Побег из сказки - Набокова Юлия (книги полностью .TXT) 📗
– Да, ветер перемен здесь бы не помешал,– пробормотала Настя.
– Ты опять читаешь мои мысли? – подозрительно поинтересовалась Лара.
– Да охота мне в твоих мозгах копаться,– отмахнулась та.– Просто комната выглядит так, как будто ее законсервировали лет двадцать назад и с тех пор здесь ничего не меняли.
– Ну во всяком случае, пыль протирали регулярно,– возразила Лариса, проводя пальцем по открытым полкам стенки и демонстрируя Настасье чистый пальчик.
Ее подруга тем временем бегло осматривала комнату: начиная от подоконников, на которых теснилась рассада в пакетах из-под молока и в обрезанных пластиковых бутылках, и заканчивая содержимым открытых полок стенки: хрусталь в серванте без единой фотографии или безделушки, которыми обычно так любят разбавлять сверкающие вазочки обладатели богатых коллекций стекла и фарфора, да книги – собрания сочинений Толстого, Пушкина и Баженова, подборка детективов Донцовой, Марининой и Устиновой, орфографический словарь и справочник садовода-любителя, аккуратно расставленные по высоте и цвету.
– Ну что скажешь? – спросила Настя, закончив поверхностный осмотр.
– Надо копать глубже,– ответила Лариса,– ты займись стенкой, а я…
И, следуя интуиции, она присела на пол и откинула плед, свисающий с кровати. Как ни странно, там обнаружились две книги, лежащие одна на другой.
– Смотри-ка! – обратилась она к Насте, поднимая их с пола и с удивлением разглядывая.
Найденные книги были настолько несовместимы по оформлению и содержанию, что их соседство в такой тесной близости стало бы оскорблением для обоих авторов. Это были строгий толстый том «Мировая история философии» и тонкая, в аляпистой обложке книжка «Практическая энциклопедия стервы».
– Случайно автор не Арина Нарышкина? – язвительно поинтересовалась Настасья, выныривая из-за раскрытой дверцы шкафа, когда Лариса продемонстрировала ей свой трофей на расстоянии.– Ума не приложу, зачем ей читать подобные книги, когда такую стерву, как Покрышкина, еще поискать надо! Ей самой в пору писать такие пособия пачками.
– А может, она ей бьет комаров, а философию читает для души? – неуверенно предположила Лариса, предпочитающая видеть в Арине больше положительного.
– Я бы скорее поверила в то, что труды философа она использует в качестве подставки под горячее или подпорки под диван. А что, формат как раз подходящий! – хмыкнула Настасья и снова нырнула за дверцу шкафа.
– А у тебя там что? – поинтересовалась Лара.
– Да ничего, старая посуда, коробки с обувью, какая-то шкатулка, полная допотопной бижутерии,– доложила та.
Пока Настя инспектировала содержимое стенки, Лариса занялась тщательным обыском ящиков стола. Ее надежды найти тайные записи Арины не оправдались – Нарышкина дневник не вела, а если и вела, то прятала в каком-то другом месте. В письменном столе годами копились оплаченные бланки коммунальных счетов, инструкции к применению, старые школьные тетради и пачка открыток, бережно перевязанных красной ленточкой. Неужели, любовные письма? А что, когда-то и она сама любила вклеивать отпечатанные на принтере любовные записочки в красивые глянцевые открытки. Лариса торопливо развязала тесемку и раскрыла первую попавшуюся карточку: «Дорогая внучка! Поздравляю тебя с днем рождения…» То-то ее сразу насторожил мультяшный котенок на открытке! Волшебница раскрыла следующую открытку, с цветами – «Дорогая внучка! Поздравляю тебя с 8 Марта!», со снеговиком – «Дорогая внучка! С Новым годом!», с ангелочком – «Дорогая внучка, с днем рождения!»… В пачке были собраны открытки за последние десять лет, и все они были подписаны «бабушка Степа». Получается, что у Нарышкиной не то что ухажеров нет, так и других родственников, которые могли бы прислать поздравления с праздником? Лара расстроенно вздохнула и взяла в руки ленточку, чтобы перевязать открытки. Она как раз возилась с тесемкой, когда Настя распахнула дверцы следующего отделения стенки и громко ахнула.
– Ты только посмотри, что я нашла!
Лариса заинтересованно обернулась и увидела полки, заставленные видеокассетами.
– Только не говори, что наша Нарышкина – тайная эротоманка! – простонала она, продолжая возиться с ленточкой.
