Младший сын семьи чеболя. Новелла. Том 1 - Sankyung (читать книги бесплатно полностью без регистрации сокращений TXT, FB2) 📗
– Если так пойдет и дальше, бороться будут три фракции, и кто станет президентом…
– Говорят, сегодня DJ покидает Демократическую партию Объединения. Конечно, он создаст новую и будет баллотироваться сам. А это значит, что он сжигает за собой все мосты.
– Я также получил информацию, что JP [34]тоже объявит о создании партии послезавтра и будет баллотироваться на пост президента. А называться она будет Новая Демократическая Республиканская партия.
– И зачем он вообще вылез… Единственное, что он сможет, – это перетянуть на себя совсем немного голосов из Чхунчхона [35].
– Вон как все желают пост президента. Даже судя по тому, что товарищи по демократии, поддерживавшие друг друга всю жизнь, в одно мгновение отвернулись друг от друга…
Когда все стали высказываться наперебой, председатель Джин нахмурился и постучал по столу:
– Вот же!.. Вы репортеры? Или критики? Думаете, я собрал вас здесь, чтобы послушать ваши комментарии?
Услышав крик председателя Джина, все закрыли рты.
– Просто скажите мне ваше мнение. Кто это будет? Кто взойдет на трон феникса? [36]
В такой момент вперед должен был выйти Джин Ёнги, старший сын:
– Кённам, Кёнбук, Чхунчхон, Чолла. Если разделить на четыре региона, самым большим будет население Кённама. Тогда остается столичный регион и провинция Канвон, но, поскольку JP украдет голоса у правящей партии, не будет ли наиболее вероятной победа YS?
Начиная с вице-председателя Джин Ёнги, присутствующие высказали несколько мнений.
YS являлся наиболее сильным кандидатом, и именно за ним стояла следующая правящая партия. Конечно, спешить пока нет необходимости. В любом случае выборы состоятся в декабре, а до этого еще два месяца. Так что еще не поздно, и можно просто понаблюдать за трендами.
Однако председатель Джин не из тех, кто будет доволен тем, что просто не опоздал. В его характере оказываться быстрее всех остальных.
– Слушайте внимательно. Я планирую инвестировать около десяти миллиардов вон в предвыборную кампанию на этих президентских выборах.
Услышав эти слова, все присутствующие вытаращили глаза и начали заикаться:
– П-председатель… Это слишком много. Не будет ли достаточно лишь половины этой суммы?
Так говорит тот, кто экономит деньги.
– На этот раз нужно проявить огромную осторожность. Разве это не будет кровавой битвой между двумя противоположностями? Если вложить деньги не туда, могут возникнуть большие проблемы.
А так говорит трус, который страшится возмездия.
Но председатель Джин пошел еще дальше:
– На следующей неделе я передам десять миллиардов вон. А вы дадите окончательный ответ, в чьи руки они перейдут.
На следующей неделе? Но это слишком скоро. Только сумасшедший стал бы так спешить!
– П-председатель, это…
– Всем заткнуть рты!
Когда председатель снова закричал, все опустили глаза.
– Вы ведь не можете не знать, что эффекта достигает только тот, кто первым набивает нужное пузо деньгами? Хватит пререкаться, шевелитесь быстрее. В этой авантюре на кону стоит жизнь всей группы компаний.
Дети, не знавшие, что все это было лишь испытанием, думали, что отец просто упрямится без всякой на то причины.
– Что стоите? Собрание окончено. Идите работать.
Глубоко вздыхая, все вышли из кабинета.
– А ты почему осталась? Среди покупателей универмага наверняка найдется не одна жена политика, а? И ты что-нибудь разузнай.
Джин Союн все еще сидела в кабинете, не собираясь уходить. Она посмотрела на лицо председателя и мягко улыбнулась:
– Отец, я должна кое-что вам сказать.
– Уверен, что так. Ты ведь поэтому не уходишь?
Увидев слабую улыбку председателя, Джин Союн смело заговорила:
– Думаю, мой супруг хочет баллотироваться на всеобщих депутатских выборах в следующем году.
– Зять Чхве?
– Да, и родственники с его стороны, похоже, тоже втайне на это надеются.
