Полуночный Валентайн (ЛП) - Джессинжер Джей Ти (читать книги онлайн бесплатно без сокращение бесплатно TXT) 📗
– Это удручает, – резко бросает Сюзанна. – Напомни мне не приглашать тебя на рождественский ужин. У младенца Иисуса случится мигрень.
– Прости. Слишком рано для нигилизма6?
– Негативу не место в любое время суток, дорогая, – она морщит нос.
– Это не негатив. Это... практичность. Реализм.
– Хрень собачья, вот что это такое, – с категоричностью произносит Сюзанна, что немного приводит меня в чувство. – Не позволяй жизни лишить себя надежды только потому, что она несколько раз дала тебе по яйцам, – она делает паузу. – Образно говоря, конечно. Я не намекала, что у тебя есть яички.
– О, конечно, – говорю я с серьезным лицом. – Потому что у меня огромные стальные яйца, которые перезваниваются при ходьбе.
– Меня давно раздирало спросить, что это от тебя за шум, – стреляет в ответ Сюзанна. – Еще думала, ни Колокол ли Свободы запихнули в твою вагину.
Мы громко смеемся. Именно смех и нужен, чтобы разогнать напряженность и путаницу последних нескольких дней.
– Кроме шуток, – начинает она, – как ты? Только честно.
Я вздыхаю, оглядываясь на дом.
– Нормально. Немного странностей от Тео, но в этом нет ничего нового.
Сюзанна вскидывает брови.
– Только не говори, что он опять плохо на тебя посмотрел. Куп впустил меня и сказал, что все отлично.
Я встречаю ее взгляд с облегчением, что мне есть с кем поговорить о Мистере Загадочность.
– Тео появился раньше пожарных сегодня ночью. Он пришел, когда я еще была на линии с 911. Должно быть, шатался прямо возле моего дома.
Она медленно моргает, это выглядит чуть комично от этого преувеличения.
– Посреди ночи?
– Я знаю, это странно, правда?
Судя по выражению ее лица, она напугана.
– Ты же не хочешь сказать, что думаешь, что это он ответственен за пожар, да?
– О, нет, вовсе нет, – успокаиваю ее я, потому что она выглядит так, будто готова потерять сознание от одной этой мысли. – Розетка, где начался пожар, издавала странные звуки с самого моего переезда сюда, плюс все лампы в доме мерцали. Мне было известно о проблеме с проводкой. К тому же, Тео пришлось раздолбить стену кувалдой, чтобы добраться до пламени. Он никак не мог ничего поджечь.
– Раздолбить стену? – Сюзанна выглядит недоуменной.
– Пожар начался внутри. Что-то связанное с замыканием. Пожарные что-то объясняли. Но дело не в этом. Тео каким-то образом оказался возле моего дома, когда это произошло. Вопрос в том, почему?
Сюзанна проводит рукой по голове, разглаживая несколько темных волосинок, выбившихся из конского хвоста и скользящих по ее лицу из-за легкого океанского бриза.
– Ты спросила об этом его?
– Конечно. И он, как обычно, нацепил на лицо выражение каменной плиты и отказался отвечать.
Про его странную записку не упоминаю. Это кажется слишком личным и поведать о ней кому-то другому будет подрывом доверия. Раскрыть эту тайну должна я сама.
Сюзанна с затаенным дыханием покачивает головой.
– Ну, я не знаю, что тебе сказать. Тео известен тем, что бродит по ночам.
– Да, один из пожарных сказал, что он гуляет по ночам, следя за порядком.
– Так, может, это просто совпадение? Он оказался в нужное время в нужном месте, – когда я бросаю на нее полный сомнений взгляд, она добавляет: – Эй, ты та, кто думает, что все в мире – тупо случайности.
Есть случайности, а есть обстоятельства, и я знаю, что нахождение Тео рядом не было случайным. Он был здесь по какой-то причине, даже если я пока не понимаю почему.
Моя интуиция и здравый смысл подсказывают мне, что это связано с его одержимостью «Баттеркупом». Тео же признался в электронном письме, что здание для него настоящий магнит. Но как бы я не была помешана на чем-то, я бы не торчала где попало посреди ночи.
Уже забыла, сколько ночей провела на берегу Солт-Ривер?
Эта мысль пронзает мое сердце болью, как если бы это сделали острием копья.
Сюзанна внезапно поднимает на меня глаза.
– Ты в порядке, дорогая? Ты заметно побледнела.
