Как обмануть смерть (ЛП) - Мединг Келли (читать книги онлайн регистрации .TXT) 📗
Словно в подтверждение моих слов, дверь распахнулась, и появился Дженнер. Мрачная линия его рта подсказала мне ответ.
— Мне очень жаль, — проговорил Дженнер, когда дверь захлопнулась. — Но их решение — отрицательное.
Я разочарованно выдохнула сквозь зубы. — Хотела бы сказать, что удивлена, но это не так.
— Хотите верьте, хотите нет, но голосование было закрытым. Я был впечатлен теми, кто поддерживал вас.
— Думаю, спрашивать, кто они, бесполезно. — Дженнер кивнул, и я спросила: — кто-нибудь из оборотней с частичным оборотом был на моей стороне?
— Около половины.
— Мужчина, который задавал вопросы, тот, у которого действительно глубокий голос? Из какого он клана?
Дженнер переступил с ноги на ногу и отвел взгляд. Тонкие намеки на его неудобство. Для адвоката у него слишком живая мимика.
— Он ведь Кицунэ? — спросила я. Он молча кивнул.
Вайят хмыкнул, чем заслужил странный взгляд Дженнера. Не совсем свирепый, но определенно не дружелюбный. — Ну, — проговорил Вайят, — это оказалась пустая трата времени.
— Не совсем, — возразила ему. — Может быть, я и не получила того, за чем пришла сюда, но кое-что новое узнала. — Мой острый взгляд предназначался только для Вайята. Он задержал на мне взгляд на несколько секунд, затем кивнул.
— Каков ваш следующий шаг? — спросил Дженнер.
— Подождем, пока Фин сообщит нам последние новости, — поделилась я. — И продолжим выяснять, кто такой этот Колл, а также поищем связь Сноу с триадами. Мистер Дженнер, мне очень неприятно причинять вам неудобства, но…
— Вам нужен транспорт.
— Да.
— Я могу помочь вам обзавестись машиной, но после этого мое участие должно прекратиться. Я не могу рисковать своим положением в Собрании, продолжая оказывать вам помощь
— Я понимаю. И спасибо вам.
Глава 19
17:15
Дженнер помог нам взять напрокат машину, последнюю модель, очень скромную — что-то с колесами, чтобы мы могли передвигаться по городу следующие нескольких дней. Отдав ключи на стоянке, он протянул руку. Я думала, он хочет пожать мою.
Вместо этого он вложил мне электронный ключ от номера и визитную карточку круглосуточного бизнес-отеля. Я посмотрела на них, потом на Дженнера. — А это зачем?
— На случай, если вам понадобится место для отдыха, — сказал он. — Я держу там комнату для деловых встреч или вечеров, когда мне просто не хочется ехать домой. Вы можете воспользоваться им в течение недели.
— Благодарю вас, мистер Дженнер. Это очень великодушно. — сдержанно, но искренне поблагодарила я. Машина и место для ночлега. Для юриста он совсем не плох, и мне он действительно начинал нравиться.
— Жаль, что я не могу сделать больше. Как бы то ни было, я думаю, что они дураки, раз не поддержали вас, и время это докажет.
Часть меня надеялась, что он ошибается. — Знаете, я никогда не спрашивала, из какого вы клана. Вы ведь терианец?
Он улыбнулся. — Вы правы, вы никогда не спрашивали. И да, это так. Не дав настоящего ответа, он вернулся к своему «Кадиллаку» и сел в него.
Вайят и я стояли рядом с нашим темно-синим арендованным автомобилем, пока Дженнер не уехал, оставив нас одних на почти пустой парковке. — Ну, у тебя есть какие-нибудь блестящие идеи? — спросила я.
— Ты все еще хочешь услышать, что Джина скажет по поводу приказа о нейтрализации, который она получила пять недель назад?
Я кивнула. — Если нам повезет, это как-то связано со Сноу и с тем, почему он так злится на нас. Но пока Фин не позвонит, это будет пустой тратой времени?
— Верно.
Открыла арендованный автомобиль и забралась на водительское сиденье. Вайят сел рядом со мной. Двигатель задрожал и зарычал, когда я впервые завела его, а затем выровнялся. Я свернула в тихий переулок и стал высматривать знаки, которые могли бы привести нас обратно на запад.
— Куда собралась? — спросил он, вытащив сотовый телефон.
