Сладкий развратный мальчик (др. перевод) (ЛП) - Лорен Кристина (читать книги бесплатно полностью txt) 📗
- Cerise... - начинает он, но затем делает дрожащий вздох. Когда он встречается со мной глазами снова, я ощущаю каждую тикающую минуту молчания.
Его челюсть сжата, пока мы пялимся друг на друга, и когда он сглатывает, ямочка появляется на его щеке.
- Привет. - Говорю я, мой голос натянутый и бездыханный.
Он спускается с бордюра, но все еще возвышается надо мной.
- Ты позвонила мне, прежде чем приехала сюда.
- Я звонила с парковки. Было слишком много вещей, которые нужно было переварить, находясь здесь... но ты не ответил.
- Никаких телефонов в студии. - Отвечает он с милой улыбкой. - Но я видел, что мой экран телефона засветился от звонка.
- Ты прилетел сюда прямо с работы? – спрашиваю я и указываю подбородком на его брюки.
Он кивает. На его челюсти красуется однодневная щетина. Картинка того, как он бросает работу и направляется прямиком в аэропорт - ко мне - едва успев побросать пару вещей в сумку, делает мои колени слабыми.
- Пожалуйста, не злись. - Говорит он. - Лола позвонила мне и сообщила, где ты. Я как раз ехал сюда, чтобы встретиться с тобой к трем и поужинать. Также, Харлоу упомянула, что сломает мне ноги вместе с другими выступающими частями тела, если я отнесусь к тебе не так, как ты заслуживаешь.
- Я не злюсь. - Качаю головой, пытаясь прочистить ее. - Просто... не могу поверить, что ты на самом деле тут.
- Ты думала, я просто буду сидеть там, сложа руки, и в какой-то случайный момент в будущем исправлю это? Я не могу находиться в такой дали от тебя.
Могу сказать, он хочет спросить: Зачем ты сбежала от меня? Почему даже не попрощалась? Но он не спрашивает этого. И за это он получает от меня поблажку. Хоть мой побег во Францию и из нее были необдуманными, он стал причиной этого: первый раз от счастья, а второй раз от разбитого сердца. И, кажется, он понимает это. Вместо этого, он пожирает меня взглядом, задерживаясь на моих ногах в телесных колготках под коротенькой юбкой для танцев.
- Ты выглядишь прекрасно. - Говорит он. - Вообще то, настолько прекрасно, что мне трудно подобрать слова.
Меня накрывает облегчение, и я прыгаю в его руки. Он обхватывает меня, зарываясь лицом в шею. Его руки настолько длинные, что могут несколько раз обернуться вокруг моей талии. Его дыхание касается моей кожи, а сам он дрожит напротив меня. Я говорю ему:
- Так хорошо. - Он только кивает, и наши объятия, кажется, продолжаются вечность.
Его губы находят мою шею, челюсть, посасывая и покусывая. Его дыхание горячее и мятное. Он шепчет какие-то слова на французском, которые я не могу перевести, но это и не нужно. Я слышу любовь, жизнь, моя и извини. Затем его ладони прижимаются к моему лицу, и его рот накрывает мой, глаза раскрыты широко и пальцы на моей челюсти подрагивают. Это простой, целомудренный поцелуй - без языка, никакой глубины - но то, как я начинаю дрожать, говорит ему, что это намного больше, так как он отстраняется и на его лице видна победа.
- Пошли, - говорит он, его ямочки углубляются. - Позволь мне поблагодарить девчонок.
Я так хочу его, нас наедине, но как-то даже сильнее возбуждаюсь от того, что он здесь с моими друзьями, вот так. Беру его за руку, и тяну к машине.
***
Пока Ансель натягивает свою рубашку, попутно рассказывает о своем перелете, странное ощущение во время отлета сразу же после работы, прибытие на рассвете, и ожидание на протяжении дня ради встречи со мной... все маленькие детали сходятся в вопрос, который стоит на повестке дня "Что теперь?". Я бросаю на него украдкой взгляды, пока веду машину. На фоне темнеющего неба, он смотрится, несомненно, изысканным и шикарным в своей лавандовой рубашке и в тонких брюках цвета древесного угля. А я не собираюсь утруждать себя сменой одежды, даже если только что вышла из танцевального класса. Если мы сразу поедем в мою квартиру, то без сомнений мы оттуда уже никуда не уйдем, но мне хочется повидаться с девчонками и поблагодарить их. Но возможно, еще важнее, чем это, позволить Анселю поблагодарить их.
Оставляю на потом удобную квартиру и везу его прямо к Харлоу и Лоле в бар Динамит. Тяну его через толпу, широко улыбаясь от того, что мой человек рядом со мной, мой муж, мой Ансель. Они сидят в изогнутой кабинке, потягивая напитки. Лола замечает меня раньше Харлоу. Черт меня подери, если ее глаза сразу же не наполняются слезами.
- Нет, - приказываю я ей, смеясь. Со всей ее жесткой бравадой снаружи, она слишком мягкая внутри. - Мы не будем делать это.
Она смеется, качая головой и вытирает слезы. Затем следует странное приветствие моих подруг и мужа, они обнимают друг друга так, словно лучшие друзья и всего лишь не виделись какое-то время.
Хотя, в каком-то смысле так оно и есть. Я люблю его, как и они. Я люблю их, и он тоже. Он выуживает два шоколадных батончика из внутреннего кармана пиджака, перекинутого через руку, и вручает один Лоле, другой Харлоу.
- За то, что помогли мне. Купил их в аэропорту, так что выглядят они не совсем ахти.
Они обе берут их, и Харлоу смотрит на свою, а затем снова на него.
- Если она не трахнет тебя этим вечером, то это сделаю я.
Его румянец, ямочки, тихий смех, и зубы покусывающие снова губу. У меня большие проблемы. Убейте меня к чертовой матери.
- Без проблем. - Отвечаю я ей, кидая его пиджак на диванчик, и тащу его с удивленными глазами и ухмылкой за собой на танц-пол. Мне, честно говоря, плевать, какая играет музыка, так как я никуда его не отпущу на протяжении всей ночи. Делаю шаг в его объятья и прислоняюсь к нему.
- Мы снова танцуем?
- Будет еще больше танцев, - отвечаю я. - Если ты заметил, я последовала твоему совету.
- Я так горжусь тобой, - шепчет он. Он прижимается своим лбом к моему, прежде чем отстраняется и встречается со мной глазами. - Ты только что, дала мне подсказку, что трахнешь меня сегодня. - Его улыбка растягивается еще больше, так же как руки сильнее оборачиваются вокруг моей талии.
- Воспользуйся всеми своими шансами.
- Я забыл их дома. - Его улыбка резко испаряется. - Но я привез свой пенис.
- Я попытаюсь не сломать его в этот раз.
- А мне кажется, тебе стоит постараться сильнее.
Басы сотрясают пол, и мы полу-криком подшучивает друг над другом, но настроение ускользает, и между нами повисает тяжелое молчание. Мы всегда были хороши во флирте, хороши в сексе, но мы должны были всегда претворяться кем-то, чтобы открыться друг другу.
- Поговори со мной, - говорит он, наклоняясь и шепча в мое ухо. - Расскажи, что случилось в то утро, когда ты ушла.
- Я чувствовала, что должна идти и встретиться лицом к лицу с тем, что предстояло. - Говорю я тихо, но он по-прежнему наклоняется, и я знаю, он расслышал меня. - Было хреново, что ты не рассказал мне о Перри, но это только дало мне толчок, в котором я нуждалась.
- Мне так жаль, Cerise.
Мою грудь сковывает, когда он называет меня этим ласковым именем, и я глажу его вверх и вниз по груди.
- Если мы собираемся попытаться построить отношения, мне нужно знать, что ты будешь говорить со мной.
- Обещаю, буду.
- Я так сожалею, что так сбежала от тебя.
Его ямочка появляется на секунду.
- Покажи мне, что ты до сих пор носишь обручальное кольцо, и я прощу тебя.
Поднимаю свою левую руку, и он рассматривает ее, потом наклоняется и целуя тонкий золотой ободок. Мы покачиваемся, практически не двигаемся, пока все вокруг нас люди скачут, трясутся и танцуют. Прислоняю голову к его груди и закрываю глаза, дыша каждой его частичкой.
- В любом случае, мы покончили со всем этим. Сегодня твоя очередь рассказывать о себе.
С улыбкой, он наклоняется и целует меня сначала в правую щеку, затем в левую. Затем своими губами, он касается моих несколько длинных, восхитительных секунд.
- Любимый цвет - зеленый. - Начинает он напротив моего рта, и я хихикаю. Его руки ползут по моим бокам, соединяя их вместе на моей талии, пока наклоняется еще ближе и целует мою шею. - Я сломал руку в семь лет, пытаясь, прокатится на скейте. Люблю весну, ненавижу зиму. Имя лучшего друга моего детства - Август, а его старшей сестры - Катерина. С ней я поцеловался в первый раз, мне было одиннадцать, ей двенадцать, в кладовке в доме моего отца.
