Грета и Король Гоблинов (ЛП) - Джейкобс Хлоя (онлайн книга без txt) 📗
- Хорошо, - сказал он, поворачиваясь к Слоану с коварной улыбкой. - Воспользуйся дополнительной возможностью отдохнуть, потому что завтра ты мой спарринг-партнер.
Слоан, казалось, испугался.
- Ну, тогда, полагаю, увидимся с вами обоими утром.
Грета было пожалела его, но всего через несколько дней Слоану предстояло столкнуться с кое-чем похуже Рэя. И забота, что он переживет это, стало ее обязанностью. Никаких послаблений.
- Ясным и ранним, - добавила она.
Она смотрела, как храбрый мальчишка бежал в сторону своей палатки. Всего четырнадцать лет, подумала она, а он был так далеко от самого младшего из них.
Контакт с людьми давал странный опыт. В отличие от видов Милены, человечество было слишком эмоциональным. Грета почти забыла об этом. Она слишком привыкла отодвигать эмоции на задний план, давая дорогу рассудительности, практичности, выживания. Это была небольшая пёстрая группа, каждый из которой был полон кишок и обладал силой характера, на которую она могла только надеяться, и они поверили в ее возможности.
- Почему бы мне не обойти периметр?
Рэй шагнул к ней, когда она пыталась пройти мимо.
- Ответь мне кое-что, - сказал он тихим голосом, чтобы никого не разбудить.
Она удивилась, что он захотел поговорить. Даже если его холодное презрение растаяло в течение длинного дня, пока они боролись друг с другом, они все же не стали друзьями. Она ждала, пока он, казалось, подбирал правильные слова.
- Как ты смогла так долго выжить здесь?
Грета чувствовала охватившее Рэя тревожное отчаяние. Потеряв здесь брата, он должен был ненавидеть это место больше, чем другие. Они все мечтали увидеться с семьями, но, по крайней мере, младшие мальчики были благословлены забвением. И они могли быть уверены, что их любимые были в безопасности дома, и, возможно, все еще ждали, что они когда-нибудь вернутся. Рэй же знал, что даже если ему каким-то образом удастся вернуться, его брат все равно будет навсегда потерян, умерев на Милене.
- Я предполагаю, что у меня не было особого выбора, но мне очень повезло, - она вздохнула, осознавая, насколько это было правдиво... хотя, возможно, ее удача заканчивалась. - Я не дала брату упасть в тот огонь, хоть и не смогла спастись сама. И это была просто удача, что я не оказалась в заключении у Аграмона, как вы. Удача, что встретила кого-то, готового защитить меня и научить, как выжить здесь.
- Но ты все же хочешь вернуться, не так ли?
Пораженная вопросом, она судорожно сглотнула.
- Что ты имеешь в виду?
- Ты построила свою жизнь здесь, вот и все. Я просто подумал, что, может, ты оставила мысль о возвращении домой. Может, тебе здесь уже нравится, или ты считаешь, что не к чему возвращаться.
- Я не сдалась, - ты так и сделала. Грета нахмурилась. - Я искала. Много лет я искала портал. Но в то же время была обязана эльфу, который принял меня. Я не могла просто бросить его, - впервые эти доводы звучали как оправдание. Она покачала головой. - Теперь это не имеет значения.
- Тебя ничего здесь не держит, верно?
Отвернувшись от испытывающего взгляда Рэя в темноту окружающих кустов, она удивилась, что сердитое выражение лица Айзека стояло на пути простого согласия. Она сжала руки в кулаки по бокам.
- Почему ты спрашиваешь, Рэй?
- Ты смогла бы остаться? Я имею в виду, если у нас не получится, и ты поймешь, что кому-то придется застрять здесь, ты все равно пошла бы, или ты... осталась бы?
Грета подумала о своем брате Дрю, о том, как бы она чувствовала себя, если бы он прошел с ней через портал и умер здесь. Если бы у нее появилась возможность вернуться к семье, которая казалась потерянной, и объяснить, что только один из детей смог вернуться назад? Как она объяснила бы, почему Дрю умер, а она выжила? Смогла бы она взглянуть в глаза родителей и стать причиной их горя и разочарования?
У нее сжалось в груди. Юное лицо Рэя было скрыто в тени ночи, но она узнала муку в его сверкающих глазах.
