The Last Precinct - Cornwell Patricia (лучшие книги читать онлайн TXT) 📗
Chapter 31
IN THE KITCHEN, I SET THE OVEN AND COOK PASTA. I mix grated cheeses with ricotta and begin layering it and meat sauce between noodles in a deep dish. Anna stuffs dates with cream cheese and fills a bowl with salted nuts while Marino, Lucy and McGovern pour beer and wine or mix whatever holiday potion they want, which in Marino's case is a spicy Bloody Mary made with his moonshine.
He is in a weird mood and well on his way to getting drunk. The Tlip file is a black hole, still in the bag of presents, ironically under the Christmas tree. Marino knows what's in that file, but I don't ask him. Nobody does. Lucy begins getting out ingredients for chocolate-chip cookies and two pies_ one peanut butter, the other key lime_as if we are feeding the entire city. McGovern uncorks a Chambertin Grand Cru red burgundy while Anna sets the table, and the file pulls silently and with great force. It is as if all of us have made an unspoken agreement to at least drink a toast and get dinner going before we start talking about murder.
"Anybody else want a Bloody?" Marino talks loudly and hangs out in the kitchen doing nothing helpful. "Hey, Doc, how 'bout I mix up a pitcher?" He yanks open the refrigerator and grabs a handful of Spicy Hot V8 juices and starts popping open the small cans. I wonder how much Marino had to drink before he got here and the safety comes off my anger. In the first place, I am insulted that he put the file under the tree, as if this is his idea of a tasteless, morbid joke. What is he implying? This is my Christmas present? Or is he so callous it didn't even occur to him that when he rather unceremoniously stuck the bag under the tree the file was still in it? He bumps past me and starts pressing lemon halves into the electric juicer and tosses the rinds in the sink.
"Well, I guess nobody's gonna help me so I'll just help myself," he mutters. "Hey!" he calls out as if we aren't in the same room with him. "Anybody think to buy horseradish?"
Anna glances at me. A collective bad mood begins to settle in. The kitchen seems to get darker and chillier, and my anger itches. I am going to fire at Marino any minute, and I am trying so hard to hold back. It is Christmas, I keep telling myself. It is Christmas. Marino grabs a long wooden spoon and makes a big production of stirring his pitcher of Bloody Marys as he slops in an appalling amount of moonshine.
"Gag." Lucy shakes her head. "At least use Grey Goose."
"Ain't a way in hell I'm drinking French vodka." The spoon clacks as he stirs and then taps it on the lip of the pitcher. "French wine, French vodka. Hey. What happened to things Italian?" He exaggerates a New York_Italian accent. "What happened to the neigh-ba-hood?"
"Nothing Italian about that shit you're mixing," Lucy tells him as she gets a beer out of the refrigerator. "You drink all that, Aunt Kay will take you to work with her in the morning. Only you'll be lying down in a bag."
Marino chugs a glass of his dangerous concoction. "That reminds me," he says to no one in particular. "I die, she ain't cutting on me." As if I am not standing right there. "That's the deal." He pours another glass, and by now, all of us have stopped what we are doing. We stare at him. 'That's been bothering me for ten fucking years now." Another swallow. "Damn, this stuff will warm your toes. I don't want her slamming me around on one of those damn steel tables and cutting me up like I'm a fish from the fucking market. Huh. I got a deal with the girls up front." A reference to my clerks in the front office. "No passing my pictures around. Don't think I don't see what goes on up there. They compare dick sizes." He chugs half a glass and wipes his mouth with the back of his hand. "I've heard 'em do it. Especially Clit-ta." He makes a lewd play on Cleta's name.
He starts for the pitcher again and I put out my hand to stop him as my anger rushes forth in an army of harsh words. "That's enough. What the hell's gotten into you? How dare you come here drunk and then get drunker. Go sleep it off, Marino. I'm sure Anna can find a spare bed. You're not driving anywhere and none of us care to be subjected to you right now."
He gives me a defiant, mocking stare as he lifts his glass again. "Least I'm being honest," he retorts. "Rest of you can pretend all you want that it's a good damn day because it's fucking Christmas. Well, so fucking what? Lucy's quit her job so she don't get fired because she's a smart-ass queer."
"Don't, Marino," Lucy warns him.
"McGovern quit her job, and I dunno what her deal is." Pokes a thumb at her, insinuating she may be of Lucy's same persuasion. "Anna's gotta move outta her own fucking house because you're here and being investigated for murder, and now you're quitting your job. No small fucking goddamn wonder, and we'll just see if the governor keeps you around. A private consultant. Yeah." He slurs his words and sways in the middle of the kitchen, his face blotchy red. "That'll be the day. So guess who's left? Me, myself and I." He slams the glass down on the counter and walks out of the kitchen, bumping into a wall, knocking a painting crooked, stumbling into the living room.
"My God." McGovern quietly lets out a big breath.
"Redneck bastard," Lucy says.
"The file." Anna stares after him. "That is what is wrong with him."
MARINO is IN A DRUNKEN COMA ON THE LIVING room couch. Nothing stirs him. He does not move, but his snoring alerts us that he is both alive and not aware of what is going on inside Anna's house. The lasagna is cooked and staying warm in the oven, and a key lime pie chills inside the refrigerator. Anna has set out on the eight-hour drive to Hilton Head, despite my protests. I did all I could to encourage her to stay, but she felt she should go on. It is midafternoon. Lucy, McGovern and I have been sitting at the dining room table for hours, place settings moved out of the way, gifts still unopened under the tree, the Tlip file spread out before us.
Benton was meticulous. He sealed each item in clear plastic, and purple stains on some of the letters and envelopes indicate ninhydrin was used to process latent fingerprints. The postmarks are Manhattan, all with the same first three digits of a zip code, 100. It is not possible to know which branch posted the letters. All a three-digit prefix indicates is which city and that the mail wasn't processed through a home or business postage meter machine or at some rural station. In those instances, the postmark would be five digits.
There is a table of contents in the front of the Tlip file and it lists a total of sixty-three items dating from the spring of 1996 (about six months before Benton wrote the letter he wanted delivered to me after his death) to the fall of 1998 (mere days before Carrie Grethen escaped from Kirby). The first item is labeled Exhibit 1, as if it is physical evidence for a jury to see. It is a letter posted in New York on May 15, 1996, unsigned and computer-printed in an ornate, hard-to-read WordPerfect font that Lucy identifies as "Ransom."
Dear Benton,
I'm the president of the Ugly Fan Club and you've been picked to he an honorary member! Guess what? Members get to be ugly for free! Aren 't you excited? More later…
This was followed by five more letters, all within weeks of each other, all making the same references to an Ugly Fan Club and Benton's becoming the newest member. The paper was plain, same Ransom font, no signature, same New York zip code, clearly the same author for all. And a very clever one until this person mailed the sixth letter and made a mistake, a rather obvious one to the investigative eye, which is why I am baffled that Benton didn't seem to catch it. On the back of the plain white envelope are writing impressions that are noticeable when I tilt the envelope and catch light at different angles.
