Няня и Зверь (ЛП) - Ле Карр Джорджия (полные книги txt) 📗

Я говорил по телефону, когда раздался неуверенный стук в дверь. Я ничего не ответил и некоторое время смотрел на тяжелый дуб за окном, прежде чем повернуться и посмотреть на монитор наблюдения у моего стола. Она прикрыла лицо руками, потом в отчаянии взъерошила волосы. На секунду она прижала ладони к лицу и закрыла глаза. Открыв их, она постучала костяшками пальцев по двери... на этот раз гораздо громче.

Я ждал, зачарованный даже видом ее на моем крошечном мониторе, а мой адвокат на том конце трубки произнес:

— Мистер Волков? Вы здесь?

— Да, — ответил я, с удивлением глядя на монитор, она уже колотила кулаком в дверь.

Я протянул руку к громкоговорителю.

— Подождите, — сказал я своему адвокату и повернулся к двери. — Войдите.

Через несколько мгновений дверь распахнулась. Она уже бывала в моем домашнем кабинете раньше, поэтому ее взгляд сразу же упал на мой рабочий стол и кресло, но не увидев меня там, она повернулась, я стоял, прислонивших к каминной полке. Она открыла рот, но остановилась, когда поняла, что я разговариваю по телефону.

Я наблюдал за ней, сверля взглядом, пока она не отвела глаза.

Я закончил разговор с адвокатом, вернулся к своему креслу и сел.

— Чего ты хочешь? — Спросил я.

На секунду мне показалось, что она вот-вот расплачется.

— Я хочу извиниться. Прошу тебя, не увольняй всех.

Я бесстрастно уставился на нее.

Она выглядела бледной. Под глазами залегли синие тени.

— Я одна только виновата. Это была полностью моя вина, они не имели к этому абсолютно никакого отношения. Зачем увольнять их всех, когда ясно, что это была только моя вина?

— За безопасность Юлии отвечают все.

— Ей ничего не угрожало. Я просто подумала, что ей будет полезно выбраться из дома. Она была немного подавлена в начале дня.

Я наблюдал за ней несколько секунд, а затем сказал:

— Нет.

— Юрий, — позвала она.

Услышав свое имя из ее уст, я поднял голову. Мне хотелось, чтобы она еще раз назвала меня по имени.

Как обычно, она тут же вздрогнула и смутилась.

— Я прошу тебя, пожалуйста. Я не могу допустить, чтобы на моей совести было увольнение стольких человек.

— Разве ты не читала свой контракт? Вывозить Юлию из дома без разрешения категорически запрещено.

Она закрыла глаза.

— Прости. Послушай, Юрий, если я могу что-то сделать, чтобы как-то компенсировать эту ситуацию, то я готова.

— Хорошо, я оставлю всех…

Ее глаза широко распахнулись.

— … если ты вернешься.

Она выглядела смущенной.

— Что ты имеешь в виду?

— Ты прекрасно знаешь, что я имею в виду. Я видел, как Юлия смеялась в первый раз почти за год, и это все благодаря тебе. Я хочу, чтобы ты продолжала делать свою работу, только, пожалуйста, не вывози ее из этого дома, иначе ты можешь подвергнуть ее жизнь опасности.

Ее глаза стали огромными.

— Почему ее жизнь может быть в опасности?

— В настоящий момент я не могу тебе это рассказать, но тебе стоит поверить мне на слово.

Она опустила глаза.

— Хорошо, я останусь.

Я не показывал, как радуюсь своей легкой победе.

— Хорошо. Ты можешь вернуться к своим обязанностям. Позвони Зельде и поделись с ней хорошими новостями.

Она подняла голову.

Вопросы, на которые я хотел получить ответы, крутились в голове, но я знал, что лучше не задавать их сейчас.

— Это все, — сказал я и снова сосредоточился на своем компьютере.

— Спасибо, — ответила она, вставая.

— Придешь сегодня в мои апартаменты, — добавил я, не поднимая глаз от монитора, пока не услышал звук захлопывающейся за ней двери.

Я откинулся на спинку кресла и улыбнулся.

— Вот это моя девочка.

23

Эйприл

Я остаюсь только ради Юлии и домашнего персонала.

Раньше я выбирала более легкий путь, чтобы сбежать, но теперь, благодаря Юрию, самый трудный путь стал моим единственным вариантом.

