Рыжеволосый ангел - Мортимер Кэрол (чтение книг .txt) 📗

— Я отнесу наши сумки наверх, прежде чем мы сядем пить чай, — предложил Гидеон. Увидев мать спокойной и расслабленной, он несколько удивился, потому что недавно она просила его приехать в Шотландию как можно скорее, чтобы обсудить нечто важное.

— О да. Отнеси, — ответила Молли. — Я не знала наверняка, как вы предпочтете ночевать в доме, поэтому поместила вас обоих в синей спальне. Но если кто-то из вас захочет ночевать в отдельной комнате, он сможет переехать в соседнюю спальню.

Если Гидеон ожидал, что Джой смутится, услышав предположение его матери о том, что они будут спать вместе, то ему пришлось горько разочароваться. Джой, наоборот, выглядела чертовски довольной, когда повернулась и посмотрела на него с демонстративно насмешливым выражением по-кошачьи зеленых глаз.

Гидеон поджал губы и повернулся, чтобы ответить матери:

— Я положу свои вещи в соседней спальне. — Он вышел из комнаты, даже не взглянув на Джой.

— Я сказала что-то не то?.. — растерялась его мать.

Джой посочувствовала Молли, которая недоумевала по поводу поведения сына.

— Хотя мне понравилось видеть Гидеона неуверенным в себе человеком, думаю, вы должны знать, что мы с ним не пара, — сказала Джой.

— Вы не пара? — Пожилая женщина выглядела разочарованной. — Но почему? — Она вдруг оживилась. — Мне кажется, что вы именно та девушка, которая сумеет заставить моего сына забыть о самодовольстве.

Джой мягко усмехнулась:

— О, я определенно расшатываю решетки в удобной клетке, которую он для себя создал.

— Тогда, может быть, вам следует расшатывать их до тех пор, пока клетка окончательно не разрушится? — порекомендовала Молли.

Джой скривилась:

— К тому моменту, когда это произойдет, я состарюсь и поседею.

Молли подалась вперед и пожала Джой руку:

— Я одинаково сильно люблю всех моих сыновей и абсолютно уверена, что Лукан и Джордан сделали замечательный выбор, женившись на любимых женщинах. Пусть их браки будут долгими и счастливыми. Но я очень беспокоюсь о Гидеоне. Знаете, он такой любящий мальчик…

Джой не могла себе представить Гидеона любящим. Хотя могла, конечно… Она представила Гидеона маленьким золотоволосым мальчиком с сияющими глазами, который любит всех вокруг и знает, что его благополучие надежно защищено…

— Он был ближе всех к Александру. Моему бывшему мужу, — уточнила Молли, хотя этого не требовалось. Джой отлично знала, кто такой Александр. — Когда наш брак распался… — Она печально покачала головой. — Мои мальчики очень переживали, но Гидеон пострадал сильнее всех. Как мне кажется, он стал избегать любви…

Джой знала, что Гидеон избегает не только любви, но и любых других эмоций.

— Вы действительно заблуждаетесь по поводу нас обоих, Молли. Мы не вместе.

— Не отступайтесь от него, Джой, — эмоционально прошептала пожилая женщина, когда услышала, как Гидеон спускается по лестнице. — То, что он привез вас сюда, о многом говорит.

Джой покачала головой:

— Я приехала сюда не просто так, но причина не та, о которой вы думаете… — Она умолкла, когда Гидеон вернулся в комнату.

Он настороженно прищурился, проходя мимо женщин, и подошел к камину, чтобы согреться.

— Если вы не будете возражать, я откажусь от чая и поднимусь наверх, чтобы отдохнуть? — игнорируя Гидеона, обратилась Джой к Молли. — Я плохо спала прошлой ночью и чувствую себя немного уставшей…

Кроме того, Джой решила удалиться, чтобы дать матери и сыну возможность пообщаться.

— Конечно. — Молли тепло улыбнулась. — Гидеон, ты бы…

— Я уверена, что смогу сама найти спальню, если вы просто укажете мне направление, — сказала Джой, намеренно стараясь не смотреть на Гидеона. Джой скорее почувствовала, чем увидела, каким насмешливым стал его взгляд, когда она заявила, что плохо спала ночью.