- Это сложный вопрос. Возможно, на него нет ответа, - прошептала она. - Я не уверена, что кто-то смог бы сделать выбор, если бы он у него был, - она положила руку ему на плечо и мягко сжала. - И тебе не придется принимать это решение прямо сейчас. Давай решать одну проблему за раз, хорошо?
- Просто... Я подумал... - он помолчал. - Если дойдет до дела, и мы не сможем всех провести через портал, у меня ведь никого нет. Вайат был бы против этого, потому что считает, что он должен всех защищать, но я думаю, что, может быть, я должен быть тем, кто останется, чтобы позаботиться о ребятах, которые не смогут спастись.
Грета применила метод Люка, стирая с лица мягкое выражение и выбирая тон, лишенный сочувствия, которое сейчас никому бы не помогло.
- Это самая глупая из твоих идей, Рэй. Ты смеешь обрекать нас на провал еще до того, как мы начали. Мы еще даже не нашли портал, но если мы сделаем это, ты чертовски хорошо пройдешь через него, - она ни за что не позволила бы ему выбрать другой путь.
Он не выглядел переубежденным и долго смотрел на нее. Он искал доказательств на ее лице? Не подведет ли она его, так же, как подвела Люка?
- Почему бы тебе не пойти спать.
Он покачал головой.
- Я должен...
- Забудь. Вайат заступит через час. До тех пор я была бы не прочь побыть в одиночестве.
Он подумал и кивнул.
- Тогда, ладно. Я и в самом деле довольно избит.
Грета в этом не сомневалась. Мальчишка целый день получал удары, нападая на нее. Его вздох был гораздо менее враждебным, словно у него не было сил, чтобы ненавидеть ее только из принципа.
Он повернулся, чтобы уйти, но остановился и обернулся через плечо.
- Спасибо.
Грета покачала головой и махнула ему рукой. Она не могла принять благодарность за разговор о бодрости духа или за что-то, что делала сегодня в лагере, потому что понимала, что ее слова бессмысленны, а действия бесполезны.
Неважно насколько сильным было их желание, чтобы этот план преуспел, или сколь многому она обучит их за следующие двадцать четыре часа. У нее было ощущение, что этого слишком мало и уже поздно, слишком поздно. Был риск, что люди погибнут еще до того, как возникнет дилемма - уходить или оставаться.
Девушка сглотнула комок, словно металлической стружкой дравший её горло. Из глаз хлынули слёзы, и она никак не могла остановить их. Они были горячими и быстро сбегали по щекам, уже холодными падая с подбородка. Она устремила взгляд в иссиня-черное небо и прокляла Бога и Великую Мать - и всех, кто мог презрительно взирать на них сверху.
Что, черт возьми, случилось с бойцом, на которого Люк потратил годы тренировок? Если и был момент, когда ей нужно было быть сильной и поддержать свой отчаянный момент, так это сейчас.
- Грета? С тобой все в порядке?
Быстро вытерев лицо ладонями, она не стала поворачиваться, чтобы Вайат не видел, что она плачет.
- Ага, я в порядке.
Снег захрустел под его ногами, когда он подошел к ней и развернул ее за плечи, чтобы увидеть ее лицо.
- Не похоже, что ты в порядке. Может, поговорим?
Она застонала.
- Ты что, теперь мой советник? - он разочарованно отвел глаза, и она испытала чувство вины. - Прости. Просто я не привыкла к этому, понимаешь?
- Не привыкла к чему?
- Ко всему этому. Раньше я сталкивалась с опасностью. По типу - из боя выйдет живым только один. В качестве человека, выступающего в роли охотника за головами - был только такой вариант - и остается только он. Единственный способ выжить, - она фыркнула. - Но, Боже. Недавно я... я не знаю, что со мной происходит. Я разваливаюсь на части.
Его пальцы были холодными, а прикосновение осторожным и нежным, когда он взял ее за руку. Она моргнула, глядя на него сквозь блеск жалостливых слез.
- Возможно, ты только что осознала, что тебе есть что терять. На твоем месте я бы, наверное, испугался.
Она всматривалась в его лицо, удивляясь, что его черты так быстро стали для нее так дороги. Вдруг она подумала обо всех тех людях, которые рассчитывали на нее. Эти новые привязанности могли принести ей боль.