Однако остальная часть домашнего персонала оставалась в полном смятении до конца дня. Без сомнения, какое-то время все будут ходить на цыпочках, независимо, будет ли Юрий в поле их зрения или нет.

— Я ничего не понимаю, — сказала Сандра чуть позже, после ужина. Она была самой молодой из прислуги, уборка моей комнаты входила в ее обязанности. Мы с ней быстро подружились. Она была англичанкой в доме полном русских.

— Он всех нас уволил, а потом снова нанял и это все в течении трех часов, включая тебя.

Я оглянулась и пожала плечами, мне ненужно было выдавать ей больше информации, чем у нее уже было. Глубоко задумавшись, я отключилась от остальной болтовни в комнате и достала свою кружку из шкафа. Чайник почти закипел. Я хотела достать чай с хризантемами с самой верхней полки шкафа, но когда потянулась за банкой, то вздрогнула от звонка телефона. Подпрыгнув, я прижала руку к груди.

— Эйприл, с тобой все в порядке? — высказал свое беспокойство Орлов. — Ты весь день нервничаешь.

— На ее месте я бы тоже нервничала, — вставила Сандра.

Я посмотрела на экран телефона, уставившись на неизвестный номер. С любопытством, приложила трубку к уху.

— Привет, — произнесла я.

— Уже почти десять, — раздался голос Юрия. — Ты где?

Я была настолько ошеломлена, услышав его голос по телефону, что не знала, что и ответить, испытывая смущение, что он звал меня в свою комнату, будто я была проституткой, которую он нанял на глазах у всего остального персонала. Я была в бешенстве, но в то же время заключила с ним эту сделку. А сделка есть сделка.

— Сейчас приду. — Мой голос был холоден и тверд.

— Ты куда-то собралась? — Спросила Марго.

Она все поняла.

— Господин Волков, — спокойно ответила я. — Попросил принести ему чаю.

— Но он пьет только черный кофе, — невинно заметила Сандра.

Мне оставалось только пожать плечами и постараться не обращать внимания на восемь пар глаз, уставившихся на меня, когда я взяла банку с чаем с хризантемой, поставила на поднос и направилась к двери.

— Он живет на верхнем этаже, — добавила Марго.

— Спасибо, Марго, и всем спокойной ночи, — крикнула я, выходя за дверь. Я знала, что они будут меня обсуждать, как только выйду, но ничего не могла с этим поделать.

Его комната была на верхнем этаже дома, однако, когда я добралась до лестницы на первом этаже, задалась вопросом, как мне к нему добраться.

Мне не хотелось возвращаться к пристальным взглядам оставшихся на кухне, поэтому поставив поднос на ближайшую консоль, я набрала его номер.

— На первом этаже по коридору от моего кабинета есть лифт, — сказал он. — Только так ты можешь попасть на мой этаж. Введи код 3372, и он привезет тебя прямо наверх.

Я сделала, как было велено, и обнаружила, что двери лифта автоматически открылись, как только я оказалась перед ними. Когда я вошла в стеклянную и хромированную кабину, дверь со свистом закрылась и меня понесло вверх.

За массивным цветочным узором лифта была только одна дверь. К тому времени, как я добралась до нее, мое дыхание участилось.

Мне не нужно было стучать. Как только я подошла, Юрий распахнул дверь своих апартаментов. Я не видела ничего, кроме его глаз. Они обо всем догадались, казалось, впившись так глубоко в ту часть меня, до которых я не хотела, чтобы он дотянулся. Прочистив горло, я открыла рот, но прежде чем успела произнести хоть слово, он проскрипел приказ:

— Положи поднос.

Я положила поднос на пол, выпрямилась и его губы оказались на моих губах. Я забыла о своей ярости, что он выставил меня на всеобщее обозрение и обращался со мной как с проституткой. Мои руки сжали его рубашку, отчаянно желая прижать его к себе... или боясь, что он, в конце концов, меня оттолкнет. Я даже не могла точно сказать, чего больше боялась.

Запустила пальцы ему в волосы и вложила в поцелуй все, что у меня было внутри. Сегодня я была уверена, что никогда больше не увижу его, но он сражался за нас. За наше безумное пламенное желание, и я ценила это.