На грани свободы (ЛП) - Саваж Шей (читать книги онлайн бесплатно полностью без сокращений .txt) 📗
Джонатан пожал плечами и сменил позу, поставив ногу на скамейку. Он выпустил дым, похлопал по голове О́дина, когда тот подошёл, и откинулся на спинку скамьи.
— Он разозлился, что ты не пришёл к нему первому, — сказал Джонатан. — Я говорил ему, что так нельзя, но знаешь - он чувствует себя плохо от того, что даже не предполагал, что это может случиться так быстро.
— Плохо себя чувствует? — рассмеялся я.
— Да, — подтвердил Джонатан, кивнув. — Он бы поменял тебя на Ника прямо сейчас, стопудово, с этой его русской сучкой, с которой он встречается.
Я не ожидал, что он заведёт разговор о Нике, и так как только недавно думал о его связи и связи его подруги с русскими, действующими заодно с Греко, я воспользовался возможностью, чтобы внедрить в голову Джонатана немного больше информации, предполагая, что он донесёт её до Ринальдо.
— Да, я не успел рассказать ему о той ночи в «Свитуотере». Тогда я мог бы грохнуть её брата, но Ник попросил меня этого не делать. Он уже был в моём списке, и я должен был сделать это. Русские здесь слишком многое контролируют.
— Точно, но у тебя в голове было другое дерьмо.
— Да.
Мы посидели минутку молча, пока Джонатан закончил курить, а я закурил другую сигарету.
— Ну, и ещё ты оставил стихийное бедствие в офисе, — добавил он тихо.
Мне не нужно было уточнять, что он имел в виду. Убить Терри и Бриджет в кладовой в подвале офиса Ринальдо было не таким уж страшным делом, но оставить там тела вместо того, чтобы подчистить за собой беспорядок - это было довольно серьезным проколом.
— Эта твоя новенькая тоже шлюха?
Я вздрогнул и обернулся, чтобы на него посмотреть.
— Она не грёбаная проститутка, — зарычал я.
— Полегче, — Джонатан поднял руки вверх в знак капитуляции. — Просто спросил.
— Не-а, — блядь, я уже снова подхватил этот дурацкий, заразный акцент.
Я знал, что он просто поставил передо мной вопрос, но мысль о том, что кто-то мог подумать такое о Лиа, меня разозлила. Я вернулся к сигарете и понадеялся, что он скоро уйдёт, но, конечно же, он и не думал уходить.
— Ты будешь относиться к этой лучше, чем к последней?
— Пошел ты на хер! — вскочил я, потеряв самообладание. Он тоже встал и возвышался над моими ста восемью десятью восемью сантиметрами ещё сантиметров на пять. — Она сливала информацию Греко!
— Да я не говорю о её убийстве - это должно было произойти. Удивлён, что ты сделал это сам, но так всё равно должно было случиться. Я просто имел в виду её в принципе. Ты обращался с ней, как с дерьмом, а потом таскал с собой, чтобы все знали, что вы вместе. С тем же успехом мог бы просто нарисовать на ней грёбаную мишень, если бы Терри не понял намёк.
Я кипел от злости, но там, где другие люди пасовали перед моим гневом, Джонатан стоял на своём. И я знал почему - он был прав и не сомневался в этом. Должно быть, он также посчитал, что замечание не было смертным приговором, потому что должен был знать, что я бы все сделал.
— Она была грёбаной шлюхой, — напомнил я ему. — Это не было чёртовыми отношениями.
Я выбрал свои слова намеренно - Джонатан ненавидел, когда люди нарушали эту конкретную заповедь. Ему было наплевать на все остальные, но эта было больным местом. Я не знал почему, но сказать «чёртов» – определенно значило его разозлить.
Я получил в ответ неприязненный взгляд, но он по этому поводу никак не высказался - просто вернул разговор обратно ко мне и к моим проблемам.
— Итак, новенькая не-шлюха – кто она?
— Отъебись, — проворчал я и снова сел.
— Серьезно, мужик, — сказал Джонатан, и его голос смягчился, — ты сидел за решёткой. Откуда она взялась?
— Из Аризоны, — пробормотал я, не подумав. Я должен был осознать, что кто-то такой проницательный, как Джонатан, сложит всё вместе.
— Срань господня! — воскликнул он. — Она та киска, которую ты заполучил, когда пропадал у чёрта на куличках? Что она сделала? Выследила тебя?