В такие времена я мечтаю, чтобы у меня было лицо, которое не отображало бы весь спектр моих эмоций, как на неоновой вывеске. Обычно, когда меня переполняют чувства, я пытаюсь скрыть это смехом или саркастическими комментариями, но сейчас что-то заставляет меня сказать правду. Наблюдая за белыми волнами, я выдыхаю.
– После смерти мужа я бродила у изгиба реки, где развеяла его прах. Могла часами сидеть там одна. Бывало, даже целыми ночами. Просто сидела и слушала сверчков, смотрела за движением звезд по небосклону и разговаривала с ним. Я рассказывала ему все, что делала, как протекала жизнь, на какие новые фильмы ему обязательно захотелось бы сходить. Прошло больше года, прежде чем я осознала, что не просто прибывала в трауре.
Мой голос падает на октаву.
– Я ждала, когда он вернется.
Встречаюсь с испуганным взглядом Сюзанны.
– Касса не было на тот момент уже четырнадцать месяцев, а я все еще не могла в это поверить. Именно тогда я пошла на психотерапию, потому что поняла, что мое сердце не может отличить реальность от красивой, давно умершей мечты.
Сюзанна выглядит раненной моим признанием.
– Ох. Дорогая. Это… – тихо шепчет она.
– Чертовски подавляюще, я знаю, – сухо чеканю. – Я посмешище, да? Извини, что вывалила все на тебя. Я сегодня сама не своя.
– Не опускай себя, – нежным материнским жестом она прячет прядь волос у меня за ухом. – Я даже представить не могу, через что ты прошла, – она колеблется секунду. – Ты все еще посещаешь психотерапевта?
– До переезда сюда посещала. Но если честно, Сюзанна, ни один разговор в мире не сможет изменить прошлое. Мы все застряли с нашими шрамами и печальными историями. Мне кажется, чем больше я говорила о своей боли, тем хуже становилось, как будто я расковыривала болячку, мешая ей заживать. Теперь я просто смирилась с тем, что все мои счастливые годы позади. Но все равно мне повезло больше, чем многим. Это то, в чем я убеждаю себя в плохие дни: в мире, полном недолговечных вещей, у меня есть любовь, которая будет длиться вечно. Несмотря на то, что Касса больше нет, наша любовь не умерла. Это дает мне силы жить.
– Ох, дерьмо, – она быстро моргает и размахивает около глаз руками, ее голос становится напряженным. – Из-за тебя я сейчас разревусь.
– Весьма удачно, что ты не накрашена, – улыбаюсь я.
Она снова обнимает меня и шепчет мне на ухо.
– Я так злюсь на себя из-за той ночи. Что выпила перед тем, как сесть за руль. Это было глупо и безрассудно, и мне очень, очень жаль...
– Ты прощена, – перебиваю ее. – Но если сделаешь так снова, я достану бейсбольную биту.
Мы отрываемся и улыбаемся друг другу. Затем она проводит пальцами по слезящимся глазам и расправляет плечи.
– Угроза применения силы?! Так и знала, что ты крутая, глядя на все эти класть-я-хотела-на-вашу-Барби фишки.
– Не особо понимаю, о чем ты, но это звучит нездорово.
Она вдруг замечает, что я держу в руке и светлеет.
– Эй, это «Медвежий коготь»? Обожаю!
– Ну конечно, – протягиваю выпечку ей. – Mazel tov.
– Что это означает?
– «Поздравляю» на иврите.
– Ты еврейка?
– Нет, просто дурачусь. Не парься, меня никто не понимает.
Единственный, кому это удавалось, мертв.
* * *
Мы с Сюзанной болтаем ни о чем еще пару минут, пока она пожирает мою выпечку. Она ест так же, как и я – с удовольствием, не заботясь о том, что выглядит как человек с голодного фронта, который впервые за неделю увидел еду. Когда мы возвращаемся внутрь, она дает мне контактную информацию дизайнеров интерьера и уходит с обещанием испечь еще один лимонный пирог.
Тогда я остаюсь наедине с полным домом мужчин и нервозностью.
Мне хочется все-таки объясниться с Тео и выяснить, почему он оказался возле моего дома посреди ночи. Но ничего для этого не предпринимаю. Особенно сейчас, когда понимаю, что что-то к нему испытываю. Разряд электричества, вызванный простым прикосновением его пальцев к моей коже, – не совсем влечение. Касание вызвало что-то темное, более опасное. Как будто я стояла босиком в неглубоком бассейне, а он держал искрящийся провод всего в нескольких дюймах от меня.
