Тупик - Джоансен Айрис (книги полные версии бесплатно без регистрации .txt) 📗
Джейн улыбнулась и покачала головой:
— Только ты могла взяться за работу, едва тебя откопали из-под завала.
— Для меня это было важно. — Рука Евы напряглась. — Я хотела, чтобы весь этот кошмар наконец закончился. И была обязана это сделать.
— Понимаю. Я тоже. Позвоню Сэму Дрейку, дам ему обещанное интервью, а потом тоже поставлю крест на этой истории. Как она выглядит? На кого похожа? Она красивая?
Ева напряглась.
— Не сказала бы. Но лицо у нее сильное. Интересное.
— Тревор уже отвез ее? — Джейн помолчала. — Он не пришел ко мне. Впрочем, я и не очень ждала.
— Думаю, он старается не сталкиваться с Джо.
— Боится, что Джо его арестует? Он спас вам жизнь. И мне, кстати, тоже.
— Джо будет проще, если он исчезнет. Тогда ему не придется принимать решение.
— Долго Тревор здесь не задержится, Он получил все, чего хотел… Но мог бы попрощаться. От него не убыло бы, — добавила Джейн!
— Как знать? — ответил неожиданно появившийся на пороге Бартлет. — Посмотрите на меня, Джейн. Мне очень грустно расставаться с вами. — Он шагнул вперед и взял ее за руку. — Но добрые друзья не расстаются навсегда, правда?
— Вы возвращаетесь в Лондон? — спросила Ева.
— Подумываю над этим. — Он улыбнулся. — А может быть, еще немного поработаю с Тревором. С ним не заскучаешь.
— А куда отправится он? — спросила Джейн.
— Понятия не имею. Спросите его сами. — Он повернулся к Еве. — До свидания. Спасибо за заботу.
Ева обняла его:
— Берегите себя. Если что-нибудь понадобится, звоните. Чем могу — помогу. — Она поцеловала Джейн в лоб. — Заеду за тобой в два часа.
— Я буду готова. Счастливо. — Джейн проводила ее взглядом, а потом повернулась к Бартлету: — Как я могу о чем-то спросить Тревора, если его нет?
— Можете. Хотя, похоже, всем было бы лучше, если бы он растаял в воздухе.
— Где он?
— Он сказал, что вернет скелет в музей Неаполя. А оттуда шестичасовым рейсом улетит в Рим. Что будет потом, не знаю.
— Почему вы говорите это, если считаете, что ему не следует видеть меня?
Бартлет пожал плечами:
— В последнее время мне все твердят, что жизнь коротка, а мудрость и видимость мудрости — совершенно разные вещи. Когда мы с Тревором и со спасателями пробивались через завал, чтобы вытащить вас из того тоннеля, я думал о том, какой замечательной может быть жизнь и как преступно терять время попусту. — Он направился к двери. — Наверное, я все же поеду с Тревором и махну рукой на свою бухгалтерскую карьеру. Джейн, я буду поддерживать с вами связь.
Когда он ушел, Джейн опустила голову на подушку и стала любоваться мирным морским пейзажем, висевшим на противоположной стене. Все в этой палате было ярким и одновременно успокаивающим, помогающим исцелению и убеждающим, что в мире все хорошо и правильно. Палата разительно отличалась от мрачного и темного тоннеля. Казалось, кошмары растаяли и ушли навсегда.
Не могу дышать.
Жарко. Дымно.
Ночь без воздуха.
Может быть, этот сон о Цире тоже ушел навсегда?
Дай-то бог. Она потратила слишком много времени на поиски и размышления, пытаясь найти логичное объяснение совершенно нелогичным явлениям. Следовало отнести сны о Цире к неразгаданным тайнам природы и вернуться к реальности. Да, это было бы разумнее всего.
Логика и рационализм советовали ей поскорее забыть Марка Тревора. Опыт был впечатляющий, она кое-чему научилась. А теперь, когда она поставила себе цель, есть надежда, что через шесть месяцев ей удастся полностью забыть о его существовании. Она начнет новую жизнь и не станет оглядываться назад.
Все кончилось.
Смеркалось. Неаполь, этот суетливый и шумный старый город, пытался не считаться со своим возрастом и думать только о будущем.
Тревор сидел в зале аэропорта и задумчиво смотрел через стекло на темнеющее небо. А Геркуланум жил в прошлом. У города Циры было славное прошлое…
— Вы невоспитанный, бесчувственный, самонадеянный…
Тревор резко обернулся и увидел стоявшую за его спиной Джейн.
— Вот это сюрприз! — Джейн была не в лучшей своей форме — на щеке красовался синяк, лицо было бледным и сердитым.
И все же красивее ее не было никого на свете.
— И для меня тоже. — Джейн шагнула к нему. — Не ожидала, что вы можете быть таким жестоким. Вы могли хотя бы зайти ко мне в больницу и попрощаться. А вместо этого мне пришлось вас разыскивать и тащиться сюда, чтобы…
— Согласен, вам не следовало быть здесь, — перебил ее Тревор. — Как ваша нога?
— Болит. Ничего, переживу. Бартлет ведь сказал вам, что все более-менее в порядке. Кстати, где он? Летит с вами?
Тревор кивнул:
— Он в кафетерии.
— Куда вы летите?
— Для начала в Швейцарию.
— Но там вы не останетесь. Вы продолжите поиски золота Пресепия?
Тревор улыбнулся:
— Это золото Циры. Возможно. По прошествии некоторого времени. Сейчас там для меня жарковато.
— Джо не станет натравливать на вас местную полицию. Обещаю!
— Но у Скотланд-Ярда может быть свое мнение на этот счет. Они не любят тех, кто портит их веб-сайт или вторгается в сайты их клиентов. — Он пожал плечами. — Мало ли что… Я всегда старался избегать неприятностей.
— Лжец. Кого вы хотите обмануть?!
Тревор хмыкнул:
— Ну, если шансы один к одному, можно либо заморочить людям голову, либо откупиться.
Она кивнула:
— Бартлет сказал, что вы уже не можете не ходить по канату. Это тоже глупо. Вам бы следовало повзрослеть.
— Попробую поработать над этим.
— Нет, вы будете делать то же самое год за годом, пока с вами что-нибудь не случится. Именно поэтому я и удивляюсь, что потратила время и прилетела сюда.
— Тогда почему вы это сделали?
— Вы спасли мне жизнь. Спасли Еву и Джо.
— Но именно я подставил вас под удар. — Он заглянул ей в глаза. — Нет, дело не в этом.
— Не в этом. — Джейн подошла к нему еще ближе. — Я прилетела, потому что дело еще не закончено. Я лежала на больничной койке и твердила себе, что должна забыть сны о Цире и выбросить вас из головы. Хотела поставить на всем этом жирную точку.
— Очень разумно.
— Но оказывается, что ничего не закончилось, а я не собираюсь до конца жизни оглядываться на прошлое и спиной чувствовать его дыхание. Это не в моей натуре. На свете нет большего реалиста, чем я, и я не найду покоя, пока не пойму, что связывает меня с Цирой. Сказать вам, что я собираюсь делать?