— В тот мотель. Это не так уж далеко отсюда. Я смогу оставить сумку где-нибудь в более безопасном месте, чем эта машина, и, кроме того, мне нужно пописать. — О чем я не догадывалась, пока не сказала это. Весь бульон, который я выпила за обедом, был готов выйти наружу.
Вайят включил громкую связь, не дожидаясь моего вопроса — ничего более неприятного, чем односторонний разговор, в который ты хотел бы вступить. На четвертом гудке Кисмет сняла трубку, коротко бросив: — Пицца Джо.
— Это Трумен.
— Есть ли причина, по которой номер телефона, с которого ты звонишь, скрыт?
— Да. — Он не стал вдаваться в подробности; я улыбнулась, поворачивая машину обратно к мосту Аксельрод и дальше в центр города. — Какое-нибудь движение на Парк-Плейс?
— Пока ничего. Мы держимся на расстоянии, но я должна сказать, что это начинает казаться очень рискованным. Не говоря уже о пустой трате ресурсов. — На ее стороне линии раздался треск. Она заговорила с кем-то приглушенным голосом. — Прости. По Коллу тоже ничего нового. Мы пробуем все, что у нас есть, но безуспешно.
— Да, послушай, — прервал Вайят самым грубым тоном, который я когда-либо слышала от него, — возможно, у меня есть еще одна зацепка, но мне нужно спросить тебя кое о чем из прошлого месяца.
Она заколебалась. — Хорошо.
— На второй неделе апреля вы получили приказ о нейтрализации. Кто был целью?
— Ты же знаешь, что мы не должны…
— К черту то, что мы должны делать, Джина. Ты у меня в долгу.
Я не была уверена, имел ли он в виду, что она должна ему за мою «смерть» или что-то еще. Это не важно, потому что, пока я двигалась по мосту, она ему ответила. — Целью был вампир по имени Орлан из семьи Эмай. Член среднего ранга, не из королевской семьи. Обвинение — намеренное заражение людей.
Черт. И где здесь мотив для Сноу.
— Что-нибудь еще? — Ее тон говорил, что лучше бы нет.
— Нет, спасибо.
— Вайят, где ты?
— Вокруг.
— Послушай, я понимаю, что ты злишься, и я знаю, что тебе больно, но ты нам нужен. У нас есть новички, которые нуждаются в полевой подготовке и…
— Нет. — Все его лицо застыло в страшной маске гнева. Я была рада, что веду машину и не раздавлена под тяжестью этого взгляда.
— Шестеро охотников погибли в Олсмилле, Вайят. Ты не единственный, кто страдает.
Я рискнула взглянуть ему в лицо. Ярость сменилась стыдом в мгновение ока. Теперь когда мы находились за рамками, вне внутренних проблем, с которыми сталкивались триады, все равно ощущали их воздействие. Ставки растут, а численность триад уменьшается, да еще их два самых опытных куратора вне игры. Кисмет пыталась скрепить плотину резинкой и клейкой лентой.
— Ты еще здесь? — спросила она.
— Да, — произнес Вайят более мягким тоном. — Послушай, мы ждем кое-какую информации. Когда я получу ее, передам тебе, хорошо? Я просто не могу сейчас вернуться.
— Мы?
— Ладно?
— Да… хорошо.
Он без дальнейших разговоров закончил разговор и сунул телефон в карман. Я выдохнула, радуясь, что она не стала акцентировать внимание на его оговорке. Не то чтобы Вайят не смог с этим справиться. Невинная ложь далась бы легко. Я свернула налево, миновав мост, и увидела вдали мотель.
— Что-то мне подсказывает, — сказал Вайят, — что убийство вампира не было причиной сегодняшний событий.
— Я бы поверила, если бы его статус в семье был выше, — согласилась я. — Но середнячок, и не с тем человеком, который все это организовал. Кроме того, у меня нет причин сомневаться в словах Айлин о том, что вампиры вполне удовлетворены существующим положением вещей.
— Вот тебе и зацепка.
Круглосуточная гостиница находилась в нескольких шагах от двух последних мотелей, в которых я останавливалась — чистая парковка, никаких граффити на стенах или решеток на окнах, современный выбор красок. Двухэтажная, с единственным балконом, соединяющим все комнаты, куда через равные промежутки можно было попасть по внутренней лестнице. Не совсем обычное место, но все равно до «Хилтона» далеко.
