Измененный (ЛП) - Руш Дженнифер (читать полную версию книги txt) 📗
— Где мы?
— Порт Кадия. Я снял комнату.
Позади нас тихо жужжала оранжевая вывеска мотеля, а улица была пустынной и тихой. Это было поразительно разочаровывающее прибытие. Мы так стремились добраться до этого места, и вот мы здесь, и нет ничего, на что стоит посмотреть. И Каса нет. Я снова закрыла глаза.
— Мы вернем его. — Сэм старался говорить бодро, но в его голосе также звучало отчаяние.
— Они стреляли в него.
— Кас сильный. — Сэм придерживал дверь внедорожника, пока я вылазила, дрожа от холода. Он поднял мой подбородок, вынудив посмотреть на него. — Мы вернем его, — повторил он. — Обещаю.
Все, что я могла сделать — кивнуть.
Сидевший за рулем Трев откашлялся.
— Мы вернемся через несколько минут. — Мне он пояснил: — Мы на бензоколонку заправиться. Тебе что-нибудь нужно?
— Нет, спасибо.
Парни уехали, а я пошла вслед за Сэмом по крытому переходу мимо коричневых металлических дверей с номерами над глазками. Сэм остановился у двери с номером 214 и вставил ключ в замок. Дверь с хлопком открылась. Сэм зажег свет, и я прищурилась, слишком измотанная и полусонная, чтобы видеть отчетливо.
Опустившись в кресло у стола я ссутулилась, обняв себя руками. Мне не хватало куртки. Мне не хватало Каса. Я скучала по отцу и ферме. Я скучала по нормальной жизни.
Сэм сел напротив меня и достал из кармана несколько листков бумаги с подсказками. Мы до сих пор не знали многих ответов, и понятия не имели, куда собираемся и что ищем.
Я опустила руки на стол и положила на них голову, слишком уставшая, чтобы думать об этом.
— Что Сура сказала тебе? На лестнице?
Я резко выпрямилась и встретилась с Сэмом взглядом. Он рассматривал меня с неприкрытым сочувствием. Я сглотнула.
— Что ты слышал?
— Достаточно, чтобы заинтересоваться.
Я все рассказала ему. Мне хотелось покончить с этим до прихода Ника, до того, как он выскажет свое мнение. И я все еще не знала, что чувствую по этому поводу сама.
Мне вспомнился набросок, сделанный мной совсем недавно — девушка в заснеженном лесу, распадающаяся на части и исчезающая. Может быть, мое подсознание хотело мне что-то сказать?
— А что, если я марионетка Подразделения? — сказала я в конце. — Что, если мне нельзя доверять? Что, если… — Было слишком много если, чтобы их все перечислить.
Я опустила голову, занавесившись волосами.
— Сейчас все кажется ненастоящим.
Сэм нагнулся, чтобы лучше видеть мое лицо.
— Я доверяю тебе. Поняла?
— Да. — Тяжесть, давившая на грудь, ослабла. — Спасибо. Правда.
— Мы должны вычислить, что я украл у Подразделения. Возможно, тогда ты получишь ответы и на свои вопросы.
Он скрылся в ванной и вышел через минуту, но уже без рубашки. Мои глаза скользнули по его шраму на груди в виде буквы "R", затем по накачанному прессу.
— Ты можешь еще раз осмотреть мою татуировку? — спросил он. Я подняла на него взгляд. — Скажи, если увидишь что-нибудь необычное.
— Конечно.
Он сел на край кровати, и я забралась на нее с противоположной стороны. Я начала с листьев на деревьях — рассматривала прожилки, считала кипы, искала любого рода символику.
Не найдя ничего, я перешла к коре деревьев, исследуя мельчайшие линии. Меня привлекла линия на коре на третьем дереве справа. Я подавила зевок. Я была истощена и видела не очень ясно.
Я наклонилась ближе. Что-то там точно было. Я провела пальцем по коже Сэма. Он тыл теплым, теплее, чем должен бы быть, находясь в прохладной комнате без рубашки.
— Нашла что-то? — спросил Сэм.
— Возможно.
Он встал с кровати и порылся в ящике прикроватного столика. Нашел блокнот с логотипом мотеля и карандаш и протянул их мне.
— Можешь перерисовать?
Я кивнула, и он опять сел на кровать. У меня затекли ноги, и я поменяла положение, вытянув одну ногу вдоль Сэма. В такой близости от него мое сердце учащенно забилось. Чувствует ли Сэм то же, что я?
От воспоминания о нашем поцелуе губы начало покалывать, и я принялась кусать нижнюю губу, пытаясь заглушить бушующие в голове эмоции.
С помощью карандаша я воссоздала кору и текстуру деревьев, увеличив масштаб, чтобы было легче рассмотреть. Когда я закончила, стало видно, что несколько линий на коре образовывают что-то, похожее на цифры. Так как рисунок был сделан в светло-серых тонах, издалека они казались не более чем умелым затенением.
— Дай мне посмотреть, — повернулся Сэм.
Я протянула ему лист бумаги.
— Числа. — Он прищурился, взял мой карандаш и начал срисовывать линии. — Два-шесть-четыре-четыре.
Я кивнула. Именно эти цифры я и прочитала.
Он изучал рисунок, нахмурив лоб.
— Там было что-нибудь еще?
— Нет. Но я могу еще раз посмотреть, если хочешь.
— Да. Пожалуйста.
Мы заняли те же позиции, хотя я знала, что ничего не найду. И пока я думала об этом, мне пришла в голову мысль: может, он хочет, чтобы я была ближе, а осмотр татуировки всего лишь предлог? Конечно, это была дурацкая мысль. Сэм не из тех людей, которые будут искать предлог.
Рассматривая татуировку, я водила пальцем по коре деревьев и траве, стараясь запомнить линии, обнаружить ранее незамеченную подсказку.
Сэм вздрагивал от моих прикосновений, и меня стала больше интересовать его реакция, нежели поиск подсказок. Опустив на секунду голову, он резко повернулся, оказавшись лицом к лицу ко мне. Мы были всего в нескольких дюймах друг от друга, и я придвинулась еще ближе.
— Анна, — тихо сказал он.
Дверь с шумом распахнулась, и я отпрянула от Сэма. Ник и Трев уставились на нас. Я покраснела, желая провалиться сквозь землю.
Покачав головой, Ник вошел, поставил на стол бумажный пакет и стал доставать покупки.
— Мы взяли сандвичи и чипсы, — сказал Трев. — Два с индейкой, два с жареным мясом. Для Анны холодный чай. А тебе, Сэм, воды.
Сэм игнорировал его, напряженный, сидя ко всем спиной.
— С мясом мой, — заявил Ник. Включив телевизор, он начал переключать каналы. — Ты потерял рубашку, Сэм?
— Анна осматривала татуировку.
— Ага, — усмехнулся Ник. — Это именно так и выглядело.
Быстрым движением Сэм выхватил пульт из рук Ника. Он швырнул его в ванную, где, ударившись о стену, пульт разлетелся на мелкие куски.
— Какого черта? — развел руками Ник.
— Я не собираюсь тебе отвечать.
Ник поднялся.
— Я никогда не говорил тебе, что делать, но на случай, ели ты забыл, мы черт знает где и потеряли Каса. А ты, вместо того, чтобы сосредоточиться на разгребании всего этого дерьма, практически засунул свой язык Анне в рот…
Сэм ударил Ника кулаком в челюсть, и тот отлетел на прикроватный столик. Сэм мгновенно вскочил, схватил Ника за грудки и приподнял.
— Думаешь, я не знаю, что поставлено на карту? — рявкнул он.
Я взглянула на Трева в надежде, что он вмешается, но он был так же шокирован, как и я.
Ник вытер кровь с лица и попытался освободиться.
— Ты долбаный лидер, так веди себя соответственно!
Издав гортанный рык, Сэм снова замахнулся. Ник увернулся в последнюю секунду и, выпрямившись, ударил Сэма в живот. Сэм согнулся пополам, но успел поставить блок, когда Ник хотел двинуть ему коленом в лицо.
Ник сделал шаг назад, взял стеклянную бутылку с холодным чаем и пошел на Сэма.
— Ник! Остановись! — закричала я, и мой голос эхом отскочил от стен, но Ник непреклонно шел вперед. — Положи бутылку!
Сэм с трудом поднялся на ноги, сплевывая на пол кровь.
Со взглядом, полным раздражения, Ник поставил бутылку с чаем и направился к двери.
— Думаю, мне следует пойти подышать.
— Нет. — Сэм надел рубашку и накинул пальто. — Я уйду. Мне нужно уйти.
Не говоря ни слова, он вышел.
Глава 29
Надо было бы остаться в номере, надо было бы перекусить, потому что я была страшно голодна, но я этого не сделала. Я побежала за Сэмом и нагнала его на переходе через улицу.