– Во-первых, никакая она не наша, а твоя и только твоя,– поправила Настя.– Я, к счастью, от нее давно отделалась. А во-вторых, она не эротоманка, а настоящая извращенка! «Неизвестные приключения Белоснежки», «Возвращение Маленького Мука», «Голубой щенок»,– Настя огласила названия видеокассет и резюмировала:– В жизни бы ее в таких увлечениях не заподозрила!
– Это все порно? – убитым голосом поинтересовалась Лара.
– Хуже,– мрачно изрекла Настя.
– Извращения? – ужаснулась Лариса.
– Ларка, да ты сама извращенка! – воскликнула Настена и рассмеялась.– Расслабься, подруга. Это просто сказки.
– Сказки? – недоверчиво переспросила волшебница, подходя к шкафу и с опаской заглядывая внутрь. На двух полках отделения были аккуратно расставлены видеокассеты с детскими фильмами и мультиками, на третьей стояли книги сказок Андерсена, братьев Гримм, Баума, Милна, Лагина, Пушкина.– Тьфу, Настька, как ты меня напугала! – с облегчением призналась она и удивленно спросила: – И она это все читает и смотрит?
– Да, похоже, они не стоят без дела.– Настасья прищурилась, вытащила одну из книг и протянула подруге.– Вот эту она читала последней.
Лариса взглянула на обложку. Там был изображен джинн– смуглый, обнаженный по пояс чувственный красавец в чалме и с кокетливой бородкой, нижняя часть тела которого струйкой дыма уходила в кувшин. Над головой не по-детски сексапильного джинна было написано: «Джинн, Жар-птица и волшебный горшочек». Движимая любопытством, она открыла аннотацию: «В книгу вошли сказки, собранные со всех концов света. На ее страницах вы встретите волшебных существ, знакомство с которыми сулит исполнение желаний, и найдете чудесные предметы, наделенные способностью претворять в жизнь любые мечты». Значит, какие-то тайные мечты у Арины есть, это уже радует. Лариса заглянула в содержание и нашла в названиях сказок золотую рыбку, Жар-птицу, фею, джинна, морского царя, лесных эльфов, говорящую щуку, аленький цветочек и всевозможные волшебные горшочки, перышки, горошины, бобовые зернышки и тыквенные семечки.
– А вот эту она не так давно смотрела.– Настя, держа кассету двумя пальцами, как дохлую мышь, сунула ее в руки Ларисы.
– «Морозко»,– прочитала вслух та и рассмеялась.
– Я не понимаю, чему ты так веселишься! – передернула плечами Настасья.– Совершенно ясно, что эта Нарышкина – абсолютно неадекватная девица. Ей двадцать шесть, а она вместо того, чтобы ходить на свидания, смотрит детские фильмы и сказки читает! Да ей уже своих пора воспитывать!
– Настя, ты прелесть! – Лариса чмокнула воздух губами.– А веселюсь я оттого, что у меня в руках – средство воспитания Нарышкиной!
– Ты решила прибегнуть к помощи криотерапии и испытать Одышкину холодом? – фыркнула фея, покосившись на кассету.
– Дурында, у меня в руках ключик к неприступному сердцу Арины! – оживленно воскликнула волшебница.– Мы устроим ей сказку, и тогда…
– Ты устроишь,– поправила Настя.
– Хорошо, я устрою, но ты-то ведь мне поможешь?
– Смотря что у тебя на уме. Вот эта твоя идея с проникновением в квартиру мне до сих пор не нравится, удивляюсь, как я вообще на эту авантюру согласилась!
– Потому что ты настоящий друг,– заискивающе сказала Лариса.
– Не подлизывайся,– делая вид, что сердится, буркнула Настасья.– И вообще, если наши поиски завершены, предлагаю сваливать отсюда поскорей…
– Пока бабуля с дачи не вернулась? – хмыкнула Лариса.– Расслабься, Насть, старушка далеко отсюда, а Арина вернется только к вечеру. Хочешь, чаю попьем? Шоколадки, правда, не осталось, но у меня яблоки есть, и хлеб, и молоко к чаю…
– Лариска! – цыкнула на нее подруга, отбирая кассету и возвращая ее на место в шкаф.– Хорош издеваться. Может, для тебя и в порядке вещей взламывать замки и расхаживать по чужой квартире в отсутствие хозяев, я гляжу, ты чувствуешь себя как дома, но мне здесь не по себе. У меня такое чувство, что нас вот-вот застукают! Так что пойдем-ка отсюда, не будем искушать судьбу.
