Свадьба с отсрочкой - Россель Рини (читать книги полностью без сокращений бесплатно TXT) 📗
- Я понял, что вы имели в виду, мисс Ангелис, - прервал ее Нико, наливая себе кофе. Вопросительно подняв одну бровь, он спросил: - Вам налить?
Она отрицательно покачала головой. Щеки ее горели. Конечно, он прав. Она хотела его оскорбить. Но, черт возьми, говоря это, она понятия не имела, что он подслушивает. Это нечестно!
- Почему бы мне не называть тебя Келли? - коварно предложил Нико. - Я не вижу необходимости общаться официально.
Что делать? Может, поджечь занавески? В конце концов, тогда проблема будет решена: она сгниет в тюрьме по обвинению в поджоге, а ему уже никогда не придется называть ее по имени.
— В конце концов, — продолжал он, казалось, не замечая затянувшегося молчания, - если бы мы все-таки поженились, я бы звал тебя Келли.
Удар был меткий. Результат не заставил себя долго ждать. Вздрогнув, разъяренная Келли, бросила вилку на стол.
- Послушайте, мистер Варос. Я знаю, что я вас бешу, и у вас есть полное на это право. Мне не стоило нарушать свое обещание так, как я это сделала. Вы вольны раздражаться и сердиться на меня столько, сколько вам угодно. Я прошу прощения! Я очень сожалею. Если бы можно было что-то изменить, я бы изменила. Но мы оба знаем, что уже ничего нельзя сделать. Откровенно говоря, мы не друзья. Я вам не нравлюсь, вы мне не доверяете. Поэтому можете изводить и унижать меня, сколько вашей душе угодно, если это потешит вашу уязвленную гордость, но не ожидайте, что я буду звать вас Нико. Что же касается меня, то я бы предпочла обращение «мисс Ангелис». - Трудно было заставить себя посмотреть ему в глаза, но Келли справилась. - Если позволите, я пойду в свою комнату, чтобы пораньше лечь спать, а завтра начать работу с раннего утра. Я собираюсь выполнить эту работу, — и выполнить хорошо, — так быстро, как только возможно. Чем скорее мы расстанемся навсегда, тем лучше будет для нас обоих. - Она наконец-то перевела дыхание, потом добавила мрачно: - Все ясно?
Нико задумчиво смотрел на нее. Наконец кивнул.
- Вы очень ясно объяснились, — тихо сказал он.
Адреналин отхлынул, и теперь Келли чувствовала себя до смерти усталой, ноги у нее подкашивались. Что она наделала? Разве в этом потоке эмоций было хоть одно деловое и спокойное слово? В порыве злости она причинила вред самой себе. Ни одно извинение за всю историю извинений не звучало, менее извинительно. Разве так просят прощения? Что с ней происходит? Она вообще никогда не кричала на людей. Почему этот человек способен доводить ее до грани безумия?
Мало того, что просьба о прощении прозвучала непростительно грубо, но что теперь будет с ее работой? Реконструкция этого особняка - шанс, который выпадает лишь раз в жизни, а она в припадке ярости фактически отказалась от него.
Пытаясь побороть слезы раскаяния, Келли скрестила руки на груди, надеясь за показной смелостью спрятать свои чувства.
- Итак, я уволена, правильно? - Это даже к лучшему, сказала она себе. Может, я и упустила потрясающий шанс, но не собираюсь мириться с тиранией Николоса Вароса!
Положив руку на спинку соседнего стула, Нико указал на дверь взмахом руки. Это был самый небрежный отказ, который она когда-либо видела.
- Мечтайте, мисс Ангелис. Она моргала, сбитая с толку.
- Так я уволена.
Он с усмешкой смотрел на нее.
- Ваши работодатели обычно так отказывают вам?
- Меня еще никогда в жизни не увольняли! — взвилась Келли.
Нико сжал губы, продолжая изучать свою пленницу прищуренными глазами.
- Ну что ж, - сказал он, наконец, - к вашему сведению, «мечтайте» не означает, что вы уволены. - Его губы подозрительно скривились. - Но если, копнуть поглубже, вы ведь хотите, чтобы я вас уволил, мисс Ангелис, не так ли?
Келли разрывалась. Она не знала, чего хотела, но она должна была признать, что ее жизнь стала бы намного проще, если бы он уволил ее. Девушка с трудом пыталась сформулировать более-менее разумный ответ.
Казалось, что в этом ужасающем молчании прошел час. Наконец Николос взял вилку.
- Ложитесь спать, Келли Ангелис. - Обратив все свое внимание на остывающее мясо, он добавил: - Вы так легко не отделаетесь. - Потом он быстро посмотрел на нее. В его взгляде читалось обвинение. - Но вы должны помнить, что всегда можно бросить дело. У вас это хорошо получается.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
Если у Келли и появлялось желание бросить все и уехать домой в Канзас, последнее замечание Нико отмело последние сомнения. Теперь она останется, даже если все вокруг будет огнем гореть! Как он смел, называть ее трусихой, человеком, легко бросающим начатое дело?
Старая подруга - вина - похлопала ее по плечу, напомнив, что скептицизм Нико, по крайней мере, в отношении, ее обещаний, возник не на пустом месте. Однако Келли взяла себя в руки и продолжала причесываться, готовясь к первому рабочему дню в особняке.
Она скорчила гримасу своему отражению в зеркале, сделанном в форме звезды, которое возвышалось над лимонного цвета, туалетным столиком с алюминиевым верхом.
- Отлично! Пусть у него есть все основания сомневаться во мне. - Она бросила расческу на металлическую поверхность. - Но он не дождется, что я испугаюсь его мести. - Она поспешно свернула волосы в узел и закрепила их голубой заколкой.
Посмотрев на себя еще раз в зеркало, Келли удивилась: бессознательно она оделась в соответствии со своим настроением. Голубые джинсы, голубая футболка, голубые кроссовки. Бледный цвет полностью отвечал ее ощущениям. Печаль, сожаление, горечь - все это не улучшало самочувствия. Ей хотелось плакать.
- Хватит раскисать, - сказала она себе, - пора приниматься за работу.
Келли встала и посмотрела на часы. Еще нет и половины седьмого, а она готова поклясться, что уже гораздо больше времени. Она ворочалась и крутилась на кровати всю ночь, и ей казалось, что прошла целая неделя.
Так, как Белкайн, или как там зовут этого дворецкого, предупредил, что завтрак накроют ровно в семь часов, Келли решила, что у нее есть время пройтись по имению. Она любила теплые летние утра, когда восходящее солнце возвещало о приближении нового дня. Небольшая прогулка перед завтраком - как раз то, что нужно, чтобы успокоить расшатанные нервы.
Келли выскользнула из комнаты и направилась к лестнице. Выбежав на крыльцо и спустившись вниз по каменным ступенькам, она вдруг осознала, что не видит дороги. Казалось, все вокруг утопало в дыму.
На какую-то долю секунды ее охватила паника, когда она представила, что особняк сгорел дотла. Однако запаха гари не было.
- Туман, - прошептала девушка, поняв, в чем дело. - Значит, вот он какой, знаменитый туман Сан-Франциско.
Келли обхватила себя руками. Воздух был не только влажным, но и холодным. Оглянувшись, она отметила, что даже особняк стал серым, а очертания его, - неясными. Ссутулившись, стояла она в пугающем полумраке, замерзшая, расстроенная и подавленная. Ни о какой пробежке и речи быть не могло. Местность ей неизвестна. Один неверный шаг - и можно сломать шею.
Она потерла руки, чтобы хоть капельку согреться.
- Я бы сейчас много отдала за теплый лучик солнца.
Расстроенная и озябшая Келли поплелась в дом и тут же наткнулась на человека, которого она меньше всего на свете хотела видеть.
- Ой-ой-ой! - сморщилась она. - Моя нога! - Хромая, она отступила от Вароса и уселась прямо на пол, снимая кроссовку и растирая ногу. — Что вы носите? - спросила она. - Ботинки из стали?
- Извините, мисс Ангелис, - сказал Николос. - Я не ожидал, что кто-то сейчас войдет. - Он протянул ей руку. - Позвольте мне помочь вам.
- Не будьте смешным. - Келли посмотрела на свои часы. Шесть сорок пять. Даже если еще слишком рано, может, ей удастся хотя бы выпить кофе.
- Завтрак будет подан в морге, то есть столовой? - поинтересовалась она, не глядя на Вароса.
- Не в морге, а в солнечной комнате, справа от кухни.
Келли не могла сдержаться и иронично заметила:
