Ошибки, которые ты совершаешь (ЛП) - Лоррейн Трейси (читать книги полностью без сокращений txt) 📗
оглядываются вокруг, как будто они здесь хозяева. Борюсь с желанием сглотнуть и
стараюсь казаться равнодушной к их появлению.
— Ну и что с того, что они здесь. Это не значит, что и он тоже.
— Ты в порядке? — шепчет парень мне на ухо.
— М-м-м... — В отличие от того момента, когда мы только начали танцевать, мое тело
не реагирует на его близость или его дыхание, обдувающее мою шею.
Я оцепенела.
И я напугана. Не то чтобы когда-нибудь в этом признаюсь.
7
Переведено для группы : https://vk.com/bellaurora_pepperwinters
ГЛАВА ВТОРАЯ
Кейн
— Ты же вроде сказал, что мы никуда не собираемся сегодня вечером? — спрашивает
Эзра с пассажирского сиденья моего «Скайлайн».
— Мы и не собирались, — выплевываю я, не желая с ним объясняться.
— И все же мы здесь, — размышляет он, глядя на дом Скайлар Маршалл.
Я смотрю на него, и то, что он может прочесть на моем лице, мгновенно заставляет
его замолчать. Парень поднимает руки в знак поражения и опускается в кресле, наблюдая
за несколькими девушками на подъездной дорожке. Одна наклоняется и ее тошнит, пока
подруги суетятся вокруг, одновременно сверкая задницами всем, кто смотрит в их сторону
в своих коротких юбках.
Эзра раздвигает ноги и оттягивает джинсы.
— Ты чертов кобель, — бормочу я.
— Что? У кого не встанет? Вон та... — Он показывает в окно. — На ней даже трусиков
нет. Я мог бы ей вдуть. Ай, — жалуется он, когда его брат-близнец наклоняется вперед с
заднего сиденья и хлопает его по затылку.
У меня в кармане жужжит мобильник, и я забываю об этих двоих или шоу кисок и
открываю сообщение.
Девин: Подтверждаю.
— Поехали, — командую я, глушу мотор и плечом открываю дверь.
Как только ступаю на тротуар, из-за моей спины появляется Кайл, мой младший брат.
Его глаза находят мои, но не фокусируются, благодаря пиву, которым угостил его ранее.
Либо так, либо найти способ избавиться от него на ночь, но я знаю, что этого не
произойдет после того, как Кайл узнал, кто находится на этой вечеринке.
— Ты будешь хорошо себя вести, братишка? — спрашиваю я, обняв его за шею и
взъерошив волосы.
— Эй, — жалуется он, пытаясь отбиться.
Дверцы машины хлопают, когда близнецы вылезают из моей машины, а остальные
наши парни выходят из других, припаркованных дальше по улице.
Я киваю Риду и Грею, и они вдвоем направляются к дому, остальные парни следуют
за ними по пятам.
Не потребовалось много усилий, чтобы убедить их прийти сюда сегодня вечером, любой предлог, чтобы сменить обстановку и заработать немного денег, и они в деле.
Эзра смотрит на меня, стоя у капота машины, в его глазах беспокойство, как и в глазах
Кайла ранее, но я игнорирую его.
Знаю, о чем они думают. Черт возьми, и они, вероятно, правы, что беспокоятся, но это
первый шанс за последние месяцы, и я не собираюсь упускать его.
Парни, может, и знают часть истории, но не знают всего. Они не знают, насколько
глубоко предательство и понятия не имеют, как все сильнее с каждым днем меня гложет
жажда мести.
Пропускаю парней вперед, более чем довольный тем, что остаюсь в тени до нужного
момента.
— Ты действительно уверен... — начинает Кайл.
— Иди в этот гребаный дом и найди свою девушку, брат. Ее брата здесь нет. Сегодня
путь свободен. Выжми из этого, бл*дь, по максимуму, — подбадриваю я, сытый по горло
его тоской по девушке, которую он не может получить.
Подталкиваю его вперед, и Кайл входит в дом сразу за близнецами, вертя головой из
стороны в сторону, чтобы найти девушек, которых мы оба ищем.
