Город небесного огня. Часть I - Клэр Кассандра (читать книги регистрация txt) 📗
– Клэри… – Саймон был потрясен темным смыслом ее слов.
Девушка поежилась, словно голой кожи вдруг коснулась паутина. Ребята свернули на длинную набережную, тянувшуюся вдоль всего канала, застроенную по обеим сторонам старыми особняками. Панорама напомнила Саймону снимки зажиточных кварталов Амстердама.
– Вон там, видишь? – показала Клэри. – Это дом Лайтвудов. И вообще на этой улице живут высшие члены Совета. Инквизитор, Консул, представители нежити… Нам осталось лишь догадаться, в каком из этих дворцов обосновался Рафаэль…
– Тоже мне, тайна за семью печатями, – фыркнул Саймон, вытягивая руку в направлении довольно узкого особняка с черной дверью. На створке была изображена серебряная звезда. – Символ Ночных чад. Потому что солнце вампирам противопоказано.
Он улыбнулся, вернее сказать, сделал жалкую попытку. Голод резал изнутри, и даже не живот, а вены, которые сейчас жгли, будто превратились в нити накаливания электролампочки.
Саймон поспешил отвернуться и взбежал по ступеням. Бронзовый дверной молоток был отлит в форме руны и оказался весьма увесистым. Под его ударом дверь загудела, разнося эхо по всему дому.
Когда распахнулась дверь, судя по звукам за спиной, Клэри уже поднималась по лестнице. В проеме, старательно укрываясь от прямых солнечных лучей, стоял Рафаэль. Скудное освещение коридора едва позволяло угадать его силуэт и кудряшки на голове; отчетливо блеснули лишь зубы, когда он приветствовал гостей улыбкой:
– А! Светолюб! да еще в компании Валентиновой дочки.
Клэри раздраженно хмыкнула:
– Он что, вообще никого не зовет по имени?
– Только ближайших друзей, – последовал ответ.
– У тебя есть друзья? – вскинул брови Саймон.
Рафаэль разозлился:
– Ладно, хватит уже. Что, за кровью пожаловали?
– Да, за кровью, – кивнула Клэри.
Саймон же предпочел отмолчаться. И было отчего: при звуках этого слова он едва не свалился в голодный обморок. А дело-то, похоже, нешуточное, вон как живот скрутило…
Рафаэль подарил Саймону косой взгляд:
– Зря ты отказался от моей идеи.
У девушки недоуменно взлетели брови, но Саймон насупился:
– Если хочешь, чтобы я замолвил от твоего имени словечко перед Инквизитором, гони кровь. Не то я либо свалюсь ему под ноги от истощения, либо вообще загрызу.
– Боюсь, его дочь будет от этого не в восторге. Тем более что прошлой ночью ты и так ей досадил.
Высказавшись, Рафаэль растворился в тени коридора, а Клэри повернулась к Саймону:
– Получается, ты вчера виделся с Изабель?
– Получается.
– И чего вы с ней на этот раз не поделили?
Возвращение Рафаэля позволило Саймону не отвечать. Он жадно схватился за запечатанный хрустальный графин, полный красной жидкости.
Запах крови – клубящийся, сладко-терпкий – просачивался даже сквозь стекло. Саймон выдернул пробку и сделал глоток; на это тут же отозвались его клыки, прорезав десны, хотя прямо сейчас в клыках не было никакой нужды. Вампирам вроде бы не полагается пить из горлышка. В смысле, из посудного. Утирая губы тыльной стороной кисти, он почувствовал, как зубы царапнули кожу.
В темных глазах Рафаэля танцевали лукавые искры:
– Какая жалость, что пострадал твой кореш из волкодлаков.
Саймон замер, и Клэри предостерегающе коснулась его запястья.
– Что ты все клоуна из себя корчишь? – презрительно обронил юноша. – Преторианец был тебе как кость в глотке, разве не так?
Рафаэль задумчиво хмыкнул:
– Зато сейчас ни телохранителя, ни Метки. Всю защиту как корова языком слизнула. Скажи-ка, светолюбец, это, должно быть, странное чувство: знать, что можешь умереть в любой момент?
Саймон впился в него жестким взглядом.
– Не надоело? – осведомился он и сделал очередной глоток из графина. На этот раз вкус был более горьким, даже отдавал кислинкой. – Все стараешься разбудить во мне ненависть? Или просто сам меня терпеть не можешь?
Наступила тягучая пауза. Тут Саймон сообразил, что Рафаэль стоит босой на самом краешке светлого прямоугольника, резко выделявшегося на дубовом паркете. Еще полшажочка, и солнце опалит его, как свинью.
Саймон сглотнул тягучий кровяной привкус; голову немного кружило.
– Понятненько, – кивнул он. – Я-то думал, это ненависть, а ты, оказывается, всего лишь завистник.
Не вымолвив ни слова, Рафаэль захлопнул дверь.
Клэри облегченно выдохнула:
– Ого… Ну и пес с ним. Главное, дело сделано.
Саймон же отмолчался; он просто развернулся и сошел по лестнице. Остановился на последней ступеньке, прикончил остатки крови в графине, а затем, к удивлению девушки, отшвырнул его прочь. Пролетев пол-улицы, хрусталь угодил в фонарный столб и рассыпался на осколки, оставив после себя кровавый мазок на чугунной поверхности.
– Саймон? – Клэри спорхнула с крыльца вслед за ним. – Ты чего?
Он неопределенно махнул рукой:
– Да ну… Джордан, Майя, Рафаэль, это знаешь… короче, вот по сюда уже. Сам в толк не возьму, как и что теперь делать.
– Ты насчет разговора с Инквизитором?
Клэри пришлось прибавить шагу, чтобы не отстать от Саймона, который вроде бы бесцельно, но размашисто шагал по улице. Поднимавшийся ветер трепал ему темно-каштановую челку.
– Да я насчет всего подряд. – Юношу покачивало на ходу, и Клэри подозрительно нахмурилась. При любых иных обстоятельствах она решила бы, что ее спутник нетрезв. – Лишний я тут, вот что. – Он остановился напротив особняка Инквизитора и, запрокинув голову, стал рассматривать окна верхнего этажа. – Ты как думаешь, чем они там сейчас занимаются?
– Обедают? – предположила Клэри. За фонарными стеклами потихоньку разгорались ведьмины огни, освещая улицу. – Живут своей привычной жизнью. А если серьезно… Среди погибших прошлой ночью наверняка были их знакомые, так что им тоже не позавидуешь. Ну а если тебе хочется повидать Изабель, то завтра большой сбор – Совет, Конклав, вот и…
– Она знает, – вдруг оборвал ее Саймон. – Что родители, того и гляди, разведутся. Что у отца была любовная интрижка.
– Чего-чего? – Клэри изумленно распахнула глаза. – Когда она это узнала?
– Давным-давно. – У Саймона совершенно точно заплетался язык. – Еще до появления Макса. Роберт собирался бросить семью, но… Но как узнал, что ожидается новый ребенок, все же остался. Мариза сама рассказала об этом дочери несколько лет назад. Я считаю, нечестно взваливать такое на дочь. Изабель сильна, но все же. Нельзя так относиться к собственной дочери. Иди… да сама тащи… свой крест…
– Саймон. – Оттаскивая парня прочь от двери, Клэри подумала о собственной матери. Нельзя так относиться к собственной дочери. – А ты-то откуда все знаешь? И с каких пор?
– Про Роберта и Маризу? Да уж пару месяцев. – Саймона неодолимо влекло к парадному входу. – Я всегда болел за Иззи, хотел помочь, но она запрещала хоть что-то делать, даже говорить об этом… Кстати, твоя мать в курсе. В общем, она сказала Изабель, с кем именно связался Роберт. Имечко совершенно незнакомое. Хорошо это или плохо, судить не бр… не брусь…
– Что? Саймон? Саймон, да ты на ногах еле стоишь! Эй!
Он завалился на бок, с жестяным гулом и грохотом угодив плечом в металлическую ограду дома Инквизитора.
– Изабель! – крикнул парень, задрав голову. – Изабе-е-ель!
– Да чтоб тебя… – Клэри дернула его за рукав. – Саймон! – грозно зашипела она. – Ты же вампир! И орешь посреди Идриса! Голову на плечах носить надоело?
Но Саймону было уже все равно.
– Изабелюшка! – вновь позвал он. – Распусти косоньки!
– Ой… – прошептала Клэри, когда сверкнула догадка. – Рафаэль тебе что-то подмешал, да? В кровь? Да я этому сукиному сыну кишки пущу!
– Он и так давно мертвый, – поделился наблюдениями Саймон.
– Вернее, неживой. Короче, если надо, я прикончу его во второй раз. Да хоть в третий… Саймон, ну давай же! Пошли домой, там спокойно сможешь отдохнуть, приложим тебе лед к голове…
– ИЗАБЕЛЬ! – рявкнул парень.
