожие на иллюминаторы, которые занимали весь верхний уровень.

— Вы это слышите? — спросила мама, как только вышла из машины.

Я прислушалась, встав возле нее. На некотором расстоянии я смогла разобрать арию волн.

— Да.

Это был перерыв, в котором я так нуждалась. И я не могла дождаться того, когда распакую свои вещи и окунусь в воду.

— Хорошо, перед тем как войти, я хочу, чтобы каждый взял свои вещи, — папа наклонился, чтобы вытащить переноску Чико. — Бенджи, убедись, что ты забрал лоток для кота с заднего сидения.

Мой брат закатил глаза:

— Великолепно, мы на отдыхе, а я все еще должен наполнять кошачий туалет.

Я залезла в кузов грузовика и передала мешки с вещами и чемоданы. После я подала папе кулеры и корзины с продуктами, чтобы он разместил их на крыльце.

— Отлично, все уже готовы увидеть дом? — усмехнулся папа, когда наклонился к коврику, лежащему у входной двери, чтобы достать ключ.

— Да, — крикнули мы в унисон.

Папа повозился с замком и распахнул дверь. Я обалдела, как только мы вошли в фойе. Люстра со стеклянными пляжными мячами была подвешена на балки. Пристальным взглядом я скользила по навигационному компасу, изображенному на паркете.

— О. Боже. Мой. Здесь чертовски потрясающе.

Я продолжала осмотр. Все в доме говорило о пляже. От бирюзового потолка и стен цвета лайма до забавных цветных чирок (прим.пер.: маленькая речная утка), голубой, красной и желтой мебели. Большой белый каменный камин находился слева от нас в гостиной, окна во всю стену выходили на озеро. Даже отсюда я видела, как волны собирались и накатывали на берег. Справа я обнаружила столовую и кухню, выкрашенные в те же цвета, что и гостиная.

— Вы, дети, будете спать там, — мама указала на лофт выше и винтовую лестницу, ведущую наверх. — Но пока отложите выбор своих спальных мест.

Она бросила на папу быстрый взгляд.

— О, и вы должны оценить игровую, — папа кивнул на коридор слева от нас.

Мальчики побросали свои вещи и побежали наперегонки.

— Грэйс, ты должна увидеть это, — Бенджи высунул голову из-за двери. — Здесь бильярдный стол, музыкальный автомат, аэрохоккей. И телевизор с большим экраном. Клянусь, я никогда не вернусь домой.

— Вы же понимаете, что они, скорее всего, не будут выходить оттуда все лето, — сказала я.

— Не переживай, у нас обязательно будет время пообщаться, — мама улыбнулась.

Я пожала плечами и поднялась по белой металлической лестнице. У меня перехватило дыхание, когда я вошла в лофт. Доски для серфинга висели на дальней стене чуть выше иллюминаторов. У стен, справа и слева от меня, находилось по три кровати. Также имелись лестницы для доступа к верхним койкам. Кровати были огромными, и накрыты забавными цветными покрывалами. У каждой была лампа для чтения, которая выглядела как фонарь на судне. Стены были окрашены в темно-голубой цвет с изображением пляжа и украшены принадлежностями для серфинга. В лофте находились диван и несколько кресел-мешков, которые были повернуты к перилам и балкону, выходящему в гостиную.

Я бросила свою сумку на пол и спустилась обратно к родителям, которые вышли в холл.

— Давайте осмотрим веранду, — мама взяла меня под руку, когда мы пошли к стеклянным дверям.

Как только мы открыли их, аромат озера и пляжа поразил меня. Крик чаек отозвался эхом в воздухе. Пляжные кресла располагались в ряд на веранде, вид был просто захватывающий. С этого места я увидела уже выкопанную яму для костра.

Изнутри донесся дверной звонок и мама взвизгнула.

— Пойдемте, — сказала она.

Мои родители помчались к двери, оставляя детей позади.

— Время для следующего сюрприза.

Отец взглянул на нас, как только открыл дверь.

На нашем крыльце стояла семья Каслов.

Не. Может. Быть. Рот Сэйджа приоткрылся в неверии. Он встретил мой ошарашенный взгляд, затем отвел глаза в сторону. Очевидно, родители тоже не посвятили его в суть сюрприза.

Я крепко зажмурила глаза, открыла снова, пытаясь игнорировать тупую боль в животе. Просто будь спокойной. Это еще не конец света. Пока еще нет.

— Добро пожаловать, Каслы, — сказал папа, обнимая мистера и миссис Касл.

— Эверсы и Каслы снова вместе, — усмехнулся мистер Касл. — Как вам сюрприз?

— Я отказался от футбольного лагеря ради этого? — спросил Сейдж, его глаза сузились.

— Да, и ты насладишься этим. Конец обсуждения, — мистер Касл предупреждающе посмотрел на него.

Сэйдж вошел внутрь, занося свои вещи, даже не взглянув на меня.

Черт! Такого не могло случиться. Для мистера Касла все было решено, но я чувствовала, что это еще далеко не конец. Если все будет продолжаться в том же ключе, то нынешнее лето будет долгим и не очень счастливым для всех нас.

Элли улыбнулась, войдя внутрь:

— Здесь чертовки мило. Мы готовы отрываться все лето. Как в старые времена.

— Ага. Совсем как в старые времена, — я быстро обняла ее.

Не учитывая того, что Сейдж со мной не разговаривал. Моя жизнь собиралась стать еще сложнее.

Глава 4

— Почему бы вам, дети, не пойти разбирать вещи? — сказал мистер Касл. — И убедитесь, что мальчики расположились на одной стороне, а девочки — на другой. Другими словами, никаких подружек в койках, — он переводил взгляд с меня на Сейджа.

Сейдж фыркнул:

— Ага, как будто это произойдет.

Я напряглась. Это полный отстой.

— Думаю, нам лучше ночевать вместе, — Элли улыбнулась, когда подняла свой огромный чемодан. — Рошель дерется и постоянно вертится, не говоря уже о том, какая она надоедливая.

Она кивнула в направлении своей младшей сестры. Та уже вовсю спорила с Калебом о каком-то мультике, который они оба смотрели.

— Ух, звучит отлично. Ты хочешь быть снизу или сверху? — я наклонилась подобрать остальные вещи Рошель.

— Снизу, если ты не возражаешь. Ненавижу высоту.

Когда мы поднялись, то выбрали койки, находящиеся ближе к лестнице. Отсюда я могла рассмотреть пляж через большие окна в гостиной.

Каждый из нас выбрал комод и распаковал свои вещи. Я положила футбольный мяч и бутсы на полку возле своей кровати, рядом с фотографией, на которой были запечатлены мы с Линси. Фото было сделано после того, как мы выиграли плей-офф (прим.пер.: серия игр на выбывание, по итогам которой определяется победитель турнира). Потом я достала из кошелька маленькую фотографию и поставила ее так, чтобы было видно мне одной. Это была фотография со мной и Сейджем, на которой мы были одеты как Хан и Лея (прим.пер.: персонажи «Звездных войн») в наш последний совместный Хэллоуин.