В ту секунду, когда он их замечает, все его тело замирает. Я следую за его взглядом в
гостиную на массу тел, танцующих под тяжелые басы, разносимые по дому.
8
Переведено для группы : https://vk.com/bellaurora_pepperwinters
Бинго.
Я замечаю ее темные волосы, когда она в ужасе смотрит на близнецов.
Удовлетворенная улыбка трогает уголки моих губ.
Приятно видеть, что сообщение о том, что мы не придем, дошло до неё громко и ясно.
Я стою в тени, пока она оглядывается вокруг.
Мое сердце колотится, а руки сжимаются в кулаки. Меня поглощает потребность
добраться до нее. Хорошо, что ее глаза широко раскрыты от страха. Она и должна бояться.
Ей достаточно долго удавалось ускользать от меня.
Пришло время расплачиваться за свои ошибки. Это давно назрело.
— Пойдем выпьем, — говорит Девин, подходя ко мне и практически оттаскивая на
кухню.
Он откупоривает для нас пару бутылок пива, и я опустошаю свою, как только парень
протягивает ее мне.
— Я говорил тебе, что это плохая идея, — предупреждает он.
— А я сказал, чтобы ты не лез в мои дела, — бурчу я.
Девин закатывает глаза, и это никак не успокаивает зверя, бушующего во мне.
Мы дружим с тех пор, как были в пеленках, и он уже должен знать, что я делаю то, что хочу, независимо от того, что думает он, мой младший брат или кто-то еще.
— Хорошо, но для протокола я считаю, что сегодня вечером ты, вероятно, совершаешь огромную ошибку.
— Неважно, — бормочу я, делая глоток из бутылки, но разочаровываюсь, когда пиво
попадает мне в горло. Оно недостаточно крепкое, а я чувствую, что мне понадобится что-то покрепче, чтобы пережить эту ночь.
От меня исходит напряжение, пока мы стоим в тишине. Музыка продолжает греметь, и другие завсегдатаи вечеринок приходят и уходят. Все они смотрят на нас с обычным
настороженным выражением на лицах и вскоре снова исчезают.
Теперь, когда мы внутри, новость о нашем прибытии не может не достигнуть ее ушей.
Мне просто нужно убедиться, что это не заставит ее сбежать.
— Что ты собираешься делать? — спрашивает Девин.
Я глубоко вздыхаю, бросая бутылку в мусорное ведро на другом конце комнаты с
идеальным попаданием.
Пожимаю плечами.
— Просто хочу с ней поговорить, — вру я.
— Чушь собачья. Ты действительно думаешь, что я поверю в это после всего?
— Мне плевать, во что ты веришь, Дэв.
Он подозрительно смотрит на меня и имеет на это полное право. Девин знает, как
сильно я ненавижу Скарлетт Хантер и, несмотря на это, как глубоко она проникла под мою
кожу.
Такого не должно было случиться с нами, но она сделала так, чтобы это произошло.
Её вина в том, что все пошло наперекосяк.
Было время, когда я хотел защитить ее. Теперь все, чего желаю — это нанести ей вред
за всю ту боль, которую она причинила мне.
Отъезд из города, вероятно, был лучшим, что с ней случилось, и не только из-за
возможностей, которые ей это дало, но и из-за того, что ей удалось избегать меня почти три
года.
— Эти цыпочки Хантер выглядят чертовски горячими, чувак, — говорит Эзра, присоединяясь к нам на кухне.
Скрежещу зубами от осознания того, что он разглядел ее лучше, чем я.
— Ты должен следить за ней, — выдавливаю я.
— У Эллиса все схвачено, чувак. Просто решил что-нибудь выпить.
Он подходит ко мне, и через несколько секунд я сжимаю его рубашку в кулаках. Его
глаза на мгновение расширяются от удивления, но потом вижу в них намек на веселье.
9
Переведено для группы : https://vk.com/bellaurora_pepperwinters
Я наклоняюсь к его лицу, наши носы разделены лишь дыханием.
— Не подходи к ней, мать твою, — предупреждаю я низким и угрожающим голосом.
Из всех моих парней он единственный, кто ненароком может взбрыкнуть. Эзра чертов