Имитатор - Робертс Нора (книги бесплатно читать без .TXT) 📗
– Если ваш день расписан по минутам, мисс Унгер, может быть, нам не стоит терять время на протокольные процедуры? Джульетта Гейтс наверняка сказала вам, что мы с ней разговаривали. С ней и с ее мужем. На вид вы умная женщина. Вы, конечно, поняли, что нам известно о ваших отношениях с Джульеттой.
– Я предпочитаю держать свою личную жизнь при себе. – Унгер повернулась в кресле, ее тело расслабилось, голос звучал спокойно и холодно. – И я не понимаю, каким образом мои отношения с Джульеттой могут затрагивать ваше расследование.
– А вам и не нужно понимать. Вы должны только отвечать на вопросы.
Безупречно выписанные брови Унгер высоко поднялись.
– Вот это я называю «перейти прямо к делу».
– У меня тоже день расписан по минутам. У вас сексуальные отношения с Джульеттой Гейтс.
– У нас близкие отношения. Это совсем не то же самое, что сексуальные.
– Значит, вы просто сидите в номере отеля «Силби» в обеденный час и беседуете о возвышенном?
Губы Серены Унгер крепко сжались, на лице появилось оскорбленное выражение.
– Я не люблю, когда за мной шпионят, – прошипела она.
– Я полагаю, Томас Брин не любит, когда его обманывают. Нам всем приходится жить с тем, что есть.
Серена испустила тяжелый вздох:
– Вы правы. У нас с Джульеттой близкие отношения, включающие секс, и она предпочитает, чтобы ее муж об этом не знал.
– И давно у вас эти близкие отношения?
– Мы знакомы по работе примерно четыре года. Наши отношения начали меняться около двух лет назад, хотя мы не сразу сблизились.
– Это произошло примерно полтора года назад, – предположила Ева, и Унгер стиснула зубы.
– Вы ничего не упустили. У нас много общего, нас влечет друг к другу. Джульетта проявляла и до сих пор проявляет неудовлетворенность своим браком. Это ее первый роман, а я впервые вступила в такие отношения с замужней женщиной. Впрочем, с женатыми мужчинами я тоже никогда дела не имела. Я не люблю измен.
– Нелегко, должно быть, в течение полутора лет заниматься тем, что вам не по душе.
– Тут есть свои трудности, но бывают и волнующие моменты, не стану этого отрицать. Поначалу мы просто потеряли голову. Нам показалось, что это просто минутный порыв, но наше чувство крепло и углублялось. Я люблю секс. – Она пожала плечами. – Как правило, я нахожу женщин более интересными в постели, чем мужчин. Но с Джульеттой я нашла нечто большее. У меня появилась спутница жизни.
– Вы влюблены в нее.
– Да. Я влюблена в нее, и это создает осложнения, так как мы не можем встречаться открыто.
– Она не хочет оставлять мужа.
– О, она готова оставить мужа! Но она знает, что я не останусь с ней, если она это сделает. – Вот теперь я вас не понимаю.
– У нее есть ребенок. Ребенок заслуживает того, чтобы иметь полную семью, если это возможно. Я не стану участвовать в разрушении семьи, не стану лишать невинного ребенка надежной семейной обстановки, окружающей его сейчас. Мальчик не виноват, что его мать любит меня, а не его отца. Мы взрослые люди, мы за все отвечаем.
– А она не согласна с вашей позицией.
– Если у Джульетты и есть недостаток, он состоит в том, что она не идеальная мать. Я считаю, что она могла бы быть более преданной и любящей матерью. Я сама хотела бы иметь детей в один прекрасный день. Я буду заботиться о них и от своей спутницы жизни жду такой же заботы о своем ребенке. Насколько мне известно, Томас Брин – превосходный отец, но он не может заменить ребенку мать. Только она может быть матерью.
– Но он не слишком горяч, как муж.
– Поскольку он не мой муж, было бы некорректно и несправедливо с моей стороны судить об этом. Но она его не любит и не уважает. Она находит его скучным и утверждает, что им слишком легко манипулировать.
– Вы были с ней вечером второго сентября?
– Да, в моей квартире. Она сказала мужу, что у нее поздняя деловая встреча.
– И вы думаете, он ей поверил?
– Она осторожна. Он ее ни о чем не спрашивал, ни в чем не упрекал. Она бы мне сказала. По правде говоря, лейтенант, мне кажется, она хочет, чтобы он устроил скандал.
– А утром в воскресенье на той же неделе, когда она повела сына погулять в парк… Вы были с ними?
– Я встретилась с ними в парке. – Голос Серены потеплел. – Мне нравится проводить время с мальчиком.
– Итак, вы все втроем провели время вместе.
– Мы встречаемся раз в неделю. Я хочу, чтобы он привык ко мне, освоился в моем обществе. Когда он станет старше, возможно, мы найдем способ гармонизировать наши отношения.
– Джульетта когда-нибудь говорила, что ее муж склонен к насилию?
– Нет. Поверьте, если бы он был склонен к насилию, я убедила бы ее забрать сына и уйти. Меня несколько смущает его работа, но, судя по всему, для него это всего лишь работа. Вы подозреваете его в убийстве той женщины в китайском квартале, лейтенант? Если бы я хоть на минуту допустила, что он на это способен, я увезла бы свою возлюбленную и ее сына подальше от него. Любой ценой.
– Знаешь, какие проблемы у людей, имеющих внебрачные связи, Пибоди?
– Необходимость объяснять, зачем покупаешь все это сексуальное белье, если не носишь его дома?
– И это тоже. Но главное – это самообман. Они действительно верят, что супруг ничего не знает и не узнает. Некоторым все и вправду сходит с рук, хотя и ненадолго, потому что в конечном счете их всегда что-нибудь да выдаст. Слишком много задержек допоздна на работе, тайные переговоры по телефону, общие знакомые, застающие вас за ленчем не с тем человеком в каком-нибудь богом забытом ресторанчике. А если вышеупомянутый супруг пребывает не в коме, он обязательно что-нибудь заметит: взгляд, запах, перемену поведения. Серена Унгер отнюдь не дура, но она искренне верит, что Брин ни о чем не подозревает.
– А вы в это не верите.
– Он знает. Его жена вот уже полтора года играет в салочки с другой женщиной. Он просто не может не знать.
– Но если он знает, как он может делать вид, что не замечает, как он может день за днем притворяться, что все идет нормально? Это должно пожирать его изнутри, другой на его месте давно бы уже спятил… О, вы именно к этому и ведете! Если бы Рорк развлекался с кем-то на стороне, что бы вы сделали?
