Обрученная с врагом - Крейвен Сара (бесплатная регистрация книга txt) 📗
— А сейчас это все еще больница?
— Нет, это музей. Больных перевезли в современные здания лет сорок назад. Но все они, в том числе «Отель Дье», субсидируются из благотворительного фонда, который учредили Николя и его жена.
— Это, наверное, было непросто. — Джинни благоговейно смотрела на удивительный фасад здания.
— Вовсе нет. — Андре покачал головой. — Благотворительный фонд владеет одним из крупнейших виноградников Бургундии. А в ноябре с аукциона продаются их марочные вина самым богатым людям мира, и это приносит порядка пяти-шести миллионов евро.
— Хотела бы я это увидеть, — вздохнула Силла.
— Тогда все, что тебе нужно, — остаться здесь. Выбор за тобой, — тихо проговорил Андре.
У Джинни возникло странное ощущение, будто солнечный свет померк, когда она наблюдала, как он смотрит на Силлу, а она подняла лицо, глядя Андре в глаза. Она заметила, как наливаются нежным румянцем щеки сестры, когда она что-то смущенно прошептала.
Джинни поспешно отвернулась: она прекрасно поняла, что произошло, — на этот раз Силла действительно влюбилась. Взглянув на Андре, она видела, что он тихо улыбнулся и взял ее сестру под руку. Сердце Джинни разбилось на тысячи осколков.
Внутреннее убранство музея было тоже прекрасно, и в других обстоятельствах Джинни получила бы истинное удовольствие от альковных спален с вырезанными из дерева распятиями над кроватями, от огромного холста с изображением страшного суда.
«Я не имею права разрушить сразу три жизни, поэтому я должна уйти, даже если моя жизнь превратится в ад, — думала Джинни с болью в сердце, рассматривая детали картины с такой тщательностью, будто от этого зависела ее жизнь. — Будет только хуже, если я стану жить с мужчиной, который женится на мне лишь из чувства долга. Да, Силле будет больно и обидно, когда она узнает о ребенке. Но она обязательно простит Андре, потому что любит его. Они обязательно будут счастливы вместе. Я должна в это поверить, должна…»
Когда Джинни, наконец, оторвалась от созерцания картины, она случайно запнулась на выложенном камнем полу.
— Будь осторожна, дорогая. — Андре подхватил ее под руку. Это простое движение отозвалось в ней дрожью.
— Оставь меня в покое! — Джинни выдернула руку. Лицо Андре выражало крайнюю степень удивления, смешанного с болью. Силла молча наблюдала за ними, и Джинни поняла, что ей немедленно нужно как-то разрулить эту неловкую ситуацию. — Прости, — ей даже удалось рассмеяться, — ты меня напугал.
— Ты тоже меня прости, — сказал Андре бесцветным голосом.
Джинни хотелось побыть одной, зализать раны, составить планы на будущее, но, поскольку в данный момент это было невозможно, она решила поиграть в любопытную туристку и скрасить свои последние дни в Бургундии.
К моменту возвращения в Тероз скулы Джинни сводило от улыбок, а голос охрип от постоянных вопросов, которые она заставляла себя задавать. Худшим моментом дня было посещение музея изящных искусств, когда она импульсивно обернулась назад, чтобы поделиться впечатлениями, и увидела, как Силла заглядывает в глаза Андре, положив ему руку на плечо. После этого Джинни полностью сосредоточилась на искусстве.
— Ваш отец хочет видеть вас, месье Андре. — В замке их уже ждал Гастон. — Месье Лабордье и месье Дешанс здесь, — тихо добавил он.
Андре выругался себе под нос.
— Я скоро приду, — сказал он и обратился к Джинни: — Нам нужно поговорить. Для начала ты кое-что должна узнать. О Люсиль.
Джинни отметила, что Силла предусмотрительно скрылась в кухне.
— В этом нет необходимости. — Она вздернула подбородок. — Я не слепая и не глухая, и я прекрасно вижу, что происходит. Это вряд ли можно назвать секретом. Тем не менее я предпочла бы не обсуждать это.
— Должен признать, я шокирован. — Его губы сжались в тонкую линию. — По правде говоря, я надеялся на более милостивый ответ с твоей стороны, Виржини.
— Возможно, я его придумаю чуть позже, — боясь выдать свои истинные чувства, Джинни отвернулась от него. — А теперь я бы хотела отдохнуть в своей комнате. Если она все еще моя.
Поднявшись наверх, Джинни легла в кровать и уставилась в потолок, стараясь ни о чем не думать, чтобы физическая усталость взяла свое. Но этому не суждено было случиться: как только она начала погружаться в зыбкий сон, раздался стук в дверь. Поднявшись на локте, она увидела, что в дверь заглянула Силла.
— Я боялась, что ты могла уснуть, — нервно сказала она и присела на краешек кровати. — Я только что говорила с Андре. — Голос ее был напряженным. — Он рассказал мне о твоих чувствах. Но поверь, Джинни, я приехала в Тероз не для того, чтобы влюбиться. Это последнее, чего я ожидала! Я никогда не думала, что могу испытывать такие чувства. Я до сих пор сама себе не верю. — Она неловко улыбнулась. — Я уверена, ты считаешь, что все произошло слишком быстро и поэтому долго не продлится. Но я знаю, что он — тот самый мужчина, который мне нужен. Пожалуйста, ты можешь порадоваться за меня?
«Джинни, мне приснился страшный сон. Можно я буду спать с тобой?»
«Джинни, я потеряла свои карманные деньги. Можешь купить мне конфет?»
«Джинни, не говори маме, что это я разбила вазу!»
Эти фразы из детства снова и снова звучали в голове Джинни, напомнив ей об избалованном ребенке, которым всегда была Силла. Маленькая девочка, которая искренне верила, что любую проблему так легко исправить. И она всегда полагалась на старшую сестру, которая все за нее сделает.
— Конечно, я порадуюсь за тебя, Силла, — вздохнула она, немного помолчав. — Мне просто нужно к этому привыкнуть, вот и все. — Усилием воли она заставила себя улыбнуться. — А теперь я действительно хотела бы поспать. Я совершенно выбилась из сил после экскурсии.
Силла кивнула и поднялась, с тревогой глядя на Джинни.
— Это и с тобой может случиться, Джинни. Ты тоже можешь влюбиться, если позволишь себе это.
— Возможно, мне просто не так везет, как тебе. — Она продолжала улыбаться.
Вновь оставшись одна, Джинни уткнулась лицом в подушку и прошептала: «Вот и все».
Она изо всех сил старалась не оплакивать свое разбитое сердце и все то, что она потеряла. Если посмотреть правде в глаза, то она должна признать, что влюблена в Андре. Она влюбилась в него с момента самой первой встречи. Так почему же она с такой ясностью поняла это только теперь, когда все уже безвозвратно потеряно?
Она от души порадовалась, что сумела не расплакаться, когда десятью минутами позже в ее комнату вошел Андре. Джинни села на кровати и посмотрела на него:
— Я думала, у тебя гости.
— Они уже ушли.
— Я уже сказала, что не хочу ничего обсуждать!
— И тем не менее мне есть что сказать. — Его лицо было мрачным. — О нашем с тобой будущем, а не о будущем Люсиль.
Джинни смело встретила его взгляд.
— А я говорю, что у нас с тобой нет будущего. Так что мы должны порвать наши обязательства и разойтись.
— Разойтись? — Он почти выплюнул это слово. — Как мы можем разойтись, если мы навсегда связаны ребенком, которого ты носишь? — Он остановился и покачал головой.
— Я не знаю. Я только знаю, что не могу больше здесь оставаться. Ты должен позволить мне уехать. И чем скорее, тем лучше.
— Я больше не могу возражать против этого, — сказал он после долгого молчания. — Нужно уладить некоторые детали. Мой адвокат, Анри Дешанс, обсудит их с тобой.
— Вероятно, так будет лучше, — кивнула она. — Не волнуйся, Андре, мне немного нужно.
— Тебе не стоило говорить это мне, Виржини, — произнес он с неожиданной горечью в голосе. — Я хорошо умею считать. Каким же я был дураком, что когда-то надеялся на нечто большее. Я сейчас пойду к отцу и расскажу, что мы решили.
— Уверена, он все уже знает. Думаю, мы сделали абсолютно правильный выбор.
— Наоборот, я думаю, он будет глубоко разочарован в нас обоих и обязательно скажет об этом за ужином.
— Это вряд ли будет справедливо по отношению к Силле. Может, ты принесешь за меня извинения и попросишь Клотильду принести мне ужин в спальню?
