Возрожденный любовник (ЛП) - Уорд Дж. Р. (читать книги онлайн бесплатно регистрация .txt) 📗

И, без сомнения, отчаянно желать еще немного времени. Даже имея в распоряжении века…

В юности время кажется тяжелой ношей, чем-то, от чего нужно избавиться как можно скорее, чтобы повзрослеть. Но это такая замануха… став взрослым, осознаешь, что минуты и часы – то единственное драгоценное, что у тебя есть.

Никто не располагает вечностью. И это, черт возьми, преступление – бездумно тратить отпущенное тебе.

С него хватит, подумал Куин. Хватит оправданий, уверток, попыток быть кем-то, кем-угодно.

Его словно ударили. И, хотя его драгоценное эго и гребаное мелкое сердце разбивались на миллионы осколков, пришло время прекратить эту дурь.

Самое время быть мужчиной.

Когда Блэй начал выпрямляться, словно получил его сообщение, Куин подумал – «Все верно, дружище».

Наше будущее настало.

Эпилог

Следующим вечером Тормент перевернулся и нашел под простынями тело Осени. Она была теплой и более чем согласной, когда он забрался сверху. Ее бедра раздвинулись для него, лоно приветствовало его, когда Тор глубоко погрузился в нее и начал двигаться.

Они уснули вместе, провалившись в сон подобный тому, что охватывает тебя по возвращении домой после утомительного путешествия.

– Дай мне свои губы, моя женщина, – тихо сказал он в темноте.

Ее рот сдался под его натиском, и Тор позволил телу взять верх. Разрядка накрыла их волной, а не землетрясением, скорее напоминая ослабление напряжения, а не хаотичный взрыв звезд. И, продолжая двигаться в неторопливом ритме, занимаясь любовью со своей Осенью, Тор убеждал себя, что она была настоящей… они были настоящими.

Когда все закончилось, он усилием мысли зажег лампу на прикроватной тумбочке и очертил лицо женщины пальцами. Ее улыбка заставила его безоговорочно поверить в благосклонность Творца.

Они будут соединены браком, подумал он. И он добавит ее имя – то, что сам дал ей, – на свою спину, под имя Велси. И она станет его шеллан во всех смыслах на то время, что им отведено быть вместе.

– Не хочешь чего-нибудь поесть? – прошептал он.

Осень снова улыбнулась.

– Пожалуйста.

– Я мигом.

– Подожди, я хотела бы пойти с тобой. Я не знаю, чего именно хочу.

– Значит, мы спустимся вместе.

Потребовалось время, чтобы вытащить себя из кровати, надеть пижамы и пройти по коридору со статуями к лестнице.

Осень замерла на вершине, будто вспоминала прошлую ночь и боялась подходить близко к этому месту… будто ее снова могло затянуть в Забвение.

С понимающим кивком он увлек ее в свои объятия.

– Я понесу тебя.

Смотря на его лицо, она положила руку на его щеку, и слова были лишними. Тор знал наверняка, о чем она думала.

– Я тоже не могу поверить, что Лэсситер спас нас, – ответил он.

– Я не хочу, чтобы он страдал.

– Я тоже. Он был хорошим парнем. Настоящим… ангелом, как выяснилось в итоге.

Тор начал спускаться, осторожно ступая с драгоценным грузом на руках. Внизу лестницы он помедлил, посмотрев на изображение яблони на полу. У подножия этого дерева он отпустил двух своих женщин… а сейчас снова принес к нему одну из них… благодаря тому ангелу, который умудрился сотворить чудо.

Он будет скучать по сукиному сыну, на самом деле. И всю вечность будет благодарен за…

Раздался дверной звонок, громко и очень отчетливо.

Нахмурившись, Тор бросил взгляд на напольные часы у двери в кладовку дворецкого. Два часа дня? Кто, черт возьми, мог…

Снова раздался звон.

Он пересек мозаичный пол, готовый позвать своих братьев в случае необходимости, посмотрел в монитор и…

– Срань… Господня.

– Кто это?

Тор опустил Осень, открыл замочный механизм внутренней двери и спрятал свою женщину за собой на случай, если внутрь ворвется солнечный свет.

Лэсситер по-хозяйски вошел в дом важной походкой, его улыбка была широкой и озорной как никогда, светлые и черные пряди волос покрыты свежими снежинками.

Когда Тор и Осень уставились на него с открытыми ртами, он поднял вверх два огромных пакета из МакДональдса.

– Я купил нам всем по Биг Маку, – сказал он счастливым голосом. – Знаю, что тебя прет по ним, не забыл?

– Что за… – Тор усилил хватку на своей шеллан, просто на случай… ну, черт, учитывая все произошедшее за последнее время, можно ожидать чего угодно. – Ты что здесь делаешь?

– Сегодня твой счастливый день, ублюдок. – Ангел слегка крутанулся, его пирсинги заблестели, а пакеты из Мак Дака взметнулись в воздухе. – Как выяснилось, проверяли нас троих, и я тоже прошел тест. В мгновение, когда я пожертвовал собой за вас двоих, я освободился… и, подумав какое-то время, решил творить добро на земле, а не зависать на небесах. Потому что, ну, знаете, процесс вроде как пошел, и вся эта хрень с состраданием хорошо влияет на меня. К тому же, в раю нет Мори.

– В отличие от ада, – указал Тор.

– Вот уж точно. – Ангел помахал высококалорийным, крайне жирным грузом. – Так что скажете? У меня есть еще и картошка. Никакого мороженого. Не знал, как скоро мне откроют дверь, и не хотел, чтобы оно растаяло.

Тор перевел взгляд на Осень. Затем они оба посмотрели на ангела.

И, как один, сделали шаг вперед и обняли парня, и – вот неожиданность – сукин сын обнял их в ответ.

– Я на самом деле рад, что все хорошо разрешилось, – крайне серьезно прошептал Лэсситер. – Для вас обоих.

– Спасибо, дружище, – ответил Тор. – Я в долгу перед тобой за… черт, я в долгу перед тобой за все.

– Ты сам многое сделал.

– Кроме самого последнего шага, – добавила Осень. – Это был ты, Лэсситер.

– Фи. Да кто ведет счет. Между друзьями.

Они разжали объятия, и потом, спустя неловкое мгновение, вошли в столовую, устроились на краю стола, и когда Лэсситер начал передавать купленное, Тор рассмеялся. Он и ангел начали с золотых арок[1]… и вот они снова здесь.

– Намного лучше той пещеры, не находишь? – пробормотал Лэсситер, протягивая картофель.

Тор перевел взгляд на Осень, не в силах поверить, что они столько всего пережили.

– Да. Действительно, определенно… в разы лучше.

– К тому же здесь есть кабельное.

Когда Лэсситер подмигнул им обоим, Тор и Осень начали ухмыляться.

– Да, ангел, есть. Есть… и пульт твой, в любое время.

– Черт, – разразился смехом Лэсситер, – а ты на самом деле благодарен.

Тор пристально посмотрел на Осень, кивая.

– Будь уверен, что это так. Благодарен на веки вечные… Я… Навечно. Благодарен.

На этой ноте, он поцеловал свою женщину… и вцепился зубами в Биг Мак.

КОНЕЦ

Данный перевод выполнен  специально для сайта  www.jrward.ru .

Над переводом работали:

 РыжаяАня, Bewitched, Naoma

Редакторы:

Tor_watt, Энтентеева Нина, Seyadina