Tales of the Black Widowers - Asimov Isaac (бесплатные серии книг txt) 📗

In particular, Henry, the waiter, is my own invention and has no analogue, however remote, in the TDS.

So, having my plot and my background, I wrote a story

I named "The Chuckle." It was accepted by EQMM, which renamed it "The Acquisitive Chuckle." [EQMM invariably changes my titles. This doesn't bother me, because I always look forward to book publication, in which I can change the titles back to what they should be. Sometimes I don't, as, on rare occasions, an editorial change of title meets my approval. For instance, I really think "The Acquisitive Chuckle" is better than "The Chuckle," so I am keeping that.]

After the first sale, there was no stopping me, of course. I began to write one Black Widower tale after another and in little more than a year I had written eight and sold each of them to EQMM.

The trouble was that, even though I was holding myself back, and not writing as many as I wanted to write, I was still producing them faster than EQMM could publish them.

I finally broke under the strain of not-writing, so I wrote three more, at my natural rate of production, and decided not to plague the magazine with them. Then I wrote a fourth and sold it to them. That brought the total to twelve, with enough wordage for a book. My loyal publishers, Doubleday amp; Company, had been waiting patiently in the wings ever since the first story, so I am now putting them together as Tales of the Black Widowers- and here you are.

Any questions? [I hope not.]

1. The Acquisitive Chuckle

Hanley Bartram was the guest, that night, of the Black Widowers, who monthly met in their quiet haunt and vowed death to any female who intruded-for that one night per month, at any rate.

The number of attendees varied: five members were present on this occasion.

Geoffrey Avalon was host for the evening. He was tall, with a neatly trimmed mustache and a smallish beard, more white than black now, but with hair nearly as black as ever.

As host, it was his duty to deliver the ritual toast that marked the beginning of the dinner proper. Loudly, and with gusto, he said, "To Old King Cole of sacred memory. May his pipe be forever lit, his bowl forever full, his fiddlers forever in health, and may we all be as merry as he all our lives long."

Each cried, "Amen," touched his lips to drink, and sat down. Avalon put his drink to the side of his plate. It was his second and was now exactly half full. It would remain there throughout the dinner and was not to be touched again. He was a patent lawyer and he carried over into his social life the minutiae of his work. One and a half drinks was precisely what he allowed himself on these occasions.

Thomas Trumbull came storming up the stairs at the last minute, with the usual cry of "Henry, a scotch and soda for a dying man."

Henry, the waiter at these functions for several years now (and with no last name that any Black Widower had ever heard used), had the scotch and soda in readiness. He was sixtyish but his face was unwrinkled and staid.

His voice seemed to recede into the distance even as he spoke. "Right here, Mr. Trumbull."

Trumbull spotted Bartram at once and said to Avalon in an aside, "Your guest?"

"He asked to come," said Avalon, in as near a whisper as he could manage. "Nice fellow. You'll like him."

The dinner itself went as miscellaneously as the Black Widowers' affairs usually did. Emmanuel Rubin, who had the other beard-a thin and scraggly one under a mouth with widely spaced teeth-had broken out of a writer's block and was avidly giving the details of the story he had finished. James Drake, with a rectangular face, a mustache but no beard, was interrupting with memories of other stories, tangentially related. Drake was only an organic chemist but he had an encyclopedic knowledge of pulp fiction.

Trumbull, as a code expert, considered himself to be in the inner councils of government and took it into his head to be outraged at Mario Gonzalo's political pronouncements. "God damn it," he yelled, in one of his less vituperative moods, "why don't you stick to your idiotic collages and your burlap bags and leave world affairs to your betters?"

Trumbull had not recovered from Gonzalo's one-man art show earlier that year, and Gonzalo, understanding this, laughed good-naturedly, and said, "Show me my betters. Name one."

Bartram, short and plump, with hair that curled in ringlets, clung firmly to his role as guest. He listened to everyone, smiled at everyone, and said little.

Eventually the time came when Henry poured the coffee and began to place the desserts before each guest with practiced legerdemain. It was at this moment that the traditional grilling of the guest was supposed to begin.

The initial questioner, almost by tradition (on those occasions when he was present), was Thomas Trumbull. His swarthy face, wrinkled into a perennial discontent, looked angry as he began with the invariable opening question: "Mr. Bartram, how do you justify your existence?"

Bartram smiled. He spoke with precision as he said, "I have never tried. My clients, on those occasions when 1 give satisfaction, find my existence justified."

"Your clients?" said Rubin. "What is it you do, Mr. Bartram?"

"I am a private investigator."

"Good," said James Drake. "I don't think we've ever had one before. Manny, you can get some of the data correct for a change when you write your tough-guy crap."

"Not from me," said Bartram quickly.

Trumbull scowled. "If you don't mind, gentlemen, as the appointed grillster, please leave this to me. Mr. Bartram, you speak of the occasions upon which you give satisfaction. Do you always give satisfaction?"

"There are times when the matter can be debated," said Bartram. "In fact, I would like to speak to you this evening concerning an occasion that was particularly questionable. It may even be that one of you might be useful in that connection. It was with that in mind that I asked my good friend Jeff Avalon to invite me to a meeting, once I learned the details of the organization. He obliged and I am delighted."

"Are you ready now to discuss this dubious satisfaction you gave or did not give, as the case may be?"

"Yes, if you will allow me."

Trumbull looked at the others for signs of dissent. Gonzalo's prominent eyes were fixed on Bartram as he said, "May we interrupt?" Quickly, and with an admirable economy of strokes, he was doodling a caricature of Bartram on the back of his menu card. It would join the others which memorialized guests and which marched in brave array across the walls.

"Within reason," said Bartram. He paused to sip at his coffee and then said, "The story begins with Anderson, to whom I shall refer only in that fashion. He was an acquisitor."

"An inquisitor?" asked Gonzalo, frowning.

"An acquisitor. He gained things, he earned them, he bought them, he picked them up, he collected them. The world moved in one direction with respect to him; it moved toward him; never away. He had a house into which this flood of material, of varying value, came to rest and never moved again. Through the years, it grew steadily thicker and amazingly heterogeneous. He also had a business partner, whom I shall call only Jackson."

Trumbull interrupted, frowning, not because there was anything to frown about, but because he always frowned. He said, "Is this a true story?"

"I tell only true stories," said Bartram slowly and precisely. "I lack the imagination to lie."

"Is it confidential?"

"I shall not tell the story in such a way as to make it easily recognized, but were it to be recognized, it would be confidential."

"I follow the subjunctive," said Trumbull, "but I wish to assure you that what is said within the walls of this room is never repeated, nor referred to, however tangen-tially, outside its walls. Henry understands this, too."