Супер Американ Папа! (СИ) - Маар Чарли (читать книги бесплатно полные версии .txt) 📗
- Что насчет Люси?
- Пока ничего. Ищем. Замечена с ним она нигде не была.
Странно. Никак не ожидал этого.
- Андрей, - говорю, немного подумав, - пробей еще сестру Людмилы Марию.
Хоть мне это и не нравится, но вполне может быть, что роман у Джейса именно с Машей. В любом случае, я должен проверить все варианты.
- До связи.
Прощаюсь с Баевым, уже подойдя к домику. Значит, Ковальски копает под кого-то. Какова вероятность, что этот кто-то – его жена? Если у него есть роман на стороне, и Жасмин об этом узнала, она может захотеть мести или же захотеть отобрать у него бизнес. В моей практике уже были такие случаи, когда измена мужа провоцировала жену на подобные действия. При том успеха в итоге добивалась она, оставив мужа ни с чем. Но в нашем случае делать выводы еще рано. Нужно узнать, для чего нанял детектива Джейс.
- Пап! – Джини бросается ко мне, как только я переступаю порог. Брови дочки нахмурены, а руки сложены на груди. – Мне скучно! Я уже сто раз посмотрела мультики, десять раз порисовала и слепила кучу игрушек из пластилина! Чем займемся дальше?
Честно говоря, идти в сауну, мне не очень хочется, но не ответить на приглашение будет невежливо. Подобные «посиделки» между партнерами проводятся с целью присмотреть друг к другу, обсудить детали соглашения и, возможно, найти новые точки соприкосновения. А присмотреться к Ковальски мне сейчас очень даже необходимо.
- После ланча, - подхватываю дочку на руки, - отправимся с тобой в сауну.
- В сауну?! – Джини корчит рожицу. – Мыться что ли?
- Ты же любишь плавать.
- Но, пап, зима на улице. Давай лучше поиграем в снежки, покатаемся с горки?
Я вздыхаю, потому что сам с удовольствием занялся бы этим. Мне жаль, что я вынужден разочаровать дочку.
- Прости, малыш, но я не могу. Это по работе.
- Ты что, даже мыться теперь по работе будешь, пап? – Джини дует губы. А я невольно усмехаюсь.
- Я могу погулять с ней, мистер Дорнан, - предлагает вдруг Дэкс, - мне вовсе не сложно.
Смотрю на ассистента с благодарностью, затем обращаюсь к дочке.
- Ты не против, малыш? А позже я присоединюсь к вам.
Джини смотрит расстроено, но в итоге все же кивает.
- Хорошо. Только обещай, что надолго не задержишься. Я и так все время по тебе скучаю.
Крепко прижимаю дочь к себе и шепчу, что обещаю вернуться пораньше. Мне жаль, что из-за моей работы часто приходится оставлять ее. В такие минуты я яснее всего осознаю, как Джини не хватает полной семьи. Где кроме папы, была бы еще мама, которая проводила бы с ней больше времени, и дочке не так было бы одиноко.
11 глава
Маша
Как и обещал, Джейс утром передает мне ключи от офиса и вместе с водителем отправляет в город. Еду без особой радости и постоянно нервничаю, потому что на самом деле боюсь, что меня пытаются втянуть во что-то плохое. Накануне вечером, когда Люся вернулась в домик, я долго не могла заснуть, размышляя о том, стоит ли ей рассказать о просьбе Джейса Ковальски, но все же прихожу к выводу, что это может спровоцировать сестру на нежелательные действия. К тому же, она вполне способна доложить обо всем Жасмин, а босс просил этого не делать. Черт! А вдруг, это он плохой, а не она?! Злюсь, потому что не могу дать точный ответ на этот вопрос.
Доехав до офиса, быстро выхожу из машины, поднимаюсь в кабинет Ковальски и набираю на сейфе код. Красную папку вижу сразу. Она в сейфе одна, так что спутать ее с другими я никак не могу. Беру папку, и когда она оказывается у меня в руках, застываю. Стоит ли посмотреть, что в ней? Я вообще не склонна подсматривать и лезть не в свое дело, но сейчас, когда меня в это дело пытаются втянуть, я хочу убедиться, что это не преступление.
Кусаю губу, разглядывая пресловутую красную вещицу. Ну что там может быть? Вряд ли Джейс связан с наркотиками или чем похуже. Скорее всего, в папке не лежит ничего особенного!
