Любовь – это путешествие - О' (читаем книги онлайн бесплатно полностью TXT, FB2) 📗
– Может, хоть музыку включим? – интересуется Маркус.
Я знаю, что нас ждет, еще до того, как Адди запускает первый трек, и прячу улыбку. Эту песню я не слышал, но кантри-музыку ни с чем не спутаешь: при первых же аккордах понятно – будут истории про поцелуи на крыльце при луне, кабаки и дальние поездки с красотками. Адди и Деб со школы любят кантри, и я частенько Адди поддразнивал за это. Полное лицемерие со стороны человека, у которого в плейлисте для пробежки одна Тейлор Свифт. Теперь при звуках банджо мне вспоминается, как Адди танцевала в моей старой рубашке, подпевала Родни Аткинсу, опустив все стекла в машине, или неспешно раздевалась под одну из романтических баллад.
– Может, другую? – Адди перелистывает плейлист.
– Оставь, мне нравится! – Деб делает погромче.
– Это что еще за фигня? – удивляется Маркус.
Адди расправляет плечи от его тона.
– Это Райан Гриффин «Я бы и сам себя бросил».
Морщусь. Маркус фыркает со смеху.
– Даже так? – язвит он.
– Песня входит в золотую коллекцию кантри, – продолжает Адди; ее шея покрывается пятнами румянца, похожими на лепестки роз. – Тебе еще восемь часов такое слушать, привыкай.
Маркус открывает дверь машины.
– Эй!
– Маркус, придурок!
Начинается возня. Маркус отпихивает меня локтем. Дверца открыта совсем чуть-чуть, но ветер проносится по салону.
Родни теперь склоняется надо мной, пытается дотянуться до ручки и закрыть ее, пока четыре или пять рук не хватаются за дверь машины, и мы царапаем друг друга, моя нога каким-то образом запуталась в ноге Маркуса…
– Я поеду автостопом! – горланит Маркус, в восторге от очередной безумной выходки. – Выпустите меня! Я не вынесу восемь часов пыток! Выключите! – Он смеется, даже когда я шлепаю его по руке с такой силой, что кожу на ладони жжет.
– Ты с ума сошел! – кричит Родни. – Скорость девяносто километров в час!
Машина виляет, и я замечаю в зеркале сосредоточенный взгляд Деб, пока она пытается не вырулить на встречку. Справа от нас несется поток автомобилей и фары слепят желто-белыми вспышками.
Адди ставит песню на паузу, Маркус захлопывает дверцу. Теперь, когда музыка выключена, а ветер не свистит сквозь щель, можно услышать каждый звук: затрудненное дыхание Родни, скрип, когда Деб откидывается на сиденье. Адреналин еще играет в крови, и мне жутко хочется дать Маркусу в нос.
– Совсем сдурел? – шиплю я.
Адди удивленно оборачивается на нас, но отворачивается прежде, чем я успеваю перехватить ее взгляд.
Маркус сглатывает, косясь на меня, и я чувствую, что он уже жалеет о своем поведении.
– Включи что повеселее! – он натужно смеется. – Давай хоть Брюса Спрингстина, а?
Адди долго не произносит ни звука.
– Деб, – наконец, говорит она, – остановись у заправки.
– В туалет надо? – спрашивает Деб.
– Нет, – качает головой Адди, – хочу высадить Маркуса. Пусть едет автостопом, как и собирался. – И снова включает кантри.
Как назло, не попадается ни одной заправки. Когда мы наконец останавливаемся, мне и впрямь нужно в туалет. И слегка проветриться. Вдруг кажется, что я оказалась в самой маленькой машине во всем чертовом мире.
– Мы правда высадим здесь Маркуса? – раздается за спиной встревоженный голос.
Я решительно шагаю через заправку к магазину, в надежде, что Дилан за мной не успеет. До сих пор мне удавалось избегать прямого зрительного контакта с ним, и этой тактики я намерена придерживаться всю оставшуюся дорогу.
При всей своей нескладности, Родни оказывается удивительно быстрым, так что приходится ответить:
– Скорее всего, нет. Но Маркус любит выпендриваться, и лучше сразу его осадить, а то достанет.
– А вы откуда его знаете?
Родни бросается вперед, чтобы придержать для меня дверь. Я озадаченно качаю головой, какой же он нелепый! Ведет себя как подросток, хотя ему должно быть не меньше тридцати.
– Мы с Диланом раньше встречались.
