Кое-что об Элис Мерфи. Книга 2 (ЛП) - "siennaisa" (книги полные версии бесплатно без регистрации txt) 📗
— Почему? Ты что-то слышал? — с любопытством спросила она, и усмешка Магнуса исчезла прежде, чем он покачал головой. — Оу, — просто ответила она, немного разочарованная.
Казалось, что иногда Магнус был первым, кто узнавал всё, но на этот раз, возможно, он не знал. Она недоумевала, почему Питер не сообщил о своем присутствии ее матери, а потом задумалась, не тянет ли он время или просто не хотел видеть ее…
Вскоре после этого парочка отправилась спать, и они погрузились в глубокий сон, укрывшись под толстым одеялом Элис. Они спали тесно прижавшись друг к другу, Элис была зажата под рукой Магнуса, а он спал на боку, обняв ее.
Часы показывали три тридцать красными цифровыми буквами, когда тишина разливалась по всему дому, снаружи ночь была жутко тихой, почти без ветра или шелеста листьев в деревьях. Часы внезапно погасли, и жужжание электричества в доме резко прекратилось…
В коридоре за дверью спальни красный свет под камерами тоже погас. Жуткая тишина окутала дом Мерфи, когда задняя дверь тихо открылась после того, как что-то щелкнуло в замке ключа. Полли оторвала взгляд от своей постели и встала, чтобы поприветствовать незнакомца, прежде чем выйти наружу.
Наверху в кроватке зашевелился ребенок, как будто почувствовав чье-то нежеланное присутствие в доме, когда мягкие и очень тихие удары грязных кроссовок поднимались по лестнице. Она начала плакать, сначала тихим плачем, но когда звук стал громче, дверь детской открылась, и она быстро успокоилась… Но это были не ее родители.
Магнус внезапно открыл глаза, пробудившись ото сна, он чувствовал себя чрезвычайно бодрым, как будто вообще не спал. Он оторвал голову от подушки и наклонил ее, словно прислушиваясь к чему-то…
Тихое дыхание Элис доносилось до его ушей, но он прислушивался не к этому. Тишина, казалось, кричала на него, и он быстро заметил, что часы на ночном столике были выключены.
Что-то в выражении лица Магнуса изменилось, будто облако опустилось на его глаза, и он сумел выскользнуть из личного пространства Элис и ее кровати, не издав ни единого звука, едва шелестя простынями. Он подошел к двери спальни и тихо открыл ее, всматриваясь в коридор и вглядываясь в темноту…
Он видел, как открылась дверь детской, и лунный свет просочился на половицы в конце коридора. Волосы на его затылке встали дыбом, когда пустота подняла свою голову, он вышел, но наступил на половицу, которая немного громко скрипнула.
Два тела в доме замерли от этого шума, и Оливию осторожно уложили обратно в кроватку. Язык тела незваного гостя изменился, осторожная и зловещая тишина, которую он воплощал, когда пробирался в дом, сменилась слегка панической аккуратностью…
Магнус крался по коридору, его руки были согнуты, инстинкты потянули его в детскую. Но там было тихо, и если бы что-то не подсказывало ему, что с этой комнатой что-то не так, он бы и близко к ней не подошел. Он толкнул дверь и вошел, детали комнаты были тускло освещены лунным светом, просачивающимся через окно с задернутой занавеской. Как только он вошел, Оливия заплакала, пришло время кормить ее, но Магнус, конечно, этого не знал. Он не мог избавиться от ощущения, что что-то не так, и продолжал пристально смотреть в комнату, подошел ближе, не замечая шкаф за дверью с немного приоткрытыми дверцами.
За ним наблюдали, когда он обошел вокруг койки в центре комнаты и выглянул в окно, отодвинув занавеску в сторону и уставившись в темноту. Послышался скрип половицы и сдавленный вздох, и Магнус обернулся, увидев, как Софи успокаивается, увидев фигуру, и поняла, что это был бойфренд Элис.
— Господи, как же ты меня напугал! — сказала она обычным тоном и подошла к кроватке, чтобы вытащить ребенка.
— Прости, — пробормотал Магнус.
— Что ты здесь делаешь? — спросила Софи, не подозревая о вибрации в комнате, не чувствуя страха.
Он отпустил занавеску и снова медленно обошел вокруг койки.
— Кажется, я что-то слышал, — пробормотал он, решив отодвинуть это чувство в сторону и предположить, что он просто проснулся из-за шума ребенка.
Софи бросила на него странный взгляд, но он был едва уловимым и еще более растерянным, чем все остальное.
