Учебный роман - Волкер Кристин (читать книги полностью txt) 📗
– Ну и денек. Я уже думала, что хуже, чем утром, и быть не может. Блин, я себя такой овцой чувствую из-за того, что у Джонни теперь неприятности.
– Мерсер большой мальчик, – ответил Тодд. – Справится сам.
– Все равно я свинья.
– Ну, свыкайся с этим чувством. Репетиция сейчас начнется.
– Прекрасно, – сказала я.
– Кстати, по поводу этой выходки с громкоговорителем.
– Что?
– Хороший прикол.
Мы вместе вошли в зал.
После репетиции я едва до дома доехала. У меня горела каждая мышца, связка и сухожилие. А еще горло. И также мозг. Из соображений чисто человеческого приличия и инстинкта самосохранения я не могу рассказать о своей первой репетиции подробнее. Когда я смотрела на этих уток-роботов, все выглядело так просто. Я думала, что если уж они справляются, то там все легче легкого.
Но на деле оказалось не так. И больше я об этом дне ничего не скажу.
Глава семнадцатая
Прошла неделя, а у меня все еще дико болела каждая мышца. Я и не представляла, в какой я плохой форме. Я спортом не занималась совсем, только на велике ездила. Но все же я ждала от себя большей выносливости, чем, скажем, от моей бабули с ее артритом. Каждое утро мне первым делом приходилось доставать пузырек с ибупрофеном и принимать несколько таблеток. Но подействовали они не сразу. Только во вторник на консультации с Мэгги Кляйн я смогла сидеть нормально, без чувства, что мне в задницу вонзили десяток ножей.
– Добро пожаловать, Тодд, добро пожаловать, Фиона. Итак. Как идут дела? – Мэгги Кляйн скрестила ноги, склонила голову вправо и сплела руки на коленях. Классическая поза психолога.
Мы с Тоддом пожали плечами. Я на нее даже смотреть не хотела. Честно говоря, я была увлечена конфетными обертками, разбросанными возле мусорного ведра. И грудами бумаг – казалось, что это один и тот же листок, ксерокопированный бесчисленное количество раз.
– Вы пожимаете плечами – что это значит? Что все нормально? Или что все настолько плохо, что даже говорить страшно? – Она еще сильнее склонила голову. На короткий миг я даже вообразила, что ее башка сейчас отвалится и покатится в угол, собирая по пути липкие фантики.
Я была уверена, что Мэгги ожидала ответа в духе «все плохо», потому что, когда Тодд ответил, что все отлично, у нее брови от удивления чуть не до потолка взлетели.
– Правда? – переспросила она.
Я пожала плечом и коротко кивнула.
– Хорошо! – Мэгги Кляйн похлопала в ладоши перед лицом и выпрямила голову.
Наконец-то, а то у меня от одного взгляда на нее болела шея. Ее, очевидно, воодушевила мысль, что это она что-то сделала для нашего примирения. Но, естественно, она тут была совершенно ни при чем.
– Действительно хорошие новости, – произнесла она и принялась ждать, что мы скажем что-нибудь еще. Может, поблагодарим. Но мы молчали.
Мэгги Кляйн немного отошла от своей психологической эйфории.
– Итак. Во-первых, хочу поздравить вас с тем, что вы выиграли октябрьский приз. Вот ваш ваучер в магазин. – Она протянула руку, но никто его не взял.
Но через какое-то время Тодд схватил его и произнес:
– Я возьму. Фиона все равно колбасу не любит.
Я тут же парировала:
– А вот Тодд, как только схватится за толстую жирную колбаску, так и не отпустит, пока не засунет ее в рот.
– Ладнодавайтедальше, – сказала Мэгги Кляйн. Попытавшись сесть повыше в кресле, она чуть не задушила сама себя своим розовым шарфиком, после чего яростно размотала его и швырнула на стол. Потом сделала глубокий вдох и выдох для успокоения. – Так, второй пункт на повестке дня – реальный заработок всех пар за эти два месяца составляет 2464$. Не забывайте, что пара победителей получит половину этой суммы, а вторая часть пойдет на благотворительность. Так что на данный момент каждый из вас получил бы по 616$. Неплохо, а?
В ответ мы с Тоддом снова пожали плечами. Но я все равно не удержалась от фантазий о том, как могла бы потратить деньги. А бедолаге Тодду, наверное, придется отдать все Аманде – надо же как-то ее краску для волос и автозагар оплачивать.
