От ненависти до любви (ЛП) - Брайан Кейт (читать книги онлайн бесплатно серию книг .txt) 📗
– Этот мужик нагло врал, – сказал Бо, садясь в Форд Эскорт несколько часов спустя. Он уселся на водительское сидение и посмотрел в лобовое стекло на механика в голубом комбинезоне, который имел наглость помахать им.
– Насчет чего?– тихо спросила Лила, чувствуя неожиданную стеснительность в его компании. Возможно, потому что она устала. Это был самый длинный день в ее жизни.
– У машины не было серьезных поломок, – ответил Бо. – Он сказал, что сделал все еще несколько часов назад.
– Но деньги он все же взял.
Отец Лилы не упускал случая отметить, что все механики – жулики. О, еще одна причина, по которой она должна ценить отсутствие машины.
– Я уговаривал его снизить цену, но он взял 650 баксов, – сказал он с сожалением, – Это была моя самая крупная оплата за подработку, а я спустил все деньги на эту чертову машину.
«Также, это была и его лучшая подработка» – подумала Лила, пока Бо выезжал со стоянки на извилистую прибрежную дорогу.
Некоторые из гостей, подошли к нему после выступления и попросили его номер, сказав, что хотят, чтобы он сыграл на их вечеринках. По всему штату Калифорния. Одна даже недвусмысленно сказала, что может оплатить его перелет к ней в Айову.
– Вот, – сказал Бо, выдернув Лилу из своих мыслей. Она как раз перешла к той части, где говорит той немолодой тетке, как у нее мало шансов с Бо. Он явно тяготит к старушкам.
Бо бросил ей свой айфон, и она рефлекторно поймала его. Лила удивленно захлопала глазами.
– Посмотри, где будет связь, – сказал Бо, – Нам надо узнать, как далеко ушел поезд. Будет отстойно, если он уже на пути в Канаду, пока мы пытаемся выбраться из Биг-Сур.
Ясно. Вернемся в реальность. Лила и Бо не отрываясь смотрели друг на друга, пока Бо пел их песню. И только позже заметила, как женщины пускают слюни на него. Трудно смириться с тем, что он красив.
Она должна была вернуть Купера и спасти себя от пожизненного ареста.
Лила сердито смотрела в телефон.
Через десять минут, она взвизгнула от радости.
– Есть связь!– крикнула она.
– Круто! – сказал Бо с облегчением, – А что с поездом?
Лила немного засмеялась и посмотрела статус поезда на сайте. Она сделала неглубокий вдох.
– Дай угадаю, – сказал Бо. – Он обрел сверхзвуковую скорость и уже в Ванкувере. Почему и нет? После сегодняшнего то дня!
– Нет, – еще не веря своим глазам, неуверенно сказала Лила.– Его отложили! Поезд уже несколько часов стоит в Сан Луис Обиспо!
– Не может быть, – засмеялся Бо. Он повернулся к Лиле с искрой радости в глазах. – Думаешь, удача наконец нам улыбнулась?
– Тут по расписанию пересадка в Сан-Хосе, – прочитала Лила с сайта, листая вниз. – Мы можем перехватить их там, а не в Окленде.
– Идеально, – тотчас ответил Бо и широко ей улыбнулся.
Лила улыбнулась в ответ и устроилась в своем сидении.
Может и не так уж плохо провести немного времени в машине с Бо.
Глава 10
Вокзал в Сан-Хосе
Калифорния
23 декабря
00:33
С покрасневшими глазами, в конец измученная кофе из придорожных кафешек и огромными порциями SweeTarts (Прим.ред.: мелкие конфетки в виде разноцветных сердечек) и Cool Ranch Doritos (Прим.ред.: марка картоф.чипсов) Лила на грани. Она была готова поймать Купера и бросить его на заднее сидение машины, когда Бо приедет на вокзал.
– Поезд опаздывает на семь минут, – сказал Бо, припарковавшись, и опустив глаза в телефон.
– Хорошо, – Лила вышла на прохладный ночной воздух, растягивая затекшие конечности.– Мы можем зайти внутрь и узнать на какой путь он прибывает. Сделаем вид будто едем в отпуск или что-то в этом роде.
Она едва чувствовала холод вокруг, благодаря адреналину в своих венах. Лила запахнула кожаную куртку и сунула руки в карманы. Воздух пах бензином и чем-то слегка сладким и цветочным. Совсем не похожим на запах морского побережья в Биг- Сур.
Бо ухмыльнулся и подтянул свою толстовку плотнее к шее. Ветер усилился и казалось, будто он сейчас пронесется сквозь них, если они так и останутся тут стоять. Воздух становился холоднее по мере их продвижения на север. Наверное, так и должно быть в декабре.
– Тут ужасно холодно, – сказал Бо, подышав на ладони. Он направился к старым дверям вокзала. Лила последовала за ним, и вдруг обнаружила, что наблюдает за странными вещами: за тем, как потертые штанины джинс Бо волочатся по земле, как джинсы облегали его…
Она отогнала эту мысль и завернулась в свой теплый розовый шарф. Сахар и кофеин совсем спутали ее мысли.
Свет внутри был таким ярким, почти сбивающим с ног. Лиле пришлось моргнуть несколько раз, чтобы привыкнуть к нему. Она нахмурилась, глядя на расписание в попытках разобраться в нем.
– Этот путь, – указал Бо.
Лила шла позади Бо, и от нечего делать задаваясь вопросом: если бы кто-то увидел их вместе, то принял бы за парочку?
Когда они проходили мимо окна, она посмотрела на их отражение. Неряшливость Бо сводилась на нет, благодаря его, неожиданно клевой толстовке, в то время как ее модный наряд потерпел поражение.
Лила постаралась аккуратно собрать свои распущенные темные волосы в «хвостик» с помощью резинки, что нашла в бардачке Бо. Она предпочла не думать, кому принадлежала эта резинка. Лила была вся зачуханая, с ошалелыми глазами от огромного количества кофе и сладостей. Если даже кто-то и подумает что они пара, то без сомнения удивятся, как такая неряха заполучила этого шикарного парня.
– Отстой, – пробормотал Бо.
– Отстой? – отозвалась она эхом.
– Нам придется купить билеты, – он кивнул на выход к путям, где стоял охранник в униформе.
– Зачем? Разве мы не можем войти, забрать их и выйти отсюда? – спросила Лила.
– Если хочешь повздорить с тем парнем, то иди, конечно, – сказал Бо.
Лила внимательно взглянула на охранника. От него даже на расстоянии веяло враждебностью. Он выглядел так, будто не откажется от возможности побить кого-нибудь в пятничную ночь. Лила вздохнула.
– Ага, – ответил Бо. – Я куплю билеты.
– Ты же используешь остаток денег за выступление? – спросила Лила, вдруг испугавшись что он будет тратить свои собственные деньги. Бо ведь не должен спонсировать выходку Купера.
Бо потряс головой, и его рот слегка изогнулся, будто он прочел ее мысли.
– Оставайся здесь, – спокойно проговорил он.
Несколько минут спустя он вернулся, держа билеты в руке. Бо показал их мистеру Угрюмость у входа. Лила шла за ним, проверяя время.00:35.
Поезд прибывает в 00:40.
– Ну, и как мы это сделаем? – спросила Лила, уставившись на рельсы. Ее желудок сжался в ожидании приближающегося луча света, возвещающего о прибытии весьма запоздалого поезда.
– Как мы найдем их до отъезда поезда?
– Думаю, я начну искать с одного конца, а ты с другого, – сказал Бо. – Встретимся на середине, как закончим.
Прозвучал свисток, заставивший Бо повысить голос. Поезд мчался по рельсам, и громкоговоритель вернулся к жизни над ними.
– Убедись, что проверила туалеты!
Бо побежал к первому вагону, а Лила побежала в другом направлении, в конец состава. Как только поезд остановился, она запрыгнула внутрь, даже не подождав пока выйдут пассажиры.
– Прошу прощения! – выкрикнула одна глубоко обиженная леди, но у Лилы были дела поважней, чем пререкаться. Например, ее братец, которого она с удовольствием убьет как только схватится за его зеленый свитер.
Поезд оказался длиннее, чем Лила предполагала. Лила быстро пробегала через вагоны, оглядывая сидения и осматривая каждый туалет, стуча в закрытые двери, пока не удостоверялась, что там нет Купера.
В одном вагоне она увидела на одном из сидений кого-то в зеленом, с неряшливыми каштановыми волосами. «Поймала» – подумала она. Лила ринулась туда, но лицом к лицу столкнулась с ошарашенной мамашей и ее маленькой дочерью. Это, определенно, не Купер.
