Красота - страшная сила - Агни Кэти (книги хорошего качества .TXT) 📗
Ознакомившись с предложениями агентства недвижимости на Глостер-стрит, я поняла, что на рынке недвижимости Лондона один миллион фунтов был не такой уж большой суммой. Я уже решила, что сто тысяч отдам маме, папе, Фионе, бабушке и Бекки. Они это заслужили. Может, таким образом я смогу загладить свою вину. Проценты Уоррена составляли сто пятьдесят тысяч, и мне надо было еще оставить денег, чтобы прожить до следующего выпуска программы. Итак, на дом остается семьсот тысяч фунтов.
— Взгляни-ка, — сказала Натали, любуясь четырехэтажным особняком в викторианском стиле с зимним садом и прудом, — всего полтора миллиона.
— Мне такой не по карману, — вздохнула я.
— Но ты можешь купить в кредит, — сказала Натали.
— Нет, я хочу вложить деньги. Сразу наличными, — ответила я, внимательно рассматривая фотографии на витрине.
— Какая же ты нетерпеливая! Ладно, я не против: помогу тебе потратить эту кучу денег. — Натали потирала руки. — Интересно, что сказала бы Труди, увидев меня здесь с тобой? Ведь я сейчас должна бы сидеть на собрании и обсуждать приложение на тему секса к следующему номеру.
Она посмотрела на часы и радостно улыбнулась. А у меня, наоборот, вытянулось лицо.
— Ты никому не должна рассказывать обо мне, — строго сказала я, схватив Натали за руку и глядя ей прямо в глаза. — Обещай, что никому, особенно Труди! Ни о том, сколько денег я заработала, ни о том, что именно я собираюсь купить! Хорошо?
— Ты что, думаешь, я на такое способна? Ведь я твоя подруга, черт возьми! — воскликнула Натали, выхватив руку и отступив на шаг. — Господи, Лора, у тебя начинается паранойя. Ты слишком увлеклась кокаином.
— Извини, — пробормотала я. — Просто Люси постоянно говорит, что я теперь никому не должна доверять. И я хотела убедиться, что ты меня не выдашь.
— Что за отношения между тобой и Люси? — Глаза Нэт вспыхнули. — Она смотрит на тебя так, будто ты ее личный проект. Эта женщина — развалина, а для тебя на ней свет клином сошелся! Она решила превратить тебя в свое подобие. Неужели ты и вправду хочешь стать жалкой, несчастной наркоманкой с полной потерей аппетита?
Похоже, Нэт была действительно расстроена, и я даже испугалась ее вспышки гнева. Но о чем она говорит? Никогда в жизни я еще не была так счастлива. Просто на седьмом небе. А у Нэт, возможно, что-то гормональное: я читала, что беременные женщины часто ведут себя неразумно, но не до такой же степени! Я попробовала ее успокоить.
— Натали, пожалуйста, перестань. Мне просто нравится Люси, и я совсем не собираюсь становиться такой, как она. Конечно, у нее есть проблемы. Но она не понаслышке знает, что значит быть знаменитой, и всего лишь хочет мне помочь.
— Но все-таки не забывай, кто твои настоящие друзья. Хорошо? — вздохнула Натали. — Почему-то я беспокоюсь…
— За меня? — Я пришла в полное недоумение. — Но в моей жизни все потрясающе, лучше и быть не может!
— Лора, жизнь никогда не бывает идеальной. Просто люди живут этой иллюзией, пока какая-нибудь неприятность не вернет их на землю. — Она обняла меня, но глаза ее оставались грустными. — А пока что пойдем и купим дом твоей мечты.
На этом тема была закрыта.
Я сразу поняла: это именно то, что мне нужно. Поняла, как только мы подъехали к дому, стоявшему в конце удивительно элегантной улицы из трехэтажных домов, в каждом из которых было по четыре спальни. Окна выходили на Примроуз-Хилл. Мы внимательно рассмотрели этот величавый высокий дом, который явно ждал заботливых хозяйских рук. Все дома по соседству были недавно выкрашены в белый, голубой или розовый цвета. Один он удивлял грязным цветом. Однако его потрепанный фасад обвивала невероятной красоты глициния.
— О, какой прекрасный дом, — вздохнула я, когда мы поднимались по ступенькам к прогнившей входной двери.
Нэт и симпатичный молодой агент обменялись удивленными взглядами.
— Да, этот дом перспективный, — согласился Брайан, — и продается он очень дешево — всего шестьсот тысяч. За такие деньги в Примроуз-Хилл теперь даже двухэтажный дом не купишь. Месяц назад дом по соседству был продан за миллион.
Дверь со скрипом раскрылась, и мы вошли в грязную темную прихожую.
— Но вам придется нанять строителей. Сейчас этот дом мало пригоден для жилья. И все-таки осмотритесь, пофантазируйте, подумайте.
В доме стоял сырой запах плесени. Повсюду были разбросаны кипы газет. Возле камина лежал сырой узкий матрас, а в углу стояла походная плита, единственное свидетельство, что комната могла бы считаться жилой. Краска и обои выцвели, местами побелка осыпалась, и все превратилось в чудовищное месиво неопределенного цвета.
Гостиная соединялась со столовой, из нее разбитая дверь вела на задний двор, превратившийся в джунгли. Если бы не густые заросли ежевики, он казался бы весьма просторным. На первом этаже была лестница, спускавшаяся в подвал. Брайан сказал, что раньше там размещалась большая кухня. Теперь одни трубы, торчащие из стены, наводили на мысль, что здесь действительно когда-то была раковина. Под слоем грязи едва просматривался каменный пол. В углу виднелась дверь, заложенная кирпичом: раньше через нее можно было попасть в сад, поднявшись по винтовой лестнице с коваными перилами.
— А это кладовая. — Брайан открыл дверь в маленькую комнату, и оттуда выбежала мышь. Натали взвизгнула.
— Уфф… Примите мои извинения, — сказал агент, покраснев до ушей. — Тем не менее здесь достаточно просторно для подсобного помещения. А вот здесь — он открыл еще одну дверь — место для второй туалетной комнаты.
— Похоже, его и так уже использовали как туалет, — сообщила Натали, поморщившись. Она заглянула вовнутрь и зажала рот рукой. — Кажется, меня сейчас вырвет. Вряд ли это полезно для ребенка.
— Кто здесь жил? — спросила я, заинтригованная.
— Дом принадлежал одной эксцентричной пожилой даме. Она прожила здесь шестьдесят пять лет. Думаю, когда-то это был ухоженный особняк. Но родители этой дамы умерли, оставив ее одну еще подростком. И она осталась жить здесь. Когда у нее закончились деньги, стала постепенно распродавать все, что можно. И вот во что превратился дом ко времени ее кончины. Это случилось пару недель назад.
— Какая печальная история, — вздохнула я.
— У меня мурашки побежали по коже! — Натали действительно дрожала как осиновый лист. — Только не говорите, что она умерла в этом доме.
— Соседи увидели в окно, как она упала на улице, и доставили ее в Королевский муниципальный госпиталь. Там она и скончалась.
— Слава богу, — облегченно вздохнула Натали.
— Правда, ее родители умерли в хозяйской спальне. Сосед сказал, что вроде как от туберкулеза. Но ведь это случилось так давно, это не должно вас беспокоить, мисс Лора.
Меня и не беспокоило. Наоборот, все в этом доме казалось мне ужасно романтичным. Наверху — хозяйская спальня с симпатичным эркером, из которого открывался прекрасный вид. К сожалению, нам не удалось в этом убедиться, потому что в центре комнаты на полу не было досок. Ванную комнату украшала стоявшая в середине чугунная ванна, — последний раз ее мыли лет шестьдесят назад. Душа не оказалось, а раковина в том месте, где уже шестьдесят пять лет протекал кран, позеленела. Думаю, туалет в описании не нуждается. Вторая и третья спальни были просторными, но невероятно запущенными, а четвертая спальня оказалась чуть больше шкафа. Центрального отопления и воды не было, но электричество кое-где работало. Брайан считал, что не плохо бы заменить проводку во всем доме.
— Я его куплю, — объявила я, если вы предоставите скидку, учитывая, что я плачу наличными. Пятьсот тысяч фунтов — и я покупаю его прямо сейчас.
— Что ж, это справедливо! — согласился Брайан: он был рад поскорее сбыть с рук этот замок ужасов. — Но вначале мне нужно переговорить с директором.
Он отошел на три метра от дома и начал оживленные переговоры по мобильнику, улыбаясь и жестикулируя. Через две минуты он присоединился к нам все с той же улыбкой на лице.
