Другое лицо - Бэйс Ронда (бесплатная регистрация книга .txt) 📗
Он тогда не очень прислушивался, так как готовился к предстоящей сделке.
Что же она говорила? Будто очень рада, что приезжает ее давняя подруга, с которой она давно не виделась. Что еще?
Клод напрягся, припоминая тот вечер.
Нет, ничего больше не вспомнил. Но по всему выходило, что та молодая женщина, с которой пришла его жена, и была та самая подруга.
Видимо, Джулия собиралась их познакомить! А он, идиот, предстал в такой ужасной ситуации!
Клод выругался. И как можно было так вляпаться?!
Телефонный звонок ворвался в его мысли. Трубка все еще была в его руках, он нажал кнопку соединения.
– Мистер Райан? – раздался в трубке незнакомый мужской голос.
– Да, это я, – осторожно ответил Клод.
Плохое предчувствие охватило его. Будто должно произойти что-то ужасное…
– Я сержант Адамс. Не могли бы вы подъехать в полицейское управление?
Он назвал адрес.
– Что произошло? – спросил Клод.
– Похоже, что с вашей женой случилось несчастье.
– Она жива?! – вскричал Клод.
– Приезжайте, мистер Райан, – произнес полицейский. – Машина прибудет за вами через пятнадцать минут.
– Не надо, я на своей!
Клод выбежал из квартиры.
Одна лишь мысль стучала в его мозгу: только бы Джулия оказалась жива!
Мариса сидела в баре и потягивала коктейль.
Она была довольна собой. Она провернула операцию, которой мог бы гордиться любой! Она долго выжидала – и вот наконец нанесла победный удар по противнику.
А Джулия! Мариса чуть не расхохоталась. Надо было видеть ее физиономию!
Марисе жутко хотелось ухмыльнуться ей в лицо. Еле пересилила себя, чтобы Клод ничего не заподозрил. А так все вышло, словно она не сдержалась от переполнявших ее чувств.
Нет, она молодец. Ей было чем гордиться.
Теперь Джулия наверняка порвет с Клодом. Мариса была в этом просто уверена.
Джулия всегда ставила на первое место честность в отношениях. И обман не прощала никогда.
Так что прости-прощай, Клод! Ты скоро снова будешь свободен. И уж она, Мариса, умело приберет тебя к рукам.
Мариса улыбнулась.
Взглянула на часы. Ну надо же! Отмечая свой триумф, она засиделась в клубе.
Надо бы позвонить Джулии и слезно попросить у нее прощения, рассказать, что Клод пристает к ней. Достав телефон, Мариса набрала номер старшей сестры.
Послушала безликий голос. Вздохнула.
Не повезло. Джулия, похоже, не хочет ни с кем разговаривать.
Ну что же, она не настаивает. Можно будет и завтра все это обсудить.
Расплатившись, Мариса вышла на улицу. День выдался на редкость удачным, она была в этом уверена.
Открыв дверь и войдя в дом, Мариса насторожилась. Тишина, царившая вокруг, вдруг начала давить на уши. Оглядевшись, Мариса увидела, что из гостиной пробивается свет. Значит, мать еще не спит.
Мариса мысленно выругалась. Теперь придется еще перед ней отчитываться! Когда же она наконец станет окончательно взрослой, выйдет замуж и покинет этот дом?!
Она вдруг улыбнулась. А ведь и правда! Желаемое не за горами!
Сначала Мариса решила не заходить в гостиную, но передумала. Ведь все равно, если мать не дождется ее, то поднимется к ней в спальню, и нотаций не избежать.
Вздохнув, она приблизилась к двери и толкнула ее.
Мать выглядела ужасно.
А у окна… У окна стоял Клод и смотрел в темноту, раскинувшуюся за ним.
В сердце Марисы закрался холодок.
– Что произошло?
Она вдруг не услышала свой голос. Словно она открывала рот, как рыба, но оттуда не вылетело ни звука.
Мать подняла на нее заплаканные глаза. Всхлипнула и закрыла лицо руками.
Мариса бросилась к ней, упала перед ней на колени. Она уже поняла: случилось что-то ужасное, что-то такое, о чем лучше не знать, но о чем все равно скоро ей станет известно.
– Мамочка! Что с тобой?!
Мариса и сама не понимала, почему плачет, почему слезы вдруг брызнули из ее глаз.
Камилла убрала руки от лица, взглянула на дочь.
– Джулии больше нет, – тихо произнесла она.
– Нет! Нет!
Мариса была потрясена и не хотела верить в случившееся.
Как такое могло произойти? Как?! Ведь только недавно Джулия была жива и здорова и даже злилась на своего непутевого мужа!
– Да.
Голос матери звучал безжизненно и равнодушно.
Мариса взглянула на Клода.
– Ну что же ты молчишь?! – закричала она. – Скажи, что это чья-то злая шутка!
Клод не выдержал, отвел взгляд, вновь устремил его в непроглядную темень за окном.
И тогда Мариса поняла, что это правда. Поняла, что Джулия больше не позвонит ей, не придет сюда… Ее больше нет.
– Но как же так? – прошептала она, поднимаясь и гладя на Клода. – Как?
Камилла всхлипнула и разревелась. Мариса села рядом с ней, обняла ее за плечи, прижала к себе. Камилла благодарно уткнулась ей в плечо. Она содрогалась от рыданий.
Мариса гладила мать по спине. Она будто находилась в ступоре, не могла поверить в то, что больше не увидит свою старшую сестру. Ей казалось, что это какой-то дурацкий сон. Что она уснула, и сейчас раздастся телефонный звонок, который ее непременно разбудит.
Звонок и в самом деле раздался. Беспечный и задорный, он прорвал тишину своей бесцеремонностью, заставив всех вздрогнуть и посмотреть друг на друга.
– Я возьму.
Мариса поднялась и направилась на поиски трубки.
Наконец она нашла ее, нажала кнопку соединения, зло выпалила:
– Алло! – как будто тот, кто звонил, был виновен во всем том, что произошло.
– Привет, Мариса! Мы тут собрались ехать в клуб! Ты с нами?
Задорный смех на заднем плане взбесил ее еще больше.
– Я не с вами, понятно?! – рявкнула она. – И не звони мне в ближайшие лет десять!
Она швырнула трубку.
Вернувшись в гостиную, Мариса села на диван рядом с матерью. Вновь обняла ее. Странно, но она вдруг почувствовала, что Камилла нуждается в поддержке, будто на какое-то неопределенное время они поменялись ролями.
Клод отошел от окна.
– Мне надо идти, – тихо произнес он.
Камилла отодвинулась от Марисы, с болью взглянула на него.
– Как ты сможешь там один? Оставайся лучше здесь.
Он вздохнул.
– Нет. Мне кажется, что я приду домой, и она будет там… Я понимаю, что обманываю сам себя, но ничего не могу с собой поделать.
Он сделал несколько шагов в сторону двери.
– Клод! Подожди! – Мариса подскочила к нему, схватила за рукав. – Оставайся!
Она умоляюще смотрела на него.
– Нет, не могу, – упрямо повторил он, высвободил руку и вышел.
Через несколько мгновений хлопнула входная дверь.
Мариса обернулась к матери.
– Даже не верится… – прошептала она.
– Да, – всхлипнула Камилла, размазывая по лицу слезы.
– Пойдем, я тебя уложу.
Мариса помогла ей подняться.
– Я не смогу уснуть…
– Я что-нибудь тебе дам из снотворного. Надо поспать, мама. Эти дни будут тяжелыми.
Камилла вздохнула.
– Теперь все дни будут тяжелыми, – прошептала она. – У меня сердце разрывается при одной мысли о том, что я больше не увижу мою девочку.
Мариса почувствовала, как слезы вновь полились из ее глаз.
– Мам, ну успокойся, – попросила она. – А то я сейчас опять разрыдаюсь.
Они обе всхлипнули, обнялись и расплакались.
– Как такое могло произойти? – недоумевала Камилла. – Как? Клод сказал, что она выехала на встречную полосу и чуть не врезалась в автобус. Потом машина выехала на обочину, съехала в кювет, несколько раз перевернулась и загорелась.
Мариса вздрогнула. Она и не предполагала, что все было так ужасно. Ей было жутко даже представить, как Джулия горела…
Господи! Ведь она совсем не хотела, чтобы сестра умерла! Просто хотела справедливости! Ну почему все настолько сложно в этой жизни?!
– Пойдем-пойдем.
Обняв мать за плечи, она вывела ее из гостиной.
Они поднялись на второй этаж. Мариса проводила Камиллу до спальни, уложила на кровать поверх шелковистого покрывала.
