Вне времени (ЛП) - Флинн Бет (читать книги без txt) 📗
главного офиса. Он был не один. Интересно, с кем? Кит взяла себя руки раньше, чем
поняла, что это вспышка ревности. Потом она засмеялась, осознав, что приревновала, как
оказалось, к Саре Джо.
Она отошла от окна и направилась к холодильнику, чтобы приготовить обед, когда
услышала, как позади нее открылась дверь.
— Грант подумал, что тебе может понадобиться друг, — услышала девичий голос.
— Ох, Джо, — Кит заплакала, бросившись в объятия подруги.
Они болтали, пока готовили обед. Кит рассказала про все страхи и неуверенность в
отношении Гризза. С тех пор, как они подружились прошлой зимой, она впервые по-
настоящему открылась Саре Джо. Прошел почти год с момента, когда Гризз привез ее в
мотель, и она была близка с Джо около пяти месяцев.
— Кит, скажу честно: не знаю, нравится ли мне Гризз. Он пугающий.
Кит оторвалась от нарезки лука и посмотрела на Джо. Девушку застало врасплох
то, что ее лучшей подруге не нравится ее муж.
— Он тебе что-то сделал?
— Нет, нет, — быстро ответила Джо. — Конечно, он ничего мне не делал. Но я не
идиотка. И знаю, что он делает с другими людьми. Я боюсь за тебя. Знаешь, твои
родители полное дерьмо, но там ты не видела того, происходит здесь. Думала ли ты когда-
нибудь о возвращении домой?
Кит не хотелось отвечать вопросом на вопрос, поэтому она проигнорировала его.
— Не бойся за меня, Джо. Гризз не причинит мне боль и никому не позволит
сделать это.
— Хорошо. Я верю, но он не может защитить тебя от всего. И не может дать тебе
нормальную жизнь. Правда, ты хочешь быть с мужчиной, чей доход поступает лишь от
незаконной деятельности?
Кит вопросительно посмотрела на подругу. Они обе знали, что Фесс, отец Сары
Джо, получает деньги от Гризза. Будучи учителем, он никогда не принимал участие в
делах банды, но нес ответственность за список осведомителей Гризза. Достаточно важная
работа, чтобы получать достойное вознаграждение.
— Нет, я не хочу быть с таким мужчиной, но хочу быть с Гриззом.
— Думаю, хреново, что это один и тот же человек.
Джо закончила помогать с приготовлением обеда, который теперь находился в
духовке. Она сидела на диване, небрежно листая журнал, пока Кит на кухне занималась
десертом. Джо вспоминала, как Кит оказалась в мотеле, как они впервые встретились.
Около года назад Грант показался в школе Джо в пятничный день. Май тысяча
девятьсот семьдесят пятого года. Она направлялась к автобусу, когда услышала звук
клаксона. Прикрывая глаза ладонью от полуденного солнца, Джо поймала вспышку
синего цвета. Что Грант здесь делает? Она быстро повернулась, и вместо того, чтобы
сесть в автобус, пошла в сторону школьной парковки. Место, где остановился Грант, было
видно с автобусной остановки.
— Эй, что привело тебя в школу? — спокойно спросила Джо, почувствовав укол
страха. — Мой отец?
Грант подошел к ней и быстро обнял.
— Нет-нет, с Фессом все в норме. Мне нужно поговорить, Джо.
Она отступила, посмотрев на его лицо.
— Что случилось? Ты в порядке?
— Нет. Я не в порядке, — а затем продолжил: — Прошлой ночью Гризз привез
Джинни в мотель.
— О, нет!
Грант придержал для нее пассажирскую дверь, а затем захлопнул и направился к
водительскому месту, сел и завел мотор.
— Почему? Почему Гризз притащил ее в мотель?
Джо знала, что Гризз положил глаз на Джинни уже очень давно. Знала и о вылазках
с ним Гранта, чтобы проведать девочку. Знала, что после получения водительских прав
Грант несколько раз ездил один. Джо слушала истории о Джинни в течение последних
нескольких лет. А еще она знала об одержимости Гранта. Джинни — все, о чем он мог
говорить.
— Он привез ее для тебя? Как подарок банде? Как, ну знаешь, который он
преподнесет тебе?
— Нет, — сказал Грант сухо, пока выезжал с парковки. — Он привез ее для себя.
— Для себя? — Сара Джо выпрямилась и уставилась на него. — С чего бы ему
хотеть ее? Разве она не моего возраста?
— Да, она твоя ровесница. Полагаю, он просто чувствует, что ей следует быть с
ним, — Грант ударил кулаком по рулю. — Джо, это застало меня врасплох. Я все еще не
понимаю его мотивов. Не знаю, что делать.
С минуту Джо молчала.
— Грант, ничего не делай. Просто подожди и посмотри, во что все это выльется.
Ты не можешь действовать, пока не поймешь, каковы его намерения.
— Ага, ты знаешь Гризза. Не в его стиле говорить о своих намерениях или
спрашивать чье-либо разрешение сделать то, что он захочет. Я в шоке.
— Хм. Не думаю, что Уиллоу будет рада всему этому.
Грант выпустил короткий смешок.
— В этом ты права. Она в бешенстве. Хотя, это не имеет значения. Гризза не
волнует, кто что подумает, особенно, Уиллоу, — он минуту помолчал. — Но, знаешь, это
меня волнует. Я не хочу, чтобы Уиллоу причинила Джинни боль. Я голыми руками
придушу ее, если она приблизится к Джинни.
— Гризз позволит Уиллоу навредить ей? — нахмурилась Джо.
— Нет, не думаю. Он практически выбил из нее дух, когда она попыталась
наброситься на Джинни прошлой ночью.
— Значит, ему не все равно, — сказала Сара Джо тихо.
Это что-то новенькое. Помимо того, что Блу оплачивает обучение Гранта в
колледже, Сара Джо никогда не слышала историй, которые доказывали бы наличие сердца
у Гризза. Как бы то ни было, наличие у него души все еще ставилось под сомнением.
— Ага, не все равно, но я не знаю, хорошо это для меня или нет.
— Просто жди, Грант. Пусть пройдет время. Следи за ней, не привлекая внимания.
Это не должно быть трудно. В конце концов, ты годами этим занимался.
Он и вправду этим занимался. Оставался на заднем плане. Однако это не всегда
давалось легко.
Сейчас, наблюдая, как Кит готовит домашний десерт, Сара Джо вспомнила ночь, когда Грант позвонил ей с достаточно странной просьбой. Это произошло спустя месяц
после того, как ее подругу привезли в мотель. После того, как ей дали новое имя. Кит.
Голос Гранта был полон холода.
— Джо, мне нужно, чтобы ты приехала в мотель. Нужно, чтобы Кит подумала, что
ты моя девушка.
— Зачем?
— Гризз думает, что она проводит со мной слишком много времени.
— А это так?
— Да, — Грант вздохнул в трубку. — Но только последнюю неделю или около
того. Она искала меня, чтобы поиграть в шахматы и послушать радио. И прежде чем ты
скажешь хоть слово, я знаю, что не должен поощрять ее, но ничего не могу с собой
поделать. Я хочу быть с ней, Джо.
— Ты никогда не будешь с ней, если Гризз догадается о твоих чувствах, Грант.
Нужно лучше стараться, чтобы убедить его в своем безразличии.
На следующее утро Фесс подкинул Джо до мотеля. Она постучалась в дверь Гранта
и зашла, не дожидаясь приглашения. Он сидел на кровати, держась руками за голову.
— Гризз сказал вчера вечером, что я могу позависать с ней на территории мотеля в
течение дня. Он ясно дал понять, что Кит может давить на меня, и я должен положить
этому конец.
Сара Джо положила свой шлем на комод и села рядом. Он рассказал ей немного о
ночи, когда Кит лишилась девственности. Поначалу Сара Джо ничего не сказала. К концу
она услышала достаточно.
— Поверить не могу, что Гризз позволил тебе быть ее первым! — Джо ходила по
комнате. — Просто не могу поверить в это! Как, черт возьми, ты убедил его позволить
тебе сделать это? То есть, я понимаю, что, приходясь братом Блу, ты получаешь некую
форму защиты. Но ты говорил, как сильно он ее защищает, Грант, — она покачала
головой. — Вообще, почему ты еще жив?
Затем Грант рассказал ей историю о том, как манипулировал Гриззом той ночью.
Она поняла, что парень не рассказал ей всего, опустив некоторые детали. Хоть они и
