Великолепие - Джойс Бренда (полная версия книги .TXT) 📗
Он пристально посмотрел на нее.
— Значит, вы и есть мисс Браун? Кэролайн бросила взгляд на Мари-Элен.
— Да, я Кэролайн Браун. И я прошу вас о помощи. Верхом вам удастся осмотреть большую территорию, чем мне, пешей. К сожалению, я не умею ездить верхом.
Воронский кивнул.
— Мари-Элен, позаботьтесь о том, чтобы все были готовы к отъезду.
— Все уже готовы, — язвительно заметила Кэролайн. — Во всяком случае, те, кто еще остался. Мы готовы уже двое суток.
— Поражен вашей предусмотрительностью, мисс, — чуть улыбнулся Воронский и, отвязав коня, вскочил в седло.
— Куда вы? — вскрикнула Мари-Элен.
— Я еду разыскивать Катю. А что вы подумали? Мари-Элен расплакалась, и, как показалось Кэролайн, вполне искренно.
— Как она могла убежать в такое время? Когда вернется, я ее накажу. Клянусь! Наполеон близко. Вы сами так сказали. А наша армия снова отступает. Трусы! Какие они все трусы! — всхлипывала Мари-Элен.
Воронский взглянул на Кэролайн.
— Давайте встречаться здесь каждые два часа. Полагаю, Катя прячется где-то неподалеку. Если найдете ее, уезжайте, я вас догоню.
Кэролайн кивнула.
— Мне тоже кажется, что девочка поблизости. Не лучше ли нам отправить сейчас всех людей в Тверь? Мы присоединимся к ним, как только отыщем Катю. — Отличная мысль, — согласился Воронский.
— Я еду с людьми, — вдруг заявила княгиня. — Какой мне смысл оставаться здесь? А вы найдете Катю и приедете в Тверь.
Кэролайн, утратив дар речи, взглянула на любовника Мари-Элен.
— Неужели вы бросите дочь, Мари? — тихо спросил он. Княгиня насторожилась.
— Я не бросаю ее. Ведь вы найдете ее. Мисс Браун сама утверждала, что нам не следует оставаться здесь. Зовите слуг! Мы сию же минуту отправляемся в Тверь!
Слуги разместились на подводах, а Воронский помог Мари-Элен сесть в экипаж. Хотя он и предал Николаса, Кэролайн прониклась к нему симпатией: князь все понимал, но не мог совладать со своими чувствами.
Не сказав больше ни слова, Воронский выехал со двора.
— Увидимся в Твери! — крикнула ему вслед Мари-Элен.
Он промолчал и не оглянулся.
Княгиня велела кучеру трогать, и карета покатила по улице. Следом за ней двинулся небольшой обоз.
Кэролайн вдруг осознала, что они не только одни в городе, но еще и без оружия.
— Ну, начнем? — обратилась она к Тэйчили.
Та кивнула, и две женщины отправились на поиски Кати.
Глава 31
Когда Николас галопом въехал во двор своего московского дома, светила полная луна. В доме было темно и тихо, как и во всем покинутом жителями городе. Соскочив с коня, он быстро поднялся по ступеням. Дверь была распахнута. Нигде ни звука, ни шороха. Сердце у него тревожно забилось.
— Кэролайн! Катя! — крикнул князь. Никто не отозвался. «Слава Богу, — подумал с облегчением Николас, — значит, они уехали из Москвы». Он повернул назад.
И вдруг в дверях появился какой-то человек. Князь насторожился и направил на него дуло пистолета.
— Кто здесь?
— Ники! — услышал он до боли знакомый голос.
Князь вздрогнул и опустил пистолет. Сердце защемило от боли. Он вошел и оказался лицом к лицу с кузеном, самым близким другом с детства, предавшим его.
— Рад видеть тебя. — Воронский держался напряженно.
— Не могу сказать того же, — криво усмехнулся Николас. Узнав о связи жены с кузеном, он сначала думал вызвать его на дуэль, но потом решил, что никому не стоит умирать из-за Мари-Элен. Однако его гордость и мужское достоинство были задеты. Николас не простил предательства. Опасаясь совершить опрометчивый поступок, если останется с глазу на глаз с кузеном, Николас направился к своему коню.
— Подожди, Ники.
— Не шути с огнем, кузен. Я не в настроении выслушивать твои признания и оправдания. Французы рядом, мне необходимо вернуться в полк.
— Подожди, Ники, — повторил Воронский. — Пропала Катя.
Николас не верил своим ушам.
— Она убежала из дома сегодня утром. Твоя жена и слуги уехали в Тверь вечером. Я объехал всю округу в поисках Кати, но безуспешно. Мисс Браун и Тэйчили сбились с ног, разыскивая ее повсюду.
Николас в ужасе глядел на него. Его дочь пропала? Его малышка, такая беззащитная!
— О Господи! — пробормотал он.
В конце бульвара показался отряд всадников. Французские солдаты! Кэролайн и Тэйчили прижались к стене какого-то каменного дома, надеясь, что их не заметят в ночной тьме. Женщины тяжело дышали. Солдаты могли обнаружить их в любой момент.
Шумно переговариваясь, французы проехали мимо. Как только они скрылись, дрожащая Кэролайн опустилась на землю. От страха, отчаяния и ощущения беспомощности ей хотелось плакать.
— Они уже в городе, а у нас нет даже оружия, — пробормотала девушка.
Тэйчили опустилась на землю рядом с ней и приподняла юбки. Выше колена за подвязку был засунут маленький пистолет.
— Он заряжен? — спросила Кэролайн, уже ничему не удивляясь.
Тэйчили кивнула и опустила юбки.
— Что будем делать?
— Продолжим поиски, что же еще? Если Катя не заблудилась, то, возможно, вернулась и прячется где-то в доме.
— Мы обыскали все закоулки, — мрачно заметила Тэйчили. — Но если она не захочет, чтобы ее нашли, нам ее никогда не найти.
— А вдруг с девочкой что-то случилось? Хорошо еще, если ее прихватили с собой русские беженцы и увезли из Москвы. А что, если она попала в руки французов? Надеюсь, французы не обидят маленькую девочку.
Тэйчили мрачно взглянула на спутницу.
— Она очень красивая маленькая девочка.
У Кэролайн мороз пробежал по коже. В этот момент послышались пьяные русские голоса. Девушка в страхе прижалась к Тэйчили. Мимо прошли несколько мужиков с горящими факелами, и Кэролайн увидела, что они поджигают один за другим дома на противоположной стороне улицы. Услышав конский топот, мужики пустились наутек. В конце улицы появились французские всадники и бросились в погоню за мужиками, поджигавшими родной город.
Кэролайн вскочила.
— Черт бы их всех побрал — и французов и русских! Тэйчили схватила ее за руку и заставила сесть.
— Наверное, уже полночь. Может, князь Воронский уже нашел девочку?
Кэролайн кивнула. Женщины побежали по улице мимо пылающих домов. Впереди замаячил особняк — темный, тихий, безлюдный. Во дворе стояла подвода с выпряженной лошадью. Оглобли лежали на земле. Кэролайн вдруг потянула Тэйчили назад и прошептала:
— Там кто-то есть. Смотрите, дверь распахнута. Женщины обменялись испуганными взглядами.
— Князь Воронский! — тихо окликнула Кэролайн.
— Ваше сиятельство! — негромко позвала Тэйчили.
Никто не ответил.
Внезапно услышав какой-то странный звук, женщины оглянулись и увидели, что соседний дом охватило пламя. Уже занялась крыша, горели наличники на окнах и деревянная резьба, украшавшая фасад. Откуда-то доносились голоса поджигателей.
— Скорее!
Кэролайн и Тэйчили вбежали в дом и заперли двери.
— А если они подожгут и наш дом? — мрачно спросила Тэйчили.
— Мы успеем выскочить в окно.
Тут они услышали наверху какой-то, звук и замерли на месте. Кэролайн приложила палец к губам. Тэйчили достала пистолет.
Скрипнула ступенька. Потом другая. Тэйчили взвела курок.
— Здесь есть кто-нибудь? — прозвучал голос Кати, Кэролайн вскочила и бросилась к девочке, спускавшейся по лестнице.
— Это я, Кэролайн! — закричала она, заключая Катю в объятия.
Девочка прижалась к ней.
Подошла Тэйчили и тоже обняла Катю.
— Мы искали тебя повсюду. Где ты была?
— Я спала в своей комнате. Пришла домой, а здесь никого нет. Вот и подумала, что никогда больше никого из вас не увижу! — Катя всхлипнула.
Кэролайн представила себе, как девочке было страшно вернуться в опустевший дом.
— Все в порядке. Ты уже не одна. Мы поедем в Тверь к твоей маме. Успокойся, дорогая, — бормотала Кэролайн, прижимая к себе девочку. Слезы градом катились из ее глаз. Она заметила, что Тэйчили тоже плачет.