— Спокойно ночи, — добавил он через несколько секунд перед уходом, не подозревая, что за разговором наблюдает и подслушивает кто-то в шкафу за дверью. — Ах да, и еще электричество отключили, — добавил Магнус, прежде чем уйти.
— О боже, молоко Оливии в холодильнике, — пробормотала Софи в основном себе под нос, выходя из детской, неся Оливию вниз на руках, оставляя кого-то в шкафу позади…
Он знал, что ему придется ждать, пока в доме снова не воцарится тишина, и его сердце бешено колотилось, а дыхание было быстрым и неглубоким, потому что его чуть не поймал тот, кого он точно не ожидал увидеть. Его машины не было снаружи, и ничто не указывало на то, что он был там…
Его кулаки сжались, и оставались неподвижными, пока дом снова не затих. Он не должен был тут находиться… Почему он всегда тут? Почему он всегда был рядом с этим домом? Почему он не может оставить ее в покое, даже на день или ночь?
Он бросился вниз по лестнице, все еще двигаясь бесшумно, но когда его глаза остановились на милом маленьком королевском спаниеле, темная ярость токсично смешалась с разочарованием…
Звук собачьего скулежа от боли заставил спящие тела в доме зашевелиться во сне, но этого было недостаточно, чтобы они проснулись…
Что-то назревало в доме Мерфи, это что-то незваное витало внутри, иногда задерживаясь снаружи, наблюдая за тем, как его обитатели занимаются своими повседневными делами с ничем не вызванной ревностью…
Каждую ночь, когда она оставалась незамеченной, она только удваивалась и утолщалась в размерах… и это будет так долго, пока не удушит всех.
1) ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ О ПОВЕДЕНИИ ЭЛИС В НАЧАЛЕ ГЛАВЫ?
2) РЕАКЦИЯ ФЕЙ НА ЧАРЛИ?
3) ЧАРЛИ ПРОТИВ ТРЕЯ?
4) КЭНДИС ОЛИВ ЭЛИС? КАК ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО БУДЕТ СО ВСЕМ ЭТИМ ДАЛЬШЕ?
5) ВЫ УЛОВИЛИ КАКИЕ-НИБУДЬ МАЛЕНЬКИЕ НАМЕКИ, КОТОРЫЕ Я ДОБАВИЛА?
6) ФИНАЛЬНАЯ СЦЕНА? КАК ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО ТАМ ПРОИСХОДИЛО?
Комментарий к
PART
–
TWENTY
–
THREE
больше глав нету. Как только автор напишет новую главу, я переведу и сразу же выложу:)
====== PART – TWENTY – FOUR ======
Глава двадцать четвертая. Раскрытие.
Понедельник, 10 июня
Было раннее утро понедельника в Саммерленде, Элис проснулась от щебета птиц, доносящихся через ее открытое окно вместе с хрустящим, свежим бризом. Тишина в комнате давала понять, что Магнус, вероятно, ушел рано, может он отправился домой, чтобы подготовиться к своему утреннему экзамену. Она уже привыкла к звуку его медленных, глубоких вдохов, а сейчас его не было рядом, и было слишком тихо.
Она собралась в школу, натянув джинсовые шорты, слишком большой кремовый свитер, который она одолжила у Магнуса, и кроссовки. Сделала макияж, спустилась вниз, чтобы позавтракать, удивляясь, почему на кухне было так тихо. Софи, кормила Оливию, а Шарлотта уже съела свою кашу и что-то записывала в школьном блокноте.
— А где Полли? — неожиданно спросила Элис, заметив, что собачья подстилка пуста.
— Ричард отвез ее к ветеринару, — ответила Софи, не сводя глаз с Оливии, когда новорожденная закрыла глаза, чтобы уснуть.
— Зачем? — спросила Элис, положив руку на затылок Шарлотты в знак приветствия, прежде чем сесть рядом с ней за барную стойку и налить себе молока для хлопьев.
— Она хромала, и всё время лизала лапу, так что Ричард просто хотел проверить, — ответила Софи. — Она, наверное, наступила на что-то, пока гуляла, — добавила она, счастливо улыбаясь и прикасаясь к крошечным ножкам своего ребенка, обтянутым вязаными розовыми носками.
— Оу, — беспечно ответила Элис, заметив, что ее телефон звонит на столе. Она проверила его, и ухмыльнулась, увидев, что Магнус ответил на ее сообщение «удачи» смайликом с поднятым большим пальцем. — Как она?