– Так, дальше. Поскольку на прошлой неделе мы не закончили наши игры по сплочению… – Мэгги запнулась, откашлялась. – Сегодня нам нужно как-то это компенсировать. В этих целях проведем упражнение на визуализацию. Это такой простой фокус, который помогает парам наладить подсознательную связь и начать доверять друг другу.
Тодд возразил:
– Мэгги, извините, но я против связывания. Даже подсознательного.
Я фыркнула от смеха.
Психологиня вздохнула:
– Просто закройте глаза и вообразите себе какое-нибудь место, где вам было бы хорошо вдвоем. Давайте.
Нам оставалось лишь подчиниться, что мы и сделали, но тут кто-то громко постучал в дверь, так что я снова открыла глаза. Тодд так и сидел с закрытыми глазами, развалившись в мягком кресле. Не сомневаюсь, что он решил поспать.
– Кто там? – недовольно спросила Мэгги Кляйн.
Дверь чуть приоткрылась, просунулся чей-то нос.
– Мэгги, нам надо поговорить! Я не знаю, что делать. Эйрон сказал мне, что уходит и забирает все наши сбережения и близнецов. Он же не имеет права, да, Мэгги? Разводаже не будет, да? Он, конечно, говорит, что мы не разводимся, что мы так и останемся мужем и женой, но он уходит. Говорит, что я слишком его достала своим контролем. Но я же не такая! Да? Ой, извините, я вас перебила? Могу зайти попозже. Или подождать? Вы как?
– София, – ответила Мэгги Кляйн, закрыв лицо руками. – Я ценю твой… энтузиазм… что касается данного курса, но, как я уже сказала тебе вчера, это все – не по-настоящему. Прошу вас… ведите дневники, планируйте бюджет и живите своей жизнью.
София Шеридан уже засунула в кабинет всю голову:
– Но Эйрон говорит…
Мэгги Кляйн запрокинула голову:
– София. – И, вздохнув, продолжила: – Подожди за дверью. Мы скоро закончим. Тогда… поговорим.
– Хорошо, спасибо. Буду ждать в коридоре. – София выскользнула и закрыла дверь.
Мэгги Кляйн уронила голову на стол. Она глубоко дышала, я видела, как поднимаются и опускаются ее лопатки. Через три вдоха-выдоха она поднялась и продолжила:
– Хорошо. На чем мы остановились? Тодд, ты уснул?
Я его пнула, и Тодд сделал вид, что пробуждается от глубокого сна.
– А, что? Я так развоображался, что, наверное, отрубился.
– А вот со стороны на тебя невообразимо мерзко было смотреть, – буркнула я.
– Фиона, не начинай.
Боже, неужели она не понимает, что я шучу?
– Тодд, – продолжила она, – почему бы тебе не рассказать нам, что ты себе представил?
– Ну, Мэгги, я вообразил, что мы с Фионой на тропическом острове, на пляже с белым песком.
– И что вы там делаете? – поинтересовалась она.
– Фиона только что подала мне пина-коладу.
– Я так понимаю, безалкогольную. Хорошо.
– А теперь она подобрала раковину.
– Отлично, и что дальше?
– Она трет ей мне пятки. Хотя дело идет не очень – она встала на четвереньки, так, чтобы я на ее зад мог поставить свой кокос с коктейлем.
Я резко развернулась и врезала ему по плечу:
– На четвереньки? Слушай, если бы я действительно была там с этой ракушкой, тебе бы оставалось только молиться, чтобы я тебе ноги не отрезала.
– Фиона! – рявкнула Мэгги Кляйн.
Я ее проигнорировала.
– И вообще, я тебе скорее по твоим кокосам дам, чем подам коктейль в кокосе.
– Фиона, – взревела Мэгги. – Пожалуйста! – И это была уже не просьба.
Она набрала полные легкие воздуха и принялась шумно выпускать его маленькими порциями. Потом еще раз. Вдохнув в третий раз, она закрыла глаза. Медленно выдыхая, Мэгги сделала руками такое движение, словно отгоняла дурную энергию от своего тела. Потом открыла глаза и фальшиво улыбнулась:
– Фиона, твой враждебный настрой лишает меня всякой надежды на развитие ваших отношений.
– Мой враждебный настрой? Не я…
