Волшебный короб. Старинные русские пословицы, поговорки, загадки - Сборник "Викиликс"
а лучше того – на зелёной ветке.
Гора с горою не сойдётся,
а человек с человеком сойдётся.
И журавль тепла ищет.
Цвет в поле – человек в воле.
И крута гора, да миновать нельзя.
Куда ни кинь, всё клин.
Поживём – увидим.
Сиди у моря, жди погоды.
Ждать да догонять – нет хуже.
Всему своё время.
Теперь ещё цветки, а ягодки впереди.
Было, да сплыло.
Было и быльём поросло.
Носи платье – не скидывай, терпи горе – не сказывай.
Будет тихо, будет и лихо.
Ветер кручины не развеет.
И мутную воду пьют в невзгоду.
И сырые дрова загораются.
Мир не без добрых людей.
Не плюй в колодец: случится напиться.
Свои люди – сочтёмся.
Что по реке плывёт, не всё перенять.
Не было ни гроша, да вдруг алтын [5].
Трудно найти – легко потерять.
Упустишь огонь – не потушишь.
Искру туши до пожара,
беду отводи до удара.
Упустив гриву, трудно за хвост удержать.
Лучше поздно, чем никогда.
Не дорог подарок, дорога любовь.
Не место красит человека, а человек место.
Не смейся над старым: и сам будешь стар.
Смолоду прорешка – под старость дыра.
Старого воробья на мякине [6] не обманешь.
Старый ворон не каркнет мимо.
Уходили сивку крутые горки.
Молодость – пташкой, а старость – черепашкой.
У старого коня – не по-старому хода [7]
Старость – эхма! А молодость – ой-ой!
У старого козла крепки рога.
Колыбелька – младенцу, а костыль – старику.
Юность – время золотое: ест, и пьёт, и спит в покое.
Юноша молод, не терпливал холод.
Пчела мала, а и та работает
Ранняя птичка носик прочищает, а поздняя глаза продирает.
Труд человека кормит, а лень портит.
Долог день до вечера, коли делать нечего.
От скуки бери дело в руки.
Назвался груздем – полезай в кузов.
Лиха беда начало.
Первый блин всегда комом.
И Москва не вдруг строилась.
Кто ест скоро, тот и работает споро.
Кто встал пораньше, ушёл подальше.
Ешь досыта, работай до поту.
Маленькое дело лучше большого безделья.
Пчела далеко за каплей летит.
Смотри дерево в плодах, а человека в делах.
Кто не работает, тот не ест.
Терпенье и труд всё перетрут.
Всяк кузнец своего счастья.
Всякая птица своим носом сыта.
Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.
Мёд есть – в улей лезть.
Есть калачи – не сидеть на печи.
Собирай по ягодке – наберёшь кузовок.
Не поклонясь до земли, и грибка не подымешь.
Грибов ищут – по лесу рыщут.
Взялся за гуж, не говори, что не дюж [8].
Глаза страшат, а руки делают.
Пашню пашут – руками не машут.
Пахать – не в дуду играть.
Кто не пашет, у того и огрехов [9] нет.
Умел ошибиться, умей и поправиться.
Попытка не пытка, а спрос не беда.
Кто не сеет, тот не жнёт.
Что посеешь, то и пожнёшь.
Без росы и трава не растёт.
Коси, коса, пока роса.
Роса долой – и ты домой.
Просо полоть – руки колоть.
Худую траву из поля вон.
Земля заботу любит.
Готовь летом сани, а зимой – телегу.
Жать ячмень – нагибаться.
Жатва поспела, и серп изострён.
Жнут поле в пору.
Весна красна цветами, а осень снопами.
5
Грош – медная монета стоимостью в 2 копейки; алты?н – старинная серебряная монета стоимостью в 3 копейки.
6
Мяки?на – отходы при молотьбе, здесь: бывалый человек.
7
Хода? – ходьба, ход, быстрый шаг коня.
8
Гуж – кожаная петля у хомута: чтобы вставить в гуж конец дуги, необходимо усилие; дюж – дюжий, сильный, крепкий, здоровый (о человеке).
9
Огре?х – случайно не вспаханный участок пашни; здесь: ошибка.
