Время безмолвия (ЛП) - Фритти Барбара (бесплатные онлайн книги читаем полные .TXT) 📗
– Слишком много «если», – возразил ему Дилан.
– Ты прав. Но мы знаем, что Сара видела, как кого-то застрелили.
– Или она просто хочет, чтобы мы так думали. Она раскидывает сведения то тут, то там, и рисует картину, которая может оказаться как правдой, так и сплошной ложью.
– Ты может быть и прав, – кивнул Джейк, – но давай придерживаться теории, что она полностью потеряла память, а те самые крохи и обрывки воспоминаний являются ключом к ее прошлому. У тебя есть с кем-нибудь контакты по Программе защиты свидетелей?
– Могу капнуть глубже.
– Отлично, и спасибо. Сегодня я останусь с Сарой, а завтра хочу съездить на место происшествия. После этого, если Сару выпишут из больницы, мне хотелось бы отвезти ее в Лос-Анджелес. Мэннинг дал мне адрес, по которому была зарегистрирована машина. Скорей всего, по этому адресу никого не будет, кто бы знал о владельце авто, некой Маргарет Брэдли, или Саре, но это квартирный дом, а Мэннинг не проверял каждого проживающего в этом здании.
– Звучит как план.
– Не самый лучший, но это все, что у меня есть, – произнес Джейк. – Я просто надеюсь, что мы найдем больше зацепок после прямого эфира. Кстати, спасибо тебе за это. Если честно, я благодарен тебе за все, что ты делаешь.
– Никаких проблем. Я тебе должен, Джейк, и мы оба это знаем.
– Нет, не должен, – быстро ответил Джейк.
– Должен, – твердо сказал Дилан, посмотрев на него.
Джейк увидел, как в глазах брата вспыхнула боль, и он знал, что, несмотря на все усилия, Дилана всегда будет преследовать и задевать их прошлое. То, что их мама начала своим внезапным и необъяснимым отъездом, когда Джейку было десять, а Дилану всего семь, их отец закончил жестокими издевательствами над Диланом, который с трудом справлялся со всем. Джейк пытался защитить его, но не всегда добивался успеха.
– Только не смотри на меня так. Я в порядке, – попытался убедить его Дилан, словно читая мысли старшего брата.
– Да, ты повторяешь это всегда.
– Забудь обо мне. Есть более важные вещи. Надо вернуть твою малышку.
Джейк бросил пару долларов на стол и поднялся.
– Ты нашел мотель на ночь?
– Найду, когда, наконец, уйду отсюда. Будь осторожен, Джейк, – предупредил брата Дилан, также поднимаясь на ноги. – Если кто-то хочет видеть Сару мертвой, не нужно быть семи пядей во лбу – они постараются избавиться и от тебя, чтобы достать ее.
* * *
Сара не могла поверить, что ей действительно не хватало присутствия Джейка, хотя большую часть дня она провела, желая найти способ избавиться от него, так как из-за его бесконечных подозрений ее нервы уже были на грани. Но было что-то в его твердости и решимости найти свою дочь, его силе и уверенности, что заставили ее поверить, если кто-то и сможет вернуть ей Кейтлин, то это Джейк. Не то, чтобы он намеревался отдать ей свою дочь; ей точно придется побороться с ним за это право. И она сможет это сделать, как только вернется память. Но сейчас ей лишь хотелось знать, что Кейтлин в безопасности. Остальное придет само собой.
Она нервно перелистывала телеканалы. И хоть ее тело устало, ее разум все время возвращался к интервью. Это было ужасно. Ей казалось, что каждое слово, которое она произнесла, направило ее на тот путь, по которому она не желала идти. Но из-за желания найти дочь ей пришлось пойти против собственных инстинктов держаться от всего подальше; хотя где-то внутри она боялась, что принесла больше вреда, чем пользы.
Джейк распахнул дверь, и ее пульс резко подскочил при одном его виде.
Когда он вошел в палату, Сара не знала, чего ожидать. По большей части он вымещал на ней злость, но временами она замечала некие моменты нежности и доброты или она просто хотела видеть в нем что-то хорошее. Ей нужен был друг, союзник, кто-то, кому можно довериться, но был ли этим человеком Джейк?
Он снял куртку и бросил ее на спинку стула рядом с кроватью. Затем присел и вытянул свои длинные ноги перед собой, сложив руки на груди. Казалось, он готовился ко сну.
– Ты собираешься спать в одежде? – спросил он.
– Наверное, – ответила она. Больничный халат делал ее излишне ранимой, а она хотела быть готовой в один момент сбежать отсюда. – Где твой брат?
– Ищет мотель. Он взял с собой ноутбук, поэтому сегодня вечером собирается залезть в интернет и поискать что-нибудь относительно той информации, которую ты дала: татуировка с тигром и того, что ты вляпалась в нечто, что этим даже пресса заинтересовалась.
– Ты все ему рассказал?
– Он мой брат, – посмотрел он на нее. – Я бы ему доверил даже собственную жизнь… как и твою, – добавил Джейк.
– Я ему не нравлюсь.
– Не нравишься. Он подозревал тебя с самого начала, до того, как ты ушла, но я не слушал. Если честно, я выгнал его из нашего дома и заявил, что он понятия не имеет, о чем говорит. К счастью, Дилан не умеет обижаться. Как только ты исчезла с Кейтлин, он пришел ко мне и работал, не покладая рук, чтобы помочь мне найти вас.
Сара отвернулась от мучительного взгляда Джейка. Она не хотела говорить о своем исчезновении. Она не желала снова слышать, как уничтожила их жизнь. Вместо этого ей хотелось немного вернуться назад и попытаться понять ту жизнь, о которой ей рассказывал Джейк. Она отключила звук на телевизоре и задала вопрос:
– Как мы познакомились?
Он нахмурился.
– Это не важно, и я не хочу возвращаться в прошлое вместе с тобой.
– Но тебе придется, Джейк. Мне необходимо вспомнить свою жизнь, а ты единственный, кто хоть что-то знает. Может, то, что ты мне расскажешь, поможет мне вернуть память. А мы разве не этого хотим?
Джейк вздохнул и надолго уставился в пол, после щелкнул пальцами на левой руке, а затем на правой. Пока она присматривалась к нему, внутри что-то екнуло. Он и раньше так делал, когда нервничал, и вдруг она ощутила беспокойство, что немало ее удивило. Джейк был крупным и сильным мужчиной, к тому же умным, не боялся высказывать собственное мнение и определенно умел за себя постоять. Так откуда же возникла тревога? Любовь?
Он рассказывал ей, что у них был страстный роман, но в это было трудно поверить, не потому что она не помнила его, а потому что он вел себя так, будто не любил. Он был очень холоден с ней. Когда он подходил ближе, по ней всегда пробегали мурашки, словно от мороза. Неужели с ее поспешным уходом из его жизни исчезла и его любовь? Или между ними пробежала кошка чуть раньше?
– Мы познакомились в кафе, недалеко от моего офиса, – резко начал Джейк, медленно поднимая свой взгляд с пола, что застыл на ее лице. – Ты только начала работать официанткой. А я привык постоянно обедать там. Моя архитекторская фирма находилась вниз по улице.
– И что ты проектировал?
– Торговые центры. Но в день нашего знакомства я работал над личным проектом – домом, который планировал построить. Ты заинтересовалась этим процессом и тогда ты мне сказала, как сильно любишь дома, и что готова умереть за то, чтобы увидеть хотя бы один дом в викторианском стиле в городе. А когда ты сообщила, что только переехала в город и никого не знала, я предложил тебе провести экскурсию. Поначалу ты отказалась, но после парочки приглашений все же сказала «да».
Значит, она изначально осторожничала… правильное решение с ее стороны.
– Продолжай.
– Спустя неделю мы провели целую субботу, осматривая дома, после чего посетили «Трансамерику» (второе по высоте здание в Сан-Франциско, больше известная как «Шпиль» или «Игла»), Койт-Тауэр (башня-мемориал, со смотровой площадки которой открывается уникальный вид на Сан-Франциско) и старинные здания на Маркет Стрит, – продолжил Джейк. – Когда мы закончили с экскурсией, мы пошли обедать и провели за разговором несколько часов. – Он остановился, в его глазах появился странный огонек. – Вообще-то, я даже не сразу понял после твоего ухода, как много я говорил, а ты все это время слушала меня. В любом случае, на следующий день я снова пригласил тебя на ужин, а до начала выходных мы уже успели провести ночь вместе.
