Если верить в чудеса - Мартон Сандра (читать лучшие читаемые книги .txt) 📗

– Правильно. Трэвис должен об этом знать.

– Он узнает. И поймет. Черт, брат! Это все, что у нас есть.

Они велели Трэвису принять душ. Поесть. Отдохнуть. Уверенными братья были лишь в одном – он принял душ.

Но выглядел Трэвис как человек, медленно сходящий с ума.

То, как он обратился к ним, лишь подтвердило это.

– Я не могу! – сказал он. – Я не могу просто стоять здесь…

– Успокойся.

– Успокоиться?! – Он ринулся на Джейка с горящими глазами. – Женщина, которую я люблю, там одна, м-монстр пожирает ее мозг, а ты не придумал ничего лучше, кроме как сказать, чтобы я…

– Один из наших самолетов наготове.

Трэвис моргнул. Он посмотрел на Калеба:

– Вы нашли ее? Как? Где? Она в порядке? Она спрашивала обо мне?

– Помедленнее, братец. Я спросил кого надо. Напомнил об одолжениях, сделанных мной. В общем, Дженни в порядке, она сейчас в самолете, летящем в Бостон, и о тебе она не спрашивала, потому что не знает, что мы ее нашли.

– Бостон? Она летит домой! В Нью-Гэмпшир. – Его лицо исказилось. – Разве она не знает, что я хочу быть с ней?

Джейк и Калеб переглянулись – отвечать на этот вопрос не нужно. Очевидно, это понимал и Трэвис.

– Ладно, – сказал он, – мы отправимся за ней. Она из Нью-Гэмпшира. Как она попадет туда? Она взяла машину напрокат?

– В Бостоне она сядет на другой самолет. У нее две пересадки…

– Что дает нам время добраться до Бостона до того, как туда явится Дженни.

Джейк и Калеб переглянулись.

Голос Трэвиса окреп. Теперь он командовал. Это подарило его братьям надежду – он справится, независимо от развития событий.

– Я люблю ее. – Голос Трэвиса был полон уверенности. – Я не позволю ей встретить это в одиночку.

– Именно. – Калеб положил ладонь на плечо Трэвиса. – Но есть и кое-что еще.

– Что?

Джейк прокашлялся:

– Это долгая история. Но оказалось, существует экспериментальная программа. Хирургическим путем удаляют… Как эти штуки называются? Неоперабельные менингиомы.

– Что за чушь? – злобно проговорил Трэвис. – Если они неоперабельные, как их можно извлечь при помощи операции?

– Я не доктор. Может, я неправильно выразился, но тот парень-спецназовец… Я говорил тебе, это долгая история. Смысл вот в чем. Есть хирург, то есть целая хирургическая команда, которые этим и занимаются.

Надежда воссияла во взгляде Трэвиса, и обоим братьям захотелось сковать его в объятиях. Но они не стали этого делать.

Они знали, Трэвис сейчас должен оставаться сосредоточенным. И сильным.

– Во-первых, они должны получить согласие Дженни на проведение операции, во-вторых, – сказал Джейк с жестокой прямотой, – исход операции не всегда удачен. Некоторые пациенты умирают во время нее. Некоторые никогда не приходят в себя после анестезии и заканчивают жизнь в коме. Некоторые выживают, но… Они до конца так и не выздоравливают.

Трэвис горько рассмеялся:

– Это, по-твоему, хорошие новости?

– Операция не всегда удачна. Но если уж все пройдет как надо… – Джейк медленно вздохнул. – Если все пройдет как надо, пациенты живут нормальной, долгой жизнью.

– Боже, – прошептал Трэвис, – боже, Дженни…

– Не слишком надейся на успех, – прямо сказал Калеб. – Риск огромен. Дженни должна понимать это.

– Ты не знаешь ее! Моя Дженни никогда не испугается опасности. – Он взглянул на свои часы. – Почему мы все еще здесь стоим? Мы теряем время.

Джейк и Калеб кивнули. Они услышали отвагу и энергию в голосе брата.

– Пойдем, – сказал Джейк. – Собирай вещи, пока мы все уладим. Затем мы двинем отсюда.

Трэвис кивнул и направился в спальню.

Джейк и Калеб решили: они купят все необходимое в Бостоне.

Оба позвонили женам, быстро объяснив, что происходит.

– Скажи Трэвису, что я люблю его, – отозвалась жена Джейка.

– Скажи Трэвису, что мы все переживаем за него, – выразила свое сочувствие жена Калеба.

Две минуты спустя Уайлды отправились в аэропорт.

Они добрались до Бостона за час до приземления самолета Дженни и в ожидании встали у выхода с летного поля.

Трэвис никогда не думал, что время может течь настолько медленно. Когда бы он ни посмотрел на часы, стрелки оставались в том же самом положении. На пятый или шестой раз он решил: его часы сломаны. Но у Джейка часы показывали то же время.

Джейк предложил выпить кофе. Калеб сказал что-то насчет сэндвича.

Трэвис покачал головой. Он хотел лишь увидеть Дженни. Он нуждался в ней.

Они ждали.

Наконец самолет приземлился. Бестелесный голос оповестил о прибытии рейса Дженни.

Двери у трапа раскрылись.

Появились первые неприметные пассажиры. Большинство из них спешили к терминалу.

Все пассажиры с рейса прошли.

Сердце Трэвиса бешено стучало.

Где же она? Неужели Калеб ошибся?

Его дыхание почти остановилось.

Вот она!

Дженни шла медленно, ее лицо было бледным, а глаза огромными. Он почти почувствовал боль, пульсирующую в ее голове.

Он хотел побежать к ней, заключить в объятия…

Она заметила его. И встала как вкопанная.

Трэвис старался не думать об этом. О том, какова будет ее реакция. Все же она сбежала от него…

– Дженни, – позвал он, раскрыв объятия.

Она выдохнула его имя и прильнула к нему. Он прижал ее к сердцу. Дженни подняла голову, и он поцеловал ее.

Она плакала. Плакал и он…

Джейкоб и Калеб посмотрели друг на друга и отвернулись. У обоих были подозрительно влажные глаза.

Это был жутко напряженный день.

Джейк снял номер в одном из отелей Бостона. Калеб распорядился о лимузине. Они ехали в отель в тишине после короткого разговора.

Трэвис сказал:

– Дорогая, это мои братья, Джейкоб и Калеб.

– Привет, – кивнула Дженни.

– Привет, – ответили Джейк и Калеб.

А затем она взглянула на Трэвиса и спросила, что его братья здесь делают, как они ее нашли и куда они едут.

Трэвис обдумал все, что ей скажет. Но не здесь.

Вместо этого он прижал Дженни еще сильнее. Он не выпускал ее из объятий с тех пор, как она в них попала, поцеловал в висок и спросил:

– Ты мне доверяешь, солнышко?

Дженни знала всего один возможный ответ:

– Да.

Что еще она могла ответить человеку, которому уже доверила свое сердце?

Номер был огромен – гостиная, три спальни, три ванные.

Калеб и Джейк исчезли в своих комнатах.

Трэвис отвел Дженни в третью спальню.

Она то и дело оступалась. Ее глаза неестественно блестели. И он знал – это от боли. Он усадил ее на краешек кровати. Встал на колени и снял с нее туфли.

– Хочешь немного поспать, милая? – нежно спросил он.

Она покачала головой, поморщившись:

– Нет. Я хочу, чтобы ты сказал мне, что происходит. Твои братья с тобой. Почему? И почему вы все ведете себя так, будто что-то скрываете?

Он сел рядом с ней и взял ее за руку.

– Я не разрешаю тебе умирать, – сказал он тихо, но твердо.

– Трэвис. Я знаю, ты хочешь отрицать правду. Долгое время я поступала так же. Но…

Он заставил ее замолчать нежным поцелуем, а потом сказал:

– Выслушай меня. Дай мне минуту. Ты выслушаешь?

Дженни вздохнула.

– Ладно, – прошептала она, – но…

– Я пытался найти тебя. А когда не справился, обратился к своим братьям за помощью. И Калеб нашел тебя. – Трэвис улыбнулся. – Иногда все же полезно иметь бывшего разведчика в семье. Джейк… Джейк занялся кое-чем другим.

Она заглянула ему в глаза:

– Чем именно?

– Помнишь, я говорил, он был ранен в Афганистане? Тяжело ранен. Джейка положили в госпиталь в Вашингтоне. И там он встретил одного парня, тоже солдата, который… У которого была опухоль. Неоперабельная. Как у тебя. Ему говорили, что неоперабельная.

Дженни вырвала руку и вскочила.

– Нет, – сказала она. – Не хочу! Я уже испробовала десятки лекарств. Ничто не помогает! – Ее голос дрогнул. – Я не могу, Трэвис. Верить, что есть какое-то лекарство, какое-то чудо, ради того, чтобы убедиться, что…