Кое-как подавив в себе любопытство, захлопываю сейф, убираю документы в сумку, после чего из ящика стола забираю отчет, про который говорил Джейс, и иду на выход. Рядом с урной разрываю листочек с кодом и выбрасываю. Ну, дело сделано. Теперь остается вернуться на турбазу, передать боссу папку и спокойно работать дальше. Надеюсь, больше моя «тайная» помощь ему не понадобится.
Впервые в жизни мне хочется перекреститься и облиться святой водой, ну и для пущей убедительности помолиться всем святым, чтобы если что, встали на мою защиту.
Добираемся до турбазы к обеду. Я пару раз набираю Джейса, но тот не берет трубку. Он может быть где угодно, да еще и с женой, поэтому принимаю решение, что искать его не стану. Лучше пойду в домик и перекушу. Джейс сам перезвонит, когда появится возможность.
Прохожу мимо главного корпуса и замечаю вальяжно развалившегося у декоративной ели рыжего кота. Сегодня довольно тепло и солнышко играет в крупинках снега. Кот лениво ловит лапкой солнечных зайчиков, то и дело прыгающих вокруг него.
Чееерт, я же забыла утром покормить Михалыча! Ответственность восьмидесятого уровня! Еще на Люсю что-то говорила, а сама-то! Надеюсь, сестра хотя бы сегодня догадалась наполнить миску питомца.
Дойдя до домика, вижу на площадке Джини с ассистентом Дорнана. Дэксом, кажется? Самого Дорнана нет, чему я несказанно рада! Девочка весело играет, кидая в мужчину снежки. Тот стоит с абсолютно непроницаемым лицом, в которое пару раз снежным шаром и прилетает. Девочка только сильнее смеется, наблюдая, как ассистент стряхивает снег и морщится. Я тоже невольно заряжаюсь ее весельем и хохочу. Услышав мой голос, Джини поворачивается ко мне и сощуривает глаза. А потом неожиданно машет. Я машу ей в ответ, слегка замедлив шаг. Такое странное чувство, но почему-то внимание этого ребенка вызывает у меня волнение. Может, дело в ее отце? Он-то точно заставляет меня нервничать.
Поднимаюсь на террасу и чуть не спотыкаюсь о Михалыча, который, завидев мое приближение, похромал мне в ноги.
- Боже, котик, ты как тут оказался?! Неужели Люся не заметила, что ты выбежал? Замерз, пушистик?
Я поднимаю Михалыча и прижимаю к груди. Он – необычный кот. У него нет части передней лапки, поэтому на улицу ему можно только под присмотром. В груди расползается гнев на сестру. Как можно быть такой беспечной?! Это ведь совсем не трудно – проследить, чтобы кот был накормлен и оставался в помещении!
- Kitty? (пер. котенок) – слышу детский голос за спиной. Поворачиваюсь и вижу, что Джини подошла совсем близко ко мне. Ее зеленые глаза внимательно изучают кота на моих руках, а когда она улыбается, на щеках появляются ямочки. – Is it a boy, yes? May I pet him? I like cats. They’re so cute! (пер. Это мальчик, да? Можно я его поглажу? Я люблю кошек. Они такие милые!)
Несмотря на то, что английский язык я не знаю, о чем говорит Джини мне понятно. Сложно не понять учитывая то, как она смотрит на Михалыча. Позади девочки вырастает худощавая фигура ассистента Дорнана. Мужчина приветливо улыбается и услужливо переводит все, что сказала Джини.
- Конечно, ты можешь его погладить, - отвечаю я и присаживаюсь рядом с ней на корточки. Девочка тут же протягивает руку к коту и нежно проводит по его шерстке.
- What's his name? (пер. как его зовут?)
- Михалыч, - говорю до того, как ассистент переводит вопрос. Джини коряво пытается повторить имя. С ее акцентом оно звучит смешно, поэтому девочка звонко хохочет.
- Can I play with him a little? (пер. могу я с ним немного поиграть?)
Этот вопрос я не понимаю, но Джини смотрит на меня умоляюще. Я перевожу взгляд на ассистента, и тот сразу переводит.
Я не против, чтобы девочка поиграла с питомцем, но не уверена, что это стоит делать зимой на улице. К тому же мне в любой момент может позвонить босс и попросить принести папку. Чтобы не обидеть Джини, показываю ей поврежденную лапку Михалыча и с помощью ассистента Дэкса объясняю, что погулять с котиком ей не удастся. Она все равно расстраивается и печально смотрит на кота.
