Няня и Зверь (ЛП) - Ле Карр Джорджия (полные книги txt) 📗

Она недоверчиво смотрит на них.

— Мы вернемся через неделю. После этого ты можешь делать все, что захочешь.

— Ты что, хочешь меня здесь заточить? — недоверчиво спросила она.

— Я принимаю решение за нас обоих. Давай нах*й вытравим друг друга из наших жизней до конца недели. Это безумие должно выгореть само собой. Оно не может длиться вечно. Ничто, что горит так ярко, не может длиться вечно.

Она фыркнула с горькой усмешкой.

— Ты на самом деле веришь, что это может сработать?

— Не важно во что я верю. Мы покончим со всем, когда вернемся из Франции. Ни днем раньше. Вылетаем завтра вечером.

37

Эйприл

Я проснулась от смеха Юлии.

Ее смех был настолько радостный, что я выбралась из постели.

Как только опустила ноги на пол, вспомнила события вчерашнего вечера. Начиная с невероятного фиаско с моей матерью и моего последующего разговора с Юрием, все это мне казалось нереальным. Казалось, будто сквозь какое-то стекло я наблюдала за другой жизнью, не своей.

Натянув джинсы, я направилась к окну, откуда доносился смех. Юлия действительно прекрасно проводила время, но я не знала этого человека.

У него была поредевшая седая шевелюра, он подталкивал ее на качелях так высоко, как только могли взлетать качели. Я занервничала, поэтому поспешила вниз и вышла в сад позади дома.

Увидев меня, Юлия завизжала еще громче и заставила качели остановиться, чтобы подойти и обнять. Подбежав ко мне, она схватила меня за руку и заглянула в глаза.

Я убрала волосы с ее лица. Она все еще была в ночной рубашке.

— Ты еще не принимала ванну. — Я легонько ущипнула ее за нос. — Должно быть, я проспала.

Она выглядела слегка виноватой.

Я подумала, что она пришла ко мне в комнату, увидела, что я все еще сплю, и на цыпочках вышла обратно. Я улыбнулась прелестному ребенку и подняла голову к незнакомцу, с которым она так заливисто смеялась.

— Я — Иван Волков, — сказал он, его глаза были леденяще голубыми, как у Юрия, несмотря на широкую улыбку на лице. — Вы, должно быть, та самая новая няня, в которую так влюблена моя племянница.

Я покраснела от удовольствия и приняла предложенную им руку. Решила, что он возможно один из старших братьев Юрия, но морщины вокруг глаз и седина на висках слишком сильно состарили его. Казалось ему было за шестьдесят.

— Я ее двоюродный дедушка, — объяснил он.

Я молча кивнула.

— Очень приятно с вами познакомиться.

— Я ездил в США по делам семейного бизнеса, поэтому почти два месяца не видел Юлию. Я так по ней скучал.

Улыбка, которой Юлия одарила его, была открытой и доверчивой. Явный контраст с тем, как она общалась с Юрием.

— Она сможет позавтракать со мной до того, как я уеду?

— Почему бы и нет, — ответила я с широкой улыбкой. Он мне нравился. Он был вежлив и, что еще важнее, был первым человеком, которого Юлия, казалось, обожала. — Я быстро помогу ей принять ванну, и мы спустимся вниз.

Через полчаса мы все сидели в столовой, Иван сидел рядом с Юлей и постоянно предлагал ей какие-то кусочки еды из своей тарелки. Он попросил жареные помидоры, она обычно никогда их не ела, но поскольку он их заказал, она решила, что тоже хочет поесть. Он давал ей кусочки со своей вилки к ее абсолютному восторгу.

Я смотрела на них и удивлялась, почему Юлия никогда не была такой жизнерадостной с Юрием.

Как по команде волосы у меня на затылке встали дыбом, и я поняла, что Юрий вот-вот войдет в столовую. Глянув ему в лицо, я получила ответ на свой вопрос. Он навевал страх, хотя и не для меня. Но он навевал страх. В отличие от дяди, который казался мягким, добрым, заботливым.

У входа в столовую Юрий остановился. Его лицо было холодным и замкнутым. Он сказал что-то Ивану по-русски и повернулся, чтобы уйти.

Улыбнувшись Юлии, Иван поднялся на ноги. Он заговорил с ней по-русски, и она радостно кивнула. Наверное, он сказал, что скоро вернется.

Я всегда наливала кофе Юрию и приносила к нему в кабинет. Первое, что он выпивал прежде, чем отправиться завтракать.

— Как думаешь, Юлия? Может мне принести кофе твоему дяде?

Она кивнула.

Я налила ему кофе и понесла в кабинет. Я как раз собиралась стукнуть по тяжелой дубовой двери, когда услышала настоящий грохот изнутри комнаты.

Мое сердце подпрыгнуло, я дернулась, горячий кипяток пролился на руку. Я выронила чашку, она разбилась вдребезги о мраморный пол.

— Черт, — выругалась я, наклонившись, чтобы собрать осколки.

В этот момент дверь кабинета распахнулась, я подняла голову, в дверях стоял Иван. К моему ужасу, он пошатывался с побелевшим лицом, и у него была разбита губа.

— Ты в порядке? — спросил он меня, хотя именно у него шла кровь из губы.

Краем глаза я увидела, как Юрий спокойно садиться за стол. Это настолько сбило меня с толку, что я невольно сжала руку с осколком фарфора, порезавшись. Отчего и вскрикнула.

Юрий мгновенно вскочил со стула и направился ко мне.

Однако Иван уже присел на корточки, чтобы мне помочь.

— Эйприл, — настойчиво позвал Юрий, выглядя встревоженным.

— Все нормально. Я в порядке, — ответила я, поднимаясь во весь рост.

— Покажи, — приказал он, нахмурившись.

— Ничего особенного. Просто небольшой порез, — сказала я, чувствуя, как Иван наблюдает за нами. Я не хотела, чтобы он понял, что мы с Юрием были любовниками.

— Я позову служанку, чтобы она все убрала здесь, — сказала я и поспешила удалиться.

Уходя, я услышала, как Иван что-то гневно прорычал Юрию. Я обернулась и увидела, что словно из-под земли появились трое охранников. Они обращались с Иваном не очень уважительно, как полагалось бы обращаться с дядей, я в шоке перевела взгляд на Юрия.

Он смотрел на меня без всякого выражения.

«Это одна из причин, почему мы не можем быть вместе. Твой мир просто ужасен», — подумала я.

38

Эйприл

https://www.youtube.com/watch?v=Q3Kvu6Kgp88

(Я не желаю ни о чем)

К вечеру мы с Юлией упаковали вещи, ожидая, когда нас отвезут в аэропорт. Вскоре подъехал эскорт машин — «Мерседеса-Бенц», с двумя внедорожниками, Алекс усадил нас обеих в «Мерседес».

Юрий лично отвез нас, а две другие машины сопровождали, вскоре мы находились в аэропорту. Перед нами открывались все двери. На летном поле нас поджидал частный самолет с двумя стюардессами и пилотом.

Тогда я увидела другую сторону Алекса. Несмотря на свои огромные размеры, он выпрыгнул из машины и внимательно следил, как мы переходим из машины в самолет. Через дверной проем я увидела еще двух охранников, которые находились на борту. Это заставило меня задуматься, почему у Юрия всегда было так много охраны. Неужели все это ради Юлии? Похоже, он действительно был настоящим параноиком по поводу ее безопасности. Возможно, для богатых риск похищения всегда висит дамокловым мечом, не давая им возможности потерять бдительность.

Нас приветствовала на борту и проводила к нашим местам божественно холеная стюардесса с безупречным маленьким пучком и темно-красной помадой на губах.

Юрий тут же устроился с ноутбуком за столом и стал разговаривать по-французски с кем-то по телефону.

Юлия села рядом со мной, Юрий продолжал свой разговор, переводя взгляд то на нее, то на меня.

Обслуживание было превосходным. Нам предложили нарезанные ломтиками свежие фрукты, канапе, маленькие пирожные и булочки.

Я заметила, что Юрий ничего не ел. Какое-то время он работал, потом встал и вышел из салона.

Когда Юлия заснула, я осторожно накрыла ее спящую мягким пледом и отправилась на поиски Юрия. Самолет был большим, я не смогла его найти, поэтому в конце концов спросила у Брэйна.

Он указал на дверь.

— Он там.

Я заколебалась, но потом напомнила себе, что мне абсолютно нечего бояться, поскольку у нас осталась всего лишь эта неделя. И я подошла к двери, решив не стучать, толкнула и вошла внутрь.