Игрок (ЛП) - Контрерас Клэр (книги регистрация онлайн бесплатно .txt) 📗

— Я не ожидала такого холода, — сказала я Серхио. — В Нью-Йорке сейчас жара.

— Разные климатические пояса, — пояснил он.

— Так же сказал Уоррен.

Он посмотрел на меня.

— Держу пари, ваши друзья рады, что вы встречаетесь с Уорреном Сильвой.

— Не совсем.

— Им не нравится, что он отнимает много вашего времени?

— Нет, они просто не знают, кто такой Уоррен Сильва, — хмыкнула я, махнув рукой, как будто все эти рекламные щиты были выстроены передо мной. По дороге я заметила еще два.

Серхио почесал бороду.

— Вы не смотрите футбол?

— Нет. Я люблю бейсбол. Иногда я смотрю игру Гигантов, — рассказала я. Увидев его замешательство, я добавила: — Американский футбол.

— Значит, когда вы с ним познакомились, вы не знали, кто он?

Я покачала головой.

— Даже не представляла.

— И у вас сложилось о нем плохое впечатление? — я с улыбкой кивнула. — А потом он пригласил вас на свидание, и вы изменили свое мнение, — додумал он, усмехнувшись, и свернул на другую улицу.

— Не совсем, — ответила я, но не почувствовала необходимости вдаваться в подробности.

Я подумала обо всех наших странных свиданиях и его времени в «вонючем» нью-йоркском метро и улыбнулась. Мне было трудно решиться на перелёт, поняв, что жизнь Уоррена была иной. Здесь он был совершенно другим человеком. Это стало очевидным по тому, как его агент говорил о нем и смотрел на меня – словно я явилась из другого мира. Но я выкинула эту мысль из головы. Я приехала к Уоррену, я знала его.

Мои глаза расширились, когда я увидела стадион. Он был такой же огромный, как «Метлайф». Серхио попытался пошутить, но я проигнорировала его. Все мое тело гудело от осознания того, что скоро я увижу Уоррена. Мы, конечно, виделись совсем недавно, но все равно... Когда в прошлые выходные мы вернулись из дома моих родителей, Уоррен оставался в моей квартире каждую ночь. Он уходил на тренировку, я – на работу, а потом мы возвращались домой, готовили ужин для нас двоих, садились и вместе ели. Во вторник он сам устроил свидание (пересек улицу и заказал еду из пуэрто-риканского ресторана). Я улыбнулась воспоминаниям.

Мы с Серхио вышли из автомобиля; я подошла к багажнику за своими вещами, но он покачал головой.

— Это машина Уоррена. Можешь оставить.

Интересненько. Кажется, Уоррен говорил что-то о том, что он не позволяет людям садиться за руль своей машины. Я сообщила об этом Серхио, на что он пожал плечами и улыбнулся.

— Он попросил об одолжении, и я взял тачку.

Он сказал это как ребенок, который взял машину своих родителей, чтобы купить молока – весело и добродушно. Мне пришлось рассмеяться. Он проводил меня до службы безопасности и выдал проходной. Мы миновали еще три охранных пункта и, наконец, вошли в большую комнату с двумя телевизорами, детской игровой и книжным шкафом. Перед тремя женщинами в этой комнате открывался прекрасный вид на поле. У их ног были гигантские дизайнерские сумки, а сами дамочки были настолько расфуфырены, словно собирались на званый ужин, а не посидеть на футбольном стадионе. Кто знает, может, после этого они и собирались на встречу? Все три повернули ко мне головы и принялись размеренно меня разглядывать. Ни приветствия, ни вопросов, только взгляд, гуляющий по моему телу, отчего я почувствовала себя изнасилованной. Я откашлялась и изобразила на лице свою лучшую улыбку.

— Привет, — поздоровалась я.

Три пары глаз – зеленые, голубые и карие – демонстративно отвернулись от меня и девушки продолжили разговаривать между собой, как будто меня здесь не было. Я захлопнула рот. Я всегда думала, что европейцы милые. И откуда я это взяла? Я могла бы поклясться, что где-то слышала, будто они вежливее американцев. Безусловно, более вежливые, чем нью-йоркцы... Очевидно, тот, кто это сказал, оказался не прав.

— Вы можете подождать здесь, — сказал Серхио. — Она ждет Уоррена.

Я резко к нему развернулась и в ужасе широко раскрыла глаза. Он это не серьезно! Он не мог просто оставить меня с этими гадюками. Он бы не стал.

— Все будет хорошо. Им нужно время, чтобы привыкнуть к новичкам, — прошептал он, улыбнувшись, и закрывая за собой дверь.

Я стояла и наблюдала, как она закрывалась. Я не могла снова повернуться лицом к этим женщинам, которые принялись обсуждать свои ногти и волосы. В итоге я все-таки присела на стул позади них. Достав телефон, отправила сестре электронное письмо, сообщая о своем прибытии и о том, в каком затруднительном положении я находилась, прежде чем сунуть его обратно в карман куртки. Решила снова осмотреться. Комната была довольно простой, с двумя телевизорами по обе стороны и потрясающим видом на футбольное поле. Я снова бросила взгляд на трех женщин. Вероятно, все они были старше меня, но ненамного. Они не казались злючками, но я уже на своей шкуре прочувствовала, что именно такими они были.

Они не встали и не пошевелились, когда на поле выбежали мужчины в красных майках с длинными рукавами и черных спортивных штанах с красными полосами по бокам. Я вскочила и затаила дыхание. Просто ничего не могла с собой поделать. Впервые видела Уоррена в форме. Мне хотелось выйти из комнаты. Хотелось выбежать на поле, чтобы разглядеть его. Хотелось...

— Откуда ты? — спросил женский голос. Он прозвучал нежно, поэтому я переключила свое внимание на его обладательницу. Ею оказалась одна из блондинок с красивыми зелеными глазами.

— Нью-Йорк.

Она улыбнулась.

— Мне там нравится. Ты впервые в Манчестере?

— Угу, — промычала я.

— Ну как тебе, нравится? — спросила она.

Ее подруги закатили глаза и принялись перешептываться, словно были недовольны тем, что кто-то из них заговорил со мной. Я была благодарна за вопросы, даже если не была полностью уверена, действительно ли ей интересно или она собирает информацию, чтобы после «включить стерву».

— Я приехала сюда прямо из аэропорта.

Она подняла брови.

— Ух ты. Ты, должно быть, устала.

Я пожала плечами и улыбнулась ей, прежде чем снова посмотреть на поле. Я не хотела вести светскую беседу с кем-то, кто не мог понять.

— Очередная игрушка Уоррена, — вздохнула одна из девочек.

— Мы-то знаем, что Елена обязательно вернется в его жизнь. Они не могут долго находится в разлуке.

— Она сделала свой выбор, — парировала блондинка, глядя на меня. — Не слушай ее. Изменив с товарищем по команде своего парня, она покончила с их отношениями. Просто некоторые до сих пор не могут в это поверить.

Я благодарно улыбнулась ей, но покачала головой, давая понять, что за меня не нужно заступаться. Я не обязана никому ничего объяснять. Если противные девицы решили, что я недостойна находиться в их кругу, что ж... прекрасно.

Они снова заговорили между собой громким шепотом, уверена, что обо мне. Я старалась не прислушиваться, зная, что еще сильнее расстроюсь, но я всего лишь человек, поэтому сдалась.

— Она хорошенькая.

— Она здесь ненадолго, так что, надеюсь, насладится моментом.

— Как думаешь, Елена знает?

— Перестань говорить о Елене. Она облажалась.

— Я не говорю, что мне нравится Елена, но со сколькими женщинами мы еще должны встретиться, познакомится и привыкнуть? Он их всем потом бросает!

Я прикусила губу и облокотилась на поручень перед собой, чтобы лучше видеть поле, или «футбольное поле», как было обозначено на указателе.

Мне казалось, что я оказалась снова в школе. В частной школе девочки не принимали меня, потому что я была недостаточно богата. В государственной же меня не приняли, потому что я была слишком богата. «Слишком богата» только потому, что мои конверсы были не пользованные, за что меня наказали. Это маленькое посвящение привело меня в больницу со сломанной ногой. Для моей мамы это стало шоком, учитывая потерю нашей страховки. Может быть, это стало посвящением для всех нас. А для меня – уроком, после которого я стала держаться подальше от всего. Я даже не думала о вступлении в женское сообщество в колледже, потому что не хотела стать частью любого движения, где перед включением нужно было пройти испытание. Либо я вам нужна, либо нет. Третьего не дано.