– Хм…
– Он из рода потомственных юристов, и они ни в чем не нуждаются, но, мне кажется, постепенно начинают интересоваться политикой… А что вы думаете, отец?
Она не спрашивала его мнение, а просила разрешения.
– Сколько сейчас зятю Чхве?
– Ему сорок четыре. А в следующем году будет сорок пять.
Джин Союн не услышала решительного «нет», и ее глаза засияли.
Ее родственники со стороны мужа – один из лучших родов юристов в Корее, из которого вышли двое судей Верховного суда, генеральный прокурор и более десятка обычных судей и прокуроров. Конечно, эти огромные связи помогли «Сунъян Групп», и ценность такого зятя была неоспоримой.
Трудно ответить отказом, ведь этого хочет не только сам зять, но и его семья. Члена престижного рода, прокурора, который возглавляет особый отдел прокуратуры Центрального района, примут с распростертыми объятиями большинство политических партий. То, что дочь пришла получить разрешение от председателя Джина, означало, что родственники мужа пристально следят за его реакцией.
– Денег на предвыборную кампанию тебе хватит из прибыли универмага, так чем могу помочь я?
Когда отец дал разрешение, Джин Союн даже захлопала в ладоши от радости.
– Он не хочет становиться обычным депутатом, избранным на первый срок. Все-таки он зять председателя «Сунъян Групп» и сам из известного рода юристов, так не следует ли ему баллотироваться на местном, а не национальном уровне? [37]
– Если он выиграет на местном уровне, имея за спиной такой бэкграунд, то, несмотря на свой первый срок, сможет стоять плечом к плечу с ведущими партийными законодателями. На это они рассчитывают?
– Разве это не очевидно?
Глядя на широкую улыбку дочери, председатель Джин кивнул:
– Я разузнаю, какой округ подойдет ему больше всех. И передай зятю Чхве. Если он баллотируется и потерпит неудачу, ему придется отказаться даже от мысли встретиться со мной когда-либо снова.
Председатель Джин ни на секунду не мог вообразить себе такую ужасную ситуацию, когда его зять потерпит поражение, а он сам станет посмешищем в деловом мире.
По мере того как борьба за пост президента обострялась, региональные настроения становились все более дикими. В Кванджу закидали яйцами Ким Ёнсама, а Ким Дэджун столкнулся с трудностями во время кампании в Пусане.
С распространением мелкой черной пропаганды, вроде «Говорят, кое-кто выполняет приказы Ким Ир Сена», «Поговаривают, кое-кто скрывает свою дочь», авторитет двух Кимов, которые одно время были символами демократизации, быстро начал падать.
А еще…
Произошла трагедия, решившая исход выборов.
29 ноября 1987 года рейс KE858 самолета Боинг 707 авиакомпании Korean Air вылетел из международного аэропорта Багдада в Ираке, сделал остановку в Абу-Даби в ОАЭ и полетел в Бангкок, последний пункт назначения перед прибытием в Сеул. Когда он пролетал над Индийским океаном, произошел инцидент, в результате которого оборвалась связь и самолет пропал.
Правительство, завершив расследование, пришло к выводу, что «северокорейский агент Ким Хёнхи заложила жидкую бомбу и подорвала ее по приказу Северной Кореи, когда самолет находился в воздухе». А 15 декабря 1987 года подрывницу Ким Хёнхи показали по телевизору с кляпом во рту, чтобы она не раскусила капсулу с цианидом.
Поскольку это случилось вечером всего за день до президентских выборов, влияние на них оказалось огромным.
И вслед за этим семнадцатого декабря в утренней газете появилась статья со следующим содержанием:
Кандидат Но Тхэу одержал победу и был избран.
Итоговые результаты составляют: Но Тхэу – 8,28 миллиона голосов, или 37 % от общего числа, Ким Ёнсам – 6,33 миллиона голосов, Ким Дэджун – 6,11 миллиона голосов и Ким Джонпхиль – 1,82 миллиона голосов. В совокупности Ким Ёнсам и Ким Дэджун набрали больше 55 % голосов, но победа достается главной фигуре 12 декабря, Но Тхэу.