«Ладно, пусть насмехается! Ведь он и не догадывается, что своим поведением лишь провоцирует любопытство у своей матери!

Гидеону это невдомек, потому что он никогда не задумывался о продолжительных отношениях с женщинами. Он предпочитал «удовлетворение взаимных потребностей», но Джой не собиралась вступать с ним в подобную связь.

В воскресенье ближе к вечеру они вернулись в Лондон.

— Все действительно не так уж и плохо. — Джой с беспокойством взглянула на Гидеона, стоявшего в коридоре возле ее квартиры.

Тот посмотрел на нее безучастно:

— Что ты сказала?..

— Ангус Мюррей показался мне хорошим человеком, — произнесла Джой. — И он, вне сомнения, обожает твою мать. — Она ободряюще ему улыбнулась, вспомнив о своем впечатлении, которое произвел на нее Мюррей во время их общего вчерашнего ужина.

К удивлению Гидеона, новость, которой его мать хотела с ним поделиться, была связана с ее намерением вступить в брак с лэрдом [4]Мюрреем. Молли познакомилась с ним на одной вечеринке год назад. У Ангуса Мюррея было поместье под Инвернесс. Их свадьба должна была состояться летом, после чего Молли собиралась переехать в дом Ангуса на севере Шотландии.

Джой и Гидеон увидели пожилого мужчину вечером, когда он присоединился к ним за ужином. Это был грубовато-добродушный вдовец-шотландец в возрасте за пятьдесят, чьи ясные и озорные голубые глаза с восхищением и любовью смотрели на Молли.

Гидеон понял, что у Джой сложилось впечатление, будто он не одобряет намерения матери во второй раз выйти замуж. Однако Джой заблуждалась. Гидеон был более чем рад, что после двадцати пяти лет одиночества его мать наконец-то нашла мужчину, который явно ее обожал и с которым она желала провести остаток своей жизни.

Конечно, Гидеон был несколько обескуражен тем, что после стольких лет одиночества его мать не только почувствовала себя в состоянии полюбить снова, но и была готова связать судьбу с другим мужчиной. Это произошло, когда о прошлом позабылось, а два ее сына счастливо женились. Получается, что Гидеон все эти годы зря с таким цинизмом относился к любви и привязанности!

Он кивнул Джой:

— Они отличная пара.

— В самом деле! А тот факт, что сегодня утром позвонил полицейский и сказал, что Ричард Ньюман пойман и сознался в совершении акта вандализма, означает, что тебе больше незачем чувствовать себя обязанным меня защищать, — радостно заметила Джой.

Вот в этом-то и заключалась проблема для Гидеона.

На самом деле после того, как позвонил полицейский, Гидеон думал только о том, что придется расставаться с Джой…

— Что, по-твоему, ему грозит? — задумчиво спросила Джой, имея в виду Ньюмана, который в настоящее время давал показания.

Гидеон пожал плечами:

— Он, вероятно, в конечном счете отправится к психиатру, как и его бывшая жена.

Джой поморщилась:

— Опять ты за свое… Намекаешь на то, до чего могут дойти люди, состоящие в браке?

— В плохом браке, — уточнил Гидеон.

— Я не предполагала, что ты знаешь, чем хороший брак отличается от плохого.

Он печально усмехнулся:

— Возможно, я научился этому, глядя на счастье членов моей семьи.

— Что-то я в этом сомневаюсь, — беспечно ответила Джой. — Тем не менее главное в том, что ситуация с Ньюманом уладилась.

Прежде Гидеон верил, что почувствует облегчение, когда его принудительное попечительство над Джой подойдет к концу. Он думал, что больше всего желает вернуться к своей прежней, упорядоченной жизни. А когда ситуация с Ньюманом благополучно разрешится, он с огромной радостью расстанется с рыжеволосой адвокатессой…

На самом деле Гидеон чувствовал себя совсем иначе.

Гидеон понятия не имел, какие именно ощущения его одолевают, но облегчения он определенно не испытывал.

— Увидимся завтра на работе, — сказала она.

Гидеон сосредоточил внимание на Джой, нисколько не успокоившись при виде ее настороженного выражения лица.

— Гидеон?..

Он моргнул, с трудом отмахиваясь от собственных мыслей:

— Да, без сомнения, мы увидимся завтра на работе.