Я закрыл глаза и молча выругал себя за то, что слишком разболтался. Это была не та информация, которую я хотел, чтобы он сообщил нашему боссу, и я должен был попытаться как можно сильнее преуменьшить её значение. Если бы я слишком игнорировал его, он бы понял, что я что-то скрываю.
— Что-то в этом роде, — сказал я.
Джонатан испустил взрывоподобный смех.
— Обычное дело!
Я закатил глаза.
— Чёрт возьми, брат, — он присвистнул и снова прислонился к скамейке. — Так что ты собираешься с ней делать?
— Ещё не знаю.
— Ну, удачи тебе с этим дерьмом.
Неуклюже двигаясь, подошёл О́дин, и я снова прикрепил его поводок. Я пробыл здесь намного дольше, чем планировал, и Лиа всё ещё оставалась там одна. Я не хотел, чтобы она проснулась и испугалась, увидев, что меня нет в квартире.
Джонатан встал, я тоже.
— Так ты собираешься какое-то время отдохнуть? — спросил он. — Будешь всё время с ней трахаться, прежде чем вернешься к работе?
Я не думал об этом, но это было такое же хорошее прикрытие, как и всё остальное, что у меня было на данный момент.
— Да, так и есть, — согласился я. — Не знаю, как долго, но какое-то время. Мне просто нужно привести свою голову в порядок, понимаешь?
— Я услышал тебя, брат.
Мы расстались не попрощавшись, и я завёл О́дина обратно в лифт. Мы поднимались наверх гораздо дольше, чем обычно, благодаря тому, что кто-то понажимал много кнопок на разных этажах, чтобы остановить лифт. На этажах никого не было, но лифт продолжал останавливаться, дверь открывалась, затем снова закрывалась прежде, чем начать подниматься дальше.
Пока это продолжалось, я чувствовал, как во мне нарастает напряжение. Я постучал пальцами по бедру, переступая с одной ноги на другую, и посмотрел на своё отражение в зеркальной стене лифта.
Я не говорил Лиа, что выйду на улицу. Она спала, и я не хотел её беспокоить. Теперь я задумался, насколько хорошей была идея оставить её лежащей там, беззащитной, пока я находился снаружи.
Следил ли ещё Трент за этим местом? Наверное. Попытается ли он добраться до неё, поговорить с ней или ещё чего похуже? Не знаю, но я бы не сбрасывал его со счетов. Из того, что Лиа описывала мне раньше, тем разговором Джонсон скорее пытался выиграть время, чем желал на самом деле что-нибудь у неё узнать. Но меня всё ещё это невероятно тревожило.
Когда я, наконец, добрался до своего этажа, то был взвинчен до предела. Выйдя из лифта, попытался сделать пару успокаивающих вдохов, но это не помогло. Когда я шёл по коридору, то боковым зрением уловил справа движение – как раз напротив моей двери - и испугался. Быстро осмотрелся, и моя рука инстинктивно потянулась к пистолету в наплечной кобуре.
Это был парень - юноша. Ему было, может быть, лет пятнадцать или около того, и он просто стоял там, глядя на меня. Его лицо было покрыто грязью, а белая одежда - в песке. Он неловко вытянул вниз руки, и мне стало понятно, что у него под рубашкой что-то обернуто вокруг туловища.
Парнишка был грёбаным смертником.
Я вытащил пистолет, снял предохранитель и прицелился.
Но в прицеле никого не было.
Я потёр глаза, посмотрел ещё раз, но всё равно ничего не увидел.
— Чёрт, — прошептал я в пустой коридор.
О́дин обнюхал мою обувь, а затем выжидающе посмотрел на меня. Я быстро дышал, моё сердце бешено стучало. Прежде чем подойти к квартире и отпереть дверь, я засунул пистолет обратно под куртку и потряс головой, чтобы прочистить мозги.
Внутри было тихо, и это только заставило меня нервничать. Я бросил конец поводка, не отстёгивая его от ошейника О́дина и бросился в спальню, чтобы увидеть Лиа.
Мне пришлось немного пождать, пока глаза привыкали к темноте, и меня накрыла паника, когда на кровати я никого не обнаружил. Приблизившись, я, наконец, рассмотрел в постели бугор, который оказался свернувшейся в клубок фигуркой Лиа. Сделав несколько бесшумных шагов, я убедился, что слышу её спокойное дыхание, испустил в облегчении собственный выдох и потёр глаза.