– О-о! Неловко вышло! – ужасается Родни, прижимая обе руки ко рту.
– Ага, есть такое, – смеюсь, удивляясь своей реакции.
Набираю шоколадных батончиков – мы с Деб запаслись всякой всячиной, но Дилан ест за двоих, и за час-другой ничего не останется.
– Извини, что тебе пришлось оказаться в самой гуще давних разборок. Не бойся, мы с Диланом будем вести себя мирно, уж на несколько часов нас хватит. Обещаю.
– Так вы остались друзьями? – Родни протягивает мне корзинку, и я бросаю в нее батончики, пять пачек печенья и пакетики конфет.
– Друзьями?..
В тот вечер, когда мы разошлись, я орала. И не в смысле, что громко ругалась, а именно что орала – без слов, раскрыв рот, до хрипоты. Била его кулаками в грудь, рыдала, пока силы не кончились. А потом не ела три дня.
– Вроде того. Вроде как друзьями.
Мы возвращаемся к машине. Дилан стоит, скрестив руки на груди и глядя куда-то влево. За его спиной встает солнце. Картинка словно обложка инди-рок альбома или реклама дорого одеколона. Он все такой же мечтательный и взъерошенный, но при этом повзрослевший.
Я слишком долго смотрю на него, и он ловит мой взгляд, прежде чем я отвожу глаза.
– Адди, – говорит Дилан и пытается помочь мне с пакетами, но я уворачиваюсь и направляюсь к багажнику. – Адди, пожалуйста, – повторяет он тихо. – Давай поговорим. Нам ехать вместе весь день. Может, лучше без этой неловкости?..
Захлопываю багажник. Пакеты с продуктами влезли, но заднее стекло совсем загорожено: Дилан с Маркусом собрались, как на край света, а у Деб куча вещей кормящей матери: два молокоотсоса, сумка-холодильник, бутылочки.
– Хочу размять ноги. Еще буквально пять минут, хорошо? – Родни отходит на газон.
Не стоило мне говорить ему про «друзей». Скажи я, что Дилан испортил мне жизнь, и Родни не оставил бы нас наедине.
– Адди… Ты даже посмотреть на меня не можешь?
Похоже, так и есть. Слишком больно. Нас отталкивает друг от друга, как два магнита, повернутых одинаковыми сторонами. Так что я смотрю на собак, выпущенных из соседних машин: маленький пудель пытается поймать собственный хвост, вокруг него бегает такса в дурацкой розовой шлейке. Их длинные тени скользят по траве в лучах рассветного солнца. Маркус наклоняется погладить овчарку. Надеюсь, она злая. Необязательно его кусать, но пусть хотя бы облает.
– Где Деб? – спрашиваю я.
– Ей позвонила твоя мама насчет Райли.
Я смотрю на него с удивлением.
– Она рассказала тебе про Райли?
Взгляд Дилана смягчается.
– Минуту назад. Я думал, ты… Думал, поделишься такой новостью. Что у Деб ребенок.
– Мы же решили не общаться.
– Не мы, а ты.
Я вздергиваю бровь.
– Извини, – вздыхает он. – Извини.
Тереблю браслеты на запястьях. Я сделала маникюр к свадьбе, но ногти слишком короткие и смотрятся нелепо: маленькие красные огрызки.
– Я очень рад за Деб, – продолжает Дилан, не дождавшись ответа.
– И немного удивлен?
Он улыбается, и я невольно отвечаю тем же.
– Не спросишь, кто отец?
– Наверное, он и не понадобился. Помнишь, как Гее, когда она родила Урана.
Несмотря на все мои усилия, сдержать улыбку так и не получается.
– Не помню, сам прекрасно знаешь, – сухо отвечаю я.
– Ну да, – поспешно исправляется Дилан, по старой привычке зачесывая назад волосы, хотя теперь они короткие и на глаза не лезут. – Греческая мифология, снова слишком выпендрежная отсылка, извини. Я хотел сказать, Деб никогда не нуждалась в мужчинах. То есть, не то чтобы кто-то нуждался… Тьфу ты!
– Выдвигаемся, ребята! – Растолкав нас, Маркус устраивается на заднем сиденье. – Заводи мотор, Родни уже летит к нам на всех парах.
Я оглядываюсь как раз в тот момент, когда появляется Деб и, засовывая телефон в карман толстовки, забирается вслед за Маркусом. Значит, вести мне. И значит, Дилану тоже придется сесть впереди. Тут и накатывает